Tamaji mba kar Ala la ne sə sí
1 Pa lə Dabid gə́ ar bao-pa mba karee ɔs sə dee lé. D’ɔs gə kṵdu-kag gə́ kulaje jinaijoo.
2 Ǝi Njesigənea̰, gə́ ree la sə sí!
Njémeemajije d’isi sané pá ləm,
Majikojije d’udu mbuna dəwje’g ləm tɔ.
3 Taŋgɔmje ɓa d’ula na̰ mbuna na̰’g wɔr-wɔr ləm,
Ta gə́ ta dee’g ɓa deḛ lèbè ne kəm na̰ ləma,
Deḛ pata gə meḛ dee gə́ joo ləm tɔ.
4 Deḛ gə́ ta dee teḛ pata gə́ rii lé
Maji kar Njesigənea̰ ar dɔ ta dee udu ləm,
Deḛ gə́ ndo̰ dee teḛ gə ta beeléje lé kara
Maji karee ar ta dee udu rub ləm tɔ.
5 To deḛ gə́ pana:
Tapa neḛje ar neḛ n’toje njésiŋgamoŋje ləm,
Ta neḛje to ka̰ neḛje ya ləm tɔ,
Ŋga see na̰ ɓa a to dəw dɔ neḛje ɓəi wa.
6 Njesigənea̰ pana:
Njénékəmndooje lé d’ula kəm dee ndòo ləm,
Njéndooje kara tuma̰ gə no̰ ŋgururu-ŋgururu ya ləm tɔ.
Bèe ndá ɓasinè n’a kḭ ra né ya.
N’a la gə deḛ gə́ d’oma̰ sə dee
D’ar dee d’aw ne jələ-jələ lé.
7 Taje lə Njesigənea̰ lé to kankəmta ya,
To asəna gə larnda gə́ deḛ ndiri pe’d gɔl siri loo-kula-bṵda’g
Gə mba kar siḭyee teḛ karee àr ne ŋgad-ŋgad lé ya.
8 Ǝi Njesigənea̰, i a kaḭ bada dɔ sí’g ləm,
I ŋgəm sí saar gə no̰ mbuna ginkoji dəwje’g neelé.
9 Njémeeyèrje lé d’un loo lad-lad
Loo gə́ néra gə́ ram o̰ ɓee mbuna dəwje’g.
Dok ya̰ na wak tuli uzi to
1 Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe. Kaŋ mballa ge Dawda ne. A hale biliŋ ge táál tiimal na wak go.
2 Bage ɗiŋnedin sya mbi ko̰r,
ago naa ge ɗeŋger ma á ya swaga,
naa ge fareba ma be gwan gá ne naa dasana ma buwal zi to.
3 A jan fare ge hale ma ta buwal zi,
a naa ge wak boge naa, ne naa ge dulwak azizi ma ne.
4 Ya̰ Bage ɗiŋnedin kṵ wak ge boge naa ma
ne ɗel ge jegreya ma,
5 ge a ne jan go: «Ne ɗel ge i ne ma ta, i pool,
i wak ma ya go. I sya a̰me vo to!»
6 «Ne yál ge a ne ke naa ge a̰se ma pe,
ne fyaso ge naa ge woɗegeya ma ne pe,
se no, mbi ɗage ja digi, Bage ɗiŋnedin jan ne,
mbi mbo sya ndu ge a ne ke na yál ko̰r.»
7 Fare ge Bage ɗiŋnedin ne ma yaɗat
dimma ne fool kaal ɗyageya go,
ɗyage ɗyage ndwara ɓyalar.
8 Mo Bage ɗiŋnedin, mo mḛ mo fare pal,
koy i ɗaɗak ne doŋ pe ge sone mbe no go.
9 Naa ge sone ma an ya swaga ma go,
ya̰l ame naa dasana ma ya mwaɗak.