Malaikana azi ki tugud’ei d’a tcho d’a dananda
1 An we vama simat ma ding ma ngol ma atchapma sä akulo. Malaikana kid’iziya a nga ki tugud’ei d’a tchod’a kid’iziya aboziya. Ni tugud’ei d’a tcho d’a danan nda dap vun ayîna hAlonid’a.
2 An we vana d’igi alum ma ngol ma ngal tchitchilingâ na, gizeîd’a kakud’a. An we suma a kus ayîna yam ambur máma, yam vama a yorom d’igi mam na na yam nomrod’a hi simiyêmbina mi. Azi nga tchola avun alum ma ngol ma ngal tchitchiling máma. Ading ma Alona mi hazizina mi nga abozi mi. 3 Azi nga hle sawala hi Moise azongâ hAlonid’a ki sawala hi Gor timinid’a ala:
Salad’a Alo ma ad’engêm kal petna,
sun manga ni sun nda ngol la kal papad’a.
Amulâ handjaf sumina,
nga hur mangâ ni d’ingêr gagazi.
4 Salamina, ni nge ba, mba mi lang mandarang nguo ge?
Ni nge ba, mba mi suburung nguo ge?
Kayam ang tu ni Ma bei tchod’a ba na.
Andjaf suma pet a mba mba,
a mba grif kä avorong á kud’urongû,
kayam sun mang nga d’ingêra, ti nde wa woi abua.
5 Bugol ahle ndazina, an we vun gong nga kud’ora hAlona d’a akulod’a ti mal leyo, zlub’u d’a glangâsa hAlonid’a ti nga kua. 6 Malaika suma kid’iziya suma a nga ki tugud’ei d’a tcho d’a kid’iziyad’a abozina, a buzuk kei kur gong nga kud’ora hAlonid’a ki baru d’a hap pa ngal wiwilika ataziya, d’ik ma lora mi nga djinda kuruzi mi. 7 Ma dingâ tu aduk ahle suma ari suma fid’ina, mi he malaika suma kid’iziya ndazina kop ma kid’iziya ma lor ma nga oîd’a kayîna hAlo ma ari ma gak didinina. 8 Andosâ nga oîd’a kur gong nga kud’ora hAlonid’a ki subura kad’enga hAlonid’a. Sana mi ndak á kal kur gong ndata d’i, gak tugud’ei d’a tcho d’a kid’iziya d’a malaikana vat abozid’a ti dap tua.
Angeloi tǝkine bone ma fahfal tǝ lii
1 So me kwo fan ma cuu fan maki ah ge coksǝŋ faɗa, a pǝ'manne, a gǝriŋ ta, me kwo angeloi matǝ rǝŋ mai ara mo ne bone matǝ rǝŋ jolle. Bone ma fahfal tǝ lii ah yo, mor bone matǝ rǝŋ mai a ga vǝr kpãh Masǝŋ mo ne daŋ.
2 So me kwo fan tǝgbana mabii ma na fakwancee, so suuki ɓo ne wii. Me so kwo za mai mo kaara kacella tǝ nǝǝ kŋ tǝkine tǝ foto ahe, ne tǝ dǝɓ mai tǝɗii ah mo cuu ɓo ne numero, uura ɓo kah mabii ma na fakwancee, ara ne tǝnjuŋ mai Masǝŋ mo nyi ɓo nyi ra jolle. 3 A ɗǝǝra lǝŋ Mosus dǝɓ yeɓ Masǝŋ tǝkine lǝŋ Wepǝsãhmme:
Dǝɓlii Masǝŋ ma ne swah daŋ,
Yeɓ ɓo daŋ a pǝ'manne, a gǝriŋ ta!
Goŋ za sǝr daŋ.
Fahlii ɓo daŋ a njaŋ, a pǝsãhe.
4 Dǝɓlii, azu ye ka ga ɗuu mo ya ne?
Azu ye ka ga zyii yii yǝk ɓo sye ya ne?
Mor amo syak ɓo mo daŋdaŋ.
Za sǝr daŋ a ga gera,
A ga ɗǝmra ga sǝŋ pel ɓo ka juupel wo ɓo.
Mor yeɓ ɓo daŋ a njaŋ, cuu ge ɓo lal taŋraŋ.
5 Fahfal ah me kwo yaŋ Masǝŋ ma ne tal mbǝro syedowal Masǝŋ gbǝr ɓo coksǝŋ. 6 Angeloi matǝ rǝŋ mai mo ne bone rǝŋ jol pǝ̃ǝra gin pǝ yaŋ Masǝŋ, ɓaara mbǝro mafãi tǝ kaŋkaŋ ah ɓo, so a sǝsãhe, bamra haŋ ɓo ne ganda ma vãm kaŋnyeeri. 7 Vaŋno kǝsyil fan matǝ nai ma ne cee, nyi tahsah ma vãm kaŋnyeeri rǝŋ nyi angeloi matǝ rǝŋ, ɓǝr tahsah ah kpãh Masǝŋ mai mo ne cee ga lii baa ɓo gŋ cyõ. 8 Ɓǝr yaŋ ah suŋwii yǝk Masǝŋ tǝkine swah ah baa gŋ kǝrkǝr. Dǝɓ ka gak dan ga ɓǝr yaŋ ah ya, sai ka bone matǝ rǝŋ mai angeloi mo gera ɓo ne ko ka joŋ vǝr ɓe.