Tamaji lə dəw gə́ si ta yoo’g
1 Pakɔs lə Koréje gə́ bao-pa ɔs sə dee lé. Deḛ d’ɔs gə tébé-ro̰gje. To pakɔs lə Heman gə́ to ŋgoka Ejrak.
2 Njesigənea̰, i gə́ to Ala gə́ njekajim lé
M’ɔr ndum wəl nɔḭ’g dan kàrá gə loondul’g ya tɔ.
3 Maji kar tamaji ləm lé aw saar teḛ nɔḭ’g ya ləm,
Ur mbii gèŋ oo ne ndòo raje ləm lé ya ləm tɔ,
4 Mbata némeekonje gə́ teḛ dɔm’g lé al dɔm sula,
M’to ne ta yoo’g tebdé bèe.
5 Deḛ turam gə deḛ gə́ risi gə́ bwa-dɔɓar’g ləm,
M’to asəna gə dəw gə́ siŋgá godo bèe ŋga ləm tɔ.
6 Ma lé deḛ ndɔjim naŋg mbao mbuna nin dəwje’g lé
Asəna gə deḛ gə́ tɔl dee
D’odo dee d’ɔm dee bwa-dɔɓar’g bèe ləm,
Asəna gə deḛ gə́ i ar məəi olé dɔ dee’g el
Ar dee sané ne na̰ meḛ jii’g kad bèe ya ləm tɔ.
7 I lé undam piriŋ ilam mee bwa gə́ ur ŋgudu-ŋgudu’g ləm,
Dan loondul gə́ ndul njudu-njudu’g ləma, mee bwa gə́ suna godo’g ləm tɔ.
8 Boo-oŋg ləi lé wɔi dɔm’g ndiŋ-ndiŋ ləm,
Man bélmje ləi lé taam loo yəŋgəm-yəŋgəm ləm tɔ.
9 I lé ar baokuraje ləm d’ubam d’ya̰’m gə goo ŋgalee ya ləm,
I nja am m’tel m’to né gə́ to kḛji kəm dee’g ləma,
Némeeko̰je d’aḭ dɔm sub
Am m’askəm teḛ keneŋ gə dɔrɔm el ləm tɔ.
10 Kəm lé tɔ ne wə-wə dan nékəmndoo’g ya.
Ǝi Njesigənea̰, ma lé m’ɓar rii gə ndɔje kára-kára lai ya,
M’ula ne jim ndiŋ par gə́ rɔi’g.
11 See deḛ gə́ d’wəi mba̰ lé ɓa
I ra ne némɔrije mbata lə dee wa.
See deḛ gə́ d’wəi mba̰ lé
D’a kuba naŋg kḭ tar gə mba pidii ya to wa.
12 See deḛ pata meemaji ləi lé bwa-dɔɓar’g,
Esé pata meenda londoŋ ləi lé mee bwa-tuji’g lé wa.
13 Nédumkooje gə́ i ra lé
See deḛ gə́ d’isi dan loondul’g ndul gə́ ndul njudu-njudu’g lé gər wa.
Esé see meekarabasur ləi lé
Deḛ gər mee ɓee’g lə deḛ gə́ meḛ dəwje wəi dɔ dee’g wa.
14 Ǝi Njesigənea̰, ma lé m’ra ndòo rɔi’g
Gə mba kari la səm ya,
Teḛ gə ndɔ rad lé tamaji ləm teḛ ɔs goo na̰ goo na̰ gə́ rɔi’g ya tɔ.
15 Njesigənea̰, see gelee ban ɓa i ɔsm ne rəw wa.
Esé see gelee ban ɓa i iya kəmi səm ɓəi wa.
16 Ma lé m’to njenékəmndoo gə́ m’to ta yoo’g tebdé
Nai’m gə basa ya saar ɓasinè ləm,
Ma lé néɓəl-boo ləi dəb dɔm’g
Ar məəm to ne kəgəgə ya ləm tɔ.
17 Pər oŋgje ləi lé yɔləm bilim-bilim ləm,
Néɓəl-booje ləi lé kara tujim pugudu ya ləm tɔ.
18 Deḛ d’aḭ dɔm sub gə ndɔje kára-kára lai to gə́ manje bèe ləm,
Deḛ lai ɓugu na̰ wɔlɔg dɔm’g ləm tɔ.
19 I nja ar baokuraje ləm gə njéboalookawje ləm lé
D’ubam d’ya̰’m gə goo ŋgalee ya ləm,
Baokuraje ləm gə́ gəd kara
Sanéna̰ kad rɔm’g ya ləm tɔ.
Kaɗeya ge ndu ge ne siya wak go ne
1 Kaŋ mballa. Kaŋ mballa ge Kore vya ma ne. Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe: A ka sun gal na wak go. Fare saareya ge Heman ge ne hir ge Ezra ne zi ne.
2 Bage ɗiŋnedin, Dok ge mbi ne, mbi bage máya,
Gyala, mbi tol mo,
ɗaal, mbi mbo ya mo ndwara se.
3 Ya̰ mbi kaɗeya dé mo ndwara se ya!
Só mo togor, za̰ mbi fyaso!
4 Yál mbyat mbi sḛ ya go!
Mbi det ja siya wak go!
5 Mbi ya naa ge ne mbo taal zi ma buwal zi,
Mbi pool á ya kakaɗak.
6 Mbi swaga fiya ya siya ma buwal zi,
dimma ne naa ge siya ma ne taal siya se go.
Mo gwan dwat nama pal to,
mo gwan ke a̰me ne nama pe to.
7 Mo do mbi tuul se ya,
ge tṵ zi ya, tuul ge ɗugul helek se ya.
8 Pore juliliya ge mo ne dé mbi pal,
mo sḭḭl somɗe mbi se ya. Ɗigliya .
9 Mo caɗe mbi sele ma ne mbi ta uzi,
mbi saŋge kaŋ senna nama ndwara zi,
mbi gá ya teleya zi, mbi pool ge wat zum to.
10 Mbi ndwara hubi ya ne fyaso.
Bage ɗiŋnedin, mbi tol mo dam ne dam,
mbi tyare mbi tok ma mo pe digi.
11 Mo ke kaŋ ge ajab ma hon siya ma ɗaa?
Kḭḭm ma da ne pool tan digi uware mo ɗaa? Ɗigliya .
12 Ndu da ne pool mbo wan kwa a̰se ge mo ne pe taal ge siya ma ne se ya ɗaa?
Ko mbo wan fareba ge mo ne pe tuul ge siya ma ne se ya ɗaa?
13 Tṵ ge ɗeɗek zi, ndu da ne pool kwa kaŋ ajab ge mo ne ɗaa?
Ge swaga ge naa ne kwa fare to go, ndu da ne pool kwa dosol ge mo ne ɗaa?
14 Bage ɗiŋnedin, mbi tol mo, mo sya mbi ko̰r,
ne cya̰wak tek, mbi kaɗeya det mo ndwara se ya.
15 Bage ɗiŋnedin, mo te dol mbi uzi kyaɗa ɗaa?
Mo te dol mo pala uzi ne mbi ta kyaɗa ɗaa?
16 Mbi a̰se, mbi ya siya wak go ne bool ge mbi ne ya day,
mo ka̰ mo vo mbi zi, mbi sḛ lwage go.
17 Pore juliliya ge mo ne kale ya mbi pal,
vo ge mo ne ka̰ mbi zi dibi mbi wak go.
18 Dam ne dam, a ver mbi ya zi dimma ne mam ne ver ndu go,
a kole mbi ja zi.
19 Mo caɗe mbi kondore ma ne mbi kaam ma ya uzi ne mbi ta,
Tṵ gá ya mbi sele ne.
