Jeju aji dəw gə́ dəb rəa wəi wɔ
Mat 9.1-8, Lug 5.17-261 Ndɔje dəs bula lam ndá Jeju tel aw Kapernawum. D’oo to gə́ yeḛ si mee kəi’g 2 ndá boo-dəwje gə́ bula digi-digi d’wa dɔ na̰ gir-gir ar loo gə́ takəi’g na dee tas. Yeḛ un kudu kula dee ta. 3 Yen ɓa diŋgamje sɔ d’un dəw gə́ dəb rəa wəi wɔ ree səa rəa’g. 4 Nɛ d’oo kəm loo mba kandə kaw ne səa rɔ Jeju’g el mbata dəwje rusu loo tub-tub. Togə́bè ɓa deḛ d’al tar dɔ kəi’g, d’ɔr kəm loo gə́ wɔji dɔ loo gə́ Jeju si keneŋ lé. Loo gə́ deḛ woḭ kəm loo mba̰ ndá deḛ d’unee gə tira ləa gə́ yeḛ to keneŋ lé bura risi səa naŋg rɔ Jeju’g tɔ. 5 Loo gə́ Jeju oo meekun lə dee al dɔ loo sula ndá yeḛ ula njerɔko̰ lé pana: Ŋgonəm, kaiya ləi ɔr dɔi’g mba̰.
6 Njéndaji-maktubje gə́ na̰je d’isi keneŋ ndá deḛ d’ə̰ji ta meḛ dee’g pana: 7 See gə mba ri ɓa dəw neelé pa bèe gə mbəa wa. Yeḛ ila ndɔl dɔ loo’g. See na̰ ɓa askəm kɔr kaiya dɔ dəw’g wa. See Ala nja kára ba ɓa askəm ra togə́bè el wa. 8 Léegəneeya ta gə́ deḛ d’isi pa meḛ dee’g lé Jeju gər mée’g gao ndá yeḛ ila dee keneŋ pana: See ban ɓa seḭ ə̰jije taje gə́ togə́bè meḛ sí’g wa. 9 See ta gə́ ra ɓa gə́ ta gə́ kəm pa kula dəw gə́ dəb rəa wəi wɔ lé ɓəi wa. See kəm pa: Kaiya ɔr dɔi’g əsé ḭta un tira ləi ɔd aw lé ɓa kəm pa ɓəi wa. 10 Nɛ ma m’ndigi kar sí gərje gao to gə́ Ŋgon-dəw lé askəm kɔr kaiya dɔ dəwje gə́ dɔ naŋg nee ya. 11 Yen ɓa yeḛ tel təa ula dəw gə́ dəb rəa wəi wɔ lé pana: Ma nja m’un ndum m’ari, ḭta ɓó gə un tira tooi ɔd aw ne kəi ləi.
12 Léegəneeya dəw neelé ḭta un nétée ɔd aw ne raga kəm dee’g təsərə ndá kaar dee wa dee paḭ ar dee tel pidi Ala pana: Jeḛ j’ooje né gə́ togə́bè kédé gɔl kára nda̰ el ɓəi.
Jeju ɓar Ləbi
Mat 9.9-13, Lug 5.27-3213 Jeju tel aw ta koŋgo baa-boo’g ya tɔɓəi. Boo-dəwje d’ḭ kəmlə-kəmlə d’aw rəa’g ndá yeḛ ndoo dee ta. 14 Ləbi, ŋgon Alpe si loo taa lar-gədɓee’g ndá Jeju ulá pana: Un rəw goom’g.
Ləbi ḭ un rəw gée’g tɔ.
15 Loo gə́ Jeju si ta ka-nésɔ’g mee kəi’g lə Ləbi ndá njétaa lar-gədɓeeje gə kaiya-dəwje d’isi səa na̰’d ta ka-nésɔ’g gə njékwakiláje to mbata deḛ bula ndolè gée. 16 Njéndaji-maktubje gə Parisiḛje d’oo to gə́ Jeju si ta nésɔ’g gə njétaa lar-gədɓeeje gə kaiya-dəwje ndá deḛ dəji njékwakiláje pana: See ban ɓa yeḛ o̰ gə ai gə njétaa lar-gədɓeeje gə njékaiyaje wa.
17 Loo gə́ Jeju oo taree ndá yeḛ ila dee keneŋ pana: Dəwje gə́ to njérɔko̰je ɓa meḛ dee a ndiŋga njekuma̰ ɓó dəwje gə́ rɔ dee to kɔgərɔ ɓəi lé ndá d’a ndiŋga njekuma̰ el tɔ. Ma lé m’ree gə mba ɓar njémeekarabasurje ɓa el, nɛ m’ree gə mba ɓar kaiya-dəwje ɓa.
Ta dəji gə́ wɔji dɔ kɔg-mee-ɓoo
Mat 9.14-17, Lug 5.33-3918 Ndɔ kára bèe njékwakila Ja̰je gə ka̰ Parisiḛje d’ɔg meḛ dee ɓoo. Yen ɓa deḛ ree rɔ Jeju’g dəjee pana: See gelee ban ɓa njékwakila Ja̰je gə Parisiḛje d’ɔg meḛ dee ɓoo ŋga njé’g ləi lé see d’ɔg meḛ dee ɓoo el gə mba ɗi wa.
19 Jeju ila dee keneŋ pana: See loo gə́ njedené-sigi nja si gə kuramareeje na̰’d ɓəi lé see d’a kun kəm dee rəw dɔ nésɔ’g wa. Wah! d’a kun kəm dee rəw dɔ’g el mbata yeḛ nja si sə dee na̰’d ɓəi. 20 Ndɔ gə́ d’a kɔr njedené-sigi mbuna dee’g kigi səa ndá ndəa neelé ɓa gə́ ndɔ gə́ d’a gə kɔg meḛ dee ɓoo keneŋ ɓəi tɔ.
21 Dəw kára kara a kun mbida ta kubu gə́ sigi kɔr ne kəm ŋgisi kubu el, mbata yee gə́ sigi neelé siŋga a kur dɔ nje gə́ ləw gə́ neelé ndá a kunda bərəŋ-bərəŋ til karee dum nje gə́ kédé ŋga. 22 Dəw kára kara a kɔm mán-nduú gə́ sigi mee ɓɔl-ndar gə́ ləw’g el mbata loo gə́ mán-nduú neelé a kḭ njem-njem ndá a kar ɓɔl-ndar gə́ ləw lé inja uguju kar mán-nduú lé ən naŋg səd ləm, ɓɔl-ndar kara a tuji ləm tɔ. Bèe ndá maji kar dee d’ɔm mán-nduú gə́ sigi mee ɓɔl-ndar gə́ sigi.
Ta gə́ wɔji dɔ ndɔ-kwa-rɔ lé
Mat 12.1-8, Lug 6.1-523 Ndɔ kára bèe gə́ to ndɔ-kwa-rɔ lé Jeju tal mee ndɔ’g ndá njékwakiláje riba barkəm kó rii gə ji dee d’usɔ . 24 Parisiḛje d’oo bèe ndá d’ulá pana: Aa loo oo, see ban ɓa deḛ ra né gə́ d’ɔg dee dɔ’g gə ndɔ-kwa-rɔ lé wa.
25 Jeju tel ila dee keneŋ pana: See seḭ turaje maktub sorta néraje lə Dabid ooje el nja ɓəi wa. To ndɔ gə́ Abiatar to ne ŋgɔ-njekinjanéməs lé ndá Dabid gə deḛ gə́ d’aw səa lé lab ɔr dee . 26 Yen ɓa d’andə mee kəi-Ala’g ndá muru gə́ d’unda gə kəmee doi d’wɔji ne dɔ njékinjanéməsje ya gə kar dee ba lé Dabid aw un o̰ ɓa ya̰ ar deḛ gə́ d’aw səa lé kara d’o̰ tɔ .
27 Tɔɓəi Jeju ula dee pana: D’unda ndɔ-kwa-rɔ mbata lə dəw ɓó d’unda dəw mbata lə ndɔ-kwa-rɔ ɓa el. 28 Gelee gə́ nee ɓa Ŋgon-dəw lé to mbai dɔ ndɔ-kwa-rɔ lé tɔ.
Jeso zon ndu ge looɗeya ge suwal Kafarnahum go
(Mat 9:1-8, Luk 5:17-26)1 Dam ma kwaɗa lwak go̰r go, Jeso gwan’a Kafarnahum go, naa za̰ go na ya yadiŋ. 2 Naa kote ya gḛ ge be ge ndu gwan ɓol swaga to, ko zok wak pala zum. Ka jan nama fare ge Dok. 3 A gene na ndu ge looɗeya ya, a naa anda ka in na ne. 4 Ne jo̰ a be ɓol viya̰ ge gene na ya na ta zi to ne naa ɓase pe ɗe, a kwa zok pala swaga ge na sḛ ne ka go, a zut na, a surbi saŋgal ge ndu ge looɗeya ne fí ne na go mbe ya se.A surbi ndu ge looɗeya ne zok pala digi ya se 5 Swaga ge Jeso ne kwa hon fareba ge nama ne, jan ndu ge looɗeya go: «Mbi vya, a pore mo sone ma ya go.» 6 Naa ge njaŋgeya a̰me ma ka swaga mbe go, a ka jan bama dulwak zi go: 7 «Ndu mbe te kare ma fare go ɗaa? Sal Dok! A wuɗi mbya pore sone ne ɗaa? A Dok ɗu kikit to’a !» 8 Swaga ge Jeso ne kwa go nama dwat ne nama dulwak zi go ɗe, jan nama go: «Aŋ te dwat ma fare ne aŋ dulwak zi go ɗaa?» 9 A ma kaŋ waɗe ne fogor ne ɗaa? A ge mo jan ndu ge looɗol go: «A pore mo sone ma ya go», ko ge mo jan go: «Ɗage digi, hé mo saŋgal, mbo mo mborra» ne ɗaa? 10 Ge aŋ kwa go Vya ge ndu ne da ne pool ne suwar pal ge pore sone ma ɗe, jan ndu ge looɗeya go: 11 «Mbi jan mo go, ɗage digi, hé mo saŋgal mbo mo yadiŋ!» 12 Swaga mbe go juju, ɗage digi, hé na saŋgal, wat zum naa ndwara go pet, fare mbe ke naa ajab, nama sḛ ma pet a ka uware Dok janna go: «I be kwa kaŋ hir ge go mbe no pe dam ɗu to!»
Tolla ge Levi ne
(Mat 9:9-13, Luk 5:27-32)13 Jeso gwan mbo mam wak se ya, ɓase ma pet a kare na pe ya, na sḛ ka hate nama. 14 Swaga mborra go, kwa Levi ge Alfa vya ne katɗa naa ge tyare kaŋ ma swaga temel zi. Jan na go: «Kare mbi pe ya.» Na sḛ ɗage digi, mbo na pe ya. 15 Ge Levi yadiŋ, Jeso kat swaga zam kaŋzam go ne naa ge tyare kaŋ ma gḛ, ne naa ge ke sone ma, poseya ne na naa ge ame hateya ma me. Ago, naa ge go mbe ma ka kare na pe gḛ ge be to. 16 Swaga ge naa ge njaŋgeya ge ne Farisi ma buwal zi ma ne kwa na zam kaŋzam dagre ne naa ge ke sone ma ne naa ge tyare kaŋ ma ɗe, a jan na naa ge ame hateya ma go: «Yi, aŋ ndu mbe zam kaŋ da ne naa ge tyare kaŋ ma, ne naa ge ke sone ma ba!» 17 Swaga ge Jeso ne za̰, jan nama go: «A be naa ge be moy to ma ɓyare naa ge zon naa ma pe ne to, amma a naa ge moy ma. Mbi be mbo ya tol naa ge dosol ma to, amma naa ge ke sone ma.»
Hateya ge Jeso ne asiyam wanna pal
(Mat 9:14-17, Luk 5:33-39)18 Naa ge ame hateya ge Yohanna ne ma poseya ne Farisi ma ka ke asiyam. A mbo ya jan Jeso go: «Naa ge ame hateya ge Yohanna ne ma ne naa ge ame hateya ge Farisi ma ne ma ke asiyam, mo naa ge ame hateya ma te ke asiyam to kyaɗa ɗaa?» 19 Jeso jan nama go: «Swaga ge naa ge a ne tol nama ya vḛso sanna go ma ne kat dagre ne gwale giya̰l obe ɗe, a ke asiyam ke ɗaa? Swaga ge gwale giya̰l obe ne kat gale ne nama, a ne pool ke asiyam to. 20 Dam ma mbo ya go ge a mbo hé gwale giya̰l obe uzi, go no dam mbe go, a mbo gá ke asiyam.
21 Naa dyan ba̰r ge kamal ne ba̰r ge giya̰l to, ago ba̰r wak ge giya̰l taabe ba̰r ge kamal ya na pe go, na taabeya mbe gwan hat ga̰l waɗeya. 22 Uwale, naa kan oyo̰r jiya̰l ge giya̰l ge ɗutulu ge kamal zi to. Ago oyo̰r jiya̰l fol ɗutulu ma fol, oyo̰r jiya̰l kan uzi, ɗutulu ma vḛne me. Amma naa kan oyo̰r jiya̰l ge giya̰l ge ɗutulu ge giya̰l ma zi.»
Swara pala halla, ne dam ɗigliya
(Mat 12:1-8, Luk 6:1-5)23 Dam ɗigliya go, Jeso ka kaleya gaaso ge gḛme ne wak go. Swaga mborra go, na naa ge ame hateya ma ɗage hal swara pala guɗi . 24 Farisi ma jan na go: «A te ke kaŋ ge ne mbya kerra dam ɗigliya go to gyana ɗaa ?» 25 Jan nama go: «Aŋ be isi fare ge Dawda ma ne na naa ma ne ke swaga ge a ne ka woɗegeya ma ne kyamal zi to’a? 26 Gyana gyana ge ne wá zok ge Dok ne zi dam ma ge Abiyatar ne ka kep tuwaleya go, ne zamma ge ne zá katugum ge mbegeya ma ge ndu ne mbya zam nama to , a naa ge ke tuwaleya ma zam nama ne ɗeŋgo , ne honna ge ne ho̰ naa ge ne ka na pe go ma me.» 27 Jeso Jan nama go: «A ke dam ɗigliya da ne ndu dasana pe, a be ke ndu dasana da ne dam ɗigliya pe to, 28 ne pe no, Vya ge ndu ne ya dam ɗigliya pal.»
