GAT TA YAM SUN NDA NGAT BUZUNID’A
He d’a hawa d’a ngala
1 Ma didina mi yi Moise kur zlub’u d’a ngaf tad’a, mi dum ala: 2 Ang i de mi Israel-lâ ala:
Le sa adigagi mi min he he d’a hawad’a mi an Ma didina ni, ar mi he ni d’uwar ma ngolâ d’oze ma gorâ.
3 Le he d’a hawa mam mba ngala ni d’uwar ma ngolâ ni, ar mi he ni va mandjuf ma bei daka ba na, ar mi humî avun zlub’u d’a ngaf tad’a tala an Ma didina ni vum abomu d’a. 4 Ar mi tin abom yam vama mam mba mi hum á ngala mi an Ma didinina, an mba ni vum abom á zlup yam tcho mamba. 5 Ar mi ngat gor amuhlâ kä avogon an Ma didina. Bugola, suma ngat buzuna Aron groma a gas buzuna avogonu, a yamam huyok yima ngal ahle suma ngat buzu ma nga avun zlub’ud’ina. 6 Ar sa máma mi ze vama mam hum he d’a hawa d’a ngalina woyo, mi walam hliwim kä woi teteng. 7 Suma ngat buzuna Aron groma a tchuk akud’a yam yima ngal ahle suma ngat buzuna, a ndja aguna kad’u. 8 A tchuk hliu ma a walam kä woi máma ki yamba ki mbulâ yam agu ma a vum akud’a yam yima ngal ahle suma ngat buzunina. 9 Ar ma ngat buzuna tu mi mbus aruwatna kasema woi ki mbina, mi ngalazi woi yam yima ngal ahle suma ngat buzuna pet. Wana ni he d’a hawa d’a ngal la his sa afufuî d’a avogon an Ma didinid’a.
10 Le he d’a hawa mam mba ngala ni d’uwar ma gureina, nala, gor timina d’oze gor b’ëna ni, ar mi he ni mandjuf ma bei daka ba na. 11 Ar mi ngad’amî abo ma norâ hi yima ngal ahle suma ngat buzunina avogon an Ma didina. Suma ngat buzuna Aron groma a go buzuna, a yamam huyok yima ngal ahle suma ngat buzuna. 12 Ar sa máma mi wal hliuna iram kä woi teteng zlapa ki yamba ki mbulâ mi. Ar ma ngat buzuna mi tchuguzi yam agu ma a vum akud’a yam yima ngal ahle suma ngat buzunina. 13 Ar sa máma mi mbus aruwatna kasema woi ki mbina, mi yozi pet. Ar ma ngat buzuna mi ngalazi woi yam yima ngal ahle suma ngat buzuna. Wana ni he d’a hawa d’a ngal la his sa afufuî d’a avogon an Ma didinid’a.
14 Le he d’a hawa mam mba ngala le naluweina ni, ar mi he gugu bed’egera d’oze gugu d’a avod’a. 15 Ma ngat buzuna mi hat tei yam yima ngal ahle suma ngat buzuna. Ar mi ngad’at yat teyo, mi ngalat tei yam yima ngal ahle suma ngat buzuna, mi ar buzuna mi djang kä huyok yima ngal ahle suma ngat buzuna. 16 Mi pad’at fofogot ki hlimid’it teyo, mi tchuguzi kä gen yima ngal ahle suma ngat buzuna abo ma yorogona ata yima a nga tchuk butna kuana. 17 Ar mi wak gugu ndata aduk bei ngad’at gigingât tei ba, ar mi ngalat tei yam yima ngal ahle suma ngat buzuna yam agu ma a vum akud’ina. Wana ni he d’a hawa d’a ngal la his sa afufuî d’a avogon an Ma didinid’a.
Syiŋ suŋwii
1 Dǝɓlii ɗii Mosus daga pǝ tal mbǝro ma taini, faa nyi ko: 2 Mo faa nyi za Israel sye: Ne cok dǝɓ mo tǝ 'yah nyi fan joŋ syiŋ nyi Dǝɓlii ɓe, sai mo ɓaŋko gin pǝzyil dǝǝ ahe, wala pǝzyil pǝsǝ̃ǝ ah ne sǝgwii ah ra.
3 Mo tǝ ga nyi dǝǝ ah vaŋno ka joŋ syiŋ suŋwii ne ɓe, sai mo ɓaŋko ŋgǝǝri mai suu ah mo ka pǝɓe' ya. Ka mo ge nyiko nyi Dǝɓlii zahfah tal mbǝro ma taini, Dǝɓlii ga nyiŋ jol ah gŋ. 4 Ka mo kanko jol ah ge tǝtǝl ŋgǝǝri ahe, Dǝɓlii ga nyiŋ ŋgǝǝri ah tǝgbana syiŋ ma ɓaŋ faɓe' dǝɓ ah ga lalle. 5 Ka mo ŋgoŋko ŋgǝǝri ah pel Dǝɓlii gŋ ŋhaako, so ka za ma joŋzahsyiŋ ma morsǝ̃ǝ Aron mo ɓaŋra syim ah ge pel Dǝɓlii ne ko, ka mo meera ge tǝ cok joŋ syiŋ mai mo zahfah tal mbǝro ma taini, mo meera ge wo nyah ah nai daŋ. 6 So ka dǝɓ ah mo swaako wak ah ge lalle, mo so ŋgomko nǝǝ ahe. 7 Ka za ma joŋzahsyiŋ ma morsǝ̃ǝ Aron mo lǝǝra zahwii ge tǝ cok joŋ syiŋrĩ, ka mo so ɓoora wii nyi. 8 Ka mo so woora nǝǝ dǝǝ mai mo ŋgom ɓo, ne tǝtǝl ah ne nǝm ah daŋ, mo rǝkra ge tǝ wii. 9 Ka dǝɓ ah mo vãhko fan ɓǝr ah ra, ne ɓal kǝfal ah ra ne bii, ka pa joŋzahzyiŋ mo syakko fan ah daŋ tǝ wii tǝ cok joŋ syiŋrĩ mai ako ye syiŋ ma syak tǝ wii. Dǝɓlii laa fuŋ fan nyi ah pǝ'nyahre.
10 Dǝɓ mo 'yah ka nyi pǝsãhm ah wala sǝgwii ah vaŋno mor joŋ syiŋ suŋwii ne ɓe, ka fan ah mo yea pǝworre, suu ah mo yea pǝɓe' ka. 11 Ka dǝɓ ah mo ŋgoŋko kah cok joŋ syiŋ nǝfah kǝzagǝwǝǝ ahe, so ka za ma joŋzahsyiŋ ma morsǝ̃ǝ Aron mo meera syim ah ge tǝ cok joŋ syiŋ wo nyah ah nai daŋ. 12 Dǝɓ ah mo ŋgomko nǝǝ ahe, ka pa joŋzahsyiŋ mo woo nǝǝ mai mo ŋgoŋko ɓo, ne tǝtǝl ah ne nǝm ah daŋ, mo rǝk ge tǝ wii tǝ cok joŋ syiŋrĩ. 13 Ka dǝɓ ah mo vãhko fan ɓǝr ah ra, ne ɓal kǝfal ah ra, so ka pa joŋzahsyiŋ mo ge pel Dǝɓlii ne fan joŋ syiŋ ahe, ka mo syak fan ah daŋ tǝ wii tǝ cok joŋ syiŋrĩ. Dǝɓlii laa fuŋ fan nyi ah pǝ'nyahre.
14 Dǝɓ mo tǝ 'yah ka nyi juu ka joŋ syiŋ suŋwii ne ɓe, sai mo nyiko matǝvaawandala, wala matǝvaakolle. 15 Ka pa joŋzahsyiŋ mo ɓaŋ ge wo cok joŋ syiŋ ne ko, ka mo golko tǝtǝl ah ge lalle, ka mo syakko tǝ wii tǝ cok joŋ syiŋrĩ. So ka mo ɓyakko juu ah kah cok joŋ syiŋrĩ, mor ka syim ah mo ɗuu ge lalle. 16 So ka mo nǝǝko sol ahe, ne fan ɓǝr ah daŋ, ka mo ɓoo ge pǝ cok mai moo taira sãh gŋ, kah cok joŋ syiŋ nǝfah kǝmorcomzah'nan ahe. 17 Ka mo ɓǝlko juu ah kǝsyil gwa, amma mo pahlko yee ah ge lal ka. So ka mo syakko tǝ wii tǝ cok joŋ syiŋrĩ. Dǝɓlii laa fuŋ fan nyi ah pǝ'nyahre.
