Jowap mi hle Raba
(Gol 2 Sam 11.12 12.26-31)1 Tcha damad’a, natchogoi d’a amuleina a i durâ abageid’a, Jowap mi i ki azigarâ ablaud’a á b’lak ambasa hi suma Amon-nid’a, mba mi ngui azì ma Raba-na. Wani David mi ar kaka avo Jerusalem. Jowap mi dur azì ma Raba-na, mi b’lagam mbeyo.
2 David mi hleï avaval la yam amul ma hur azì mámid’a. Aneget kal kilona dok hindi, a d’udjot ni kahina d’a guzut kal teglesa mi. A kulubut yam David. David mi hurumï ahle suma kur azinina ngola. 3 David mi yo suma kur azinina, mi tinizi ata sun nda ngat aguna ki sïna, á wak ahinad’a ki djiga ma kaweina, á ka aguna kandjet ma kaweina mi. Mi le suma kur azì ma Amon-na pet ni na mi. Bugola, mi hulong Jerusalem ki azigar mama pet.
David mi dur ki Filistê-na
(Gol 2 Sam 21.18-22)4 Bugol ahle ndazina, ayîna mi tchol tchol la dinga aduk Israel-lâ ki Filistê-na avo Gezer. Ata yi máma Sibekai ma Husa-na mi tchi Sipai ma ad’u andjafâ hi Rafa-na. Suma Filistê-na a ge yazi kä. 5 Ayîna mi tchol tchol la dinga ki Filistê-na. Elanan Jayir goroma mi tchi Lami ma Gat-na Goliyat wiyema. Asap mamba aguwat ni d’igi gor zuzuna na. 6 Ayî ma dingâ mi tchol kua avo Gat. Sama fiya’â mi nga kua, tchitchit ta abomba ki d’a asemba ni karagaya karagaya. Tchitchid’am pet ni dok mbà yam fid’i; ni ma ad’u andjafâ hi Rafa-nina mi. 7 Mi ngul Israel-lâ. Jonatan Samma ma David wiyemina goroma mi tchumu.
8 Sum ndazina ni suma ad’u andjafâ hi Rafa ma Gat-nina. David azi ki azigar mama a tchaziya.
David re yaŋ Rabba
(2 Sa 12:26-31)1 Na tǝ'nanki ah ne cok zah bam mai za goŋ moo pǝ̃ǝra ruu sal ne ko, Joaɓ woo za sal ge ɗaŋ sǝr Ammon ne ko, ge ryaŋra yaŋ Rabba, ka David kaa mǝ ah ɓo yaŋ Jerusalem. Joaɓ ruu sal ne yaŋ Rabba, ɓeɓ yaŋ ahe. 2 Masǝŋ Ammonien ma ɗii ne Molok a ne njok ma ne vãm kaŋnyeeri, yǝk njok ah nǝn kilo jemma sai tǝtǝl dappe, tǝsal mai lee ah moo yea pǝgaɓ a no tǝ njok ah ta. David ɓaŋ maa ge tǝ njok mǝ ahe. David woo fan ma lwaa zah sal yaŋ ah pǝlli ta. 3 So nĩi za yaŋ ah pǝ̃ǝra ge lalle, joŋ za ki na za sǝǝ kpuu, za ki na za ma ŋgom vãmme. Joŋ nai ne za ma yaŋ maluu pǝ sǝr Ammon daŋ. So ako ne zan ah daŋ pii soora kal ge yaŋ Jerusalem.
Ruura sal ne Filistien
(2 Sa 21:15-22)4 Fahfal ah ruura sal ne Filistien Gezar. So Sibbekai ma Huska i dǝɓ mawah ma ɗii ne Sippai pǝ wulli, so Filistien ɗuura kalle. 5 So ruura sal maki ah ne Filistien kpǝ, Elkanan we Jair i Lami naa mah Goliat ma yaŋ Gat pǝ wulli, dǝɓ ah kǝ̃r zǝǝ ah tǝgbana kpuu kaŋ mbǝro. 6 Ruura sal maki ah yaŋ Gat faɗa. Dǝɓ ki no gŋ a pǝwahe, a ne tǝwee jol yea yea ne ma ɓal daŋ. Dǝɓ ah morsǝ̃ǝ za mawah ah matãa ra yo. 7 Tǝǝ za Israel, so Yunatan we Syimma naa mah David i ko pǝ wulli.
8 Za marai David ne zan ah mo ik ra pǝ wulli, morsǝ̃ǝ za mawah ah ma yaŋ Gat ye ra.
