PAUL NGA MI TAK KEI ALA MAM MI MA A SUNUM MA GAGAZINA
Paul mi väd’u sun mamba
1 Ki tchetchemba, an Paul nga ni tchenegi ki lulumad’a, ki hur ma djivina hi Christ-sâ. Suma dingâ a nga dala ata yima an nga adigagina, an ni sama lulumana, wani ata yima an nga adigagi d’uo na, an nga ni dagi zlad’a bei mandarâ. 2 Wani an nga ni tchenegiya, fata an mbaza hatagid’a, an ar ngop pa an ngat kurun ala an mba ni ngop ki suma ding suma a nga dala ami nga tid’imi ni d’igi suma bei he gagazid’a na na woyo. 3 Le ami nga tid’imi ni d’igi suma bei he gagazid’ina na pî, ami nga durumi ayîna d’igi sum ndazina na d’i. 4 Ahle mami suma dur ayîna a nga nahlena hi suma bei he gagazid’ina d’i, wani nahle suma dur ayî suma ad’eng suma hAlonina á to gulumun ma ad’eng ma ngunguna hi ma djangûnina kä woyo. Ami pleyêmi tuguyo d’a hawa yaka hi sumid’a 5 kahlena pet suma a nga le yam mba ad’enga á kak djangûna ki wed’a hAlonid’ina, ami nga mbud’umi djib’er ra lara ge pet kä á ge yat kä ad’u Christ. 6 Ami minimi tami da’. Le agi gagi yagi kä kukud’ugu ni, ami mba kami sariyad’a yam suma bei hum vuna.
7 Agi nga gologi ahle suma a nga abu pid’ak iragina. Le sama djib’er ala mam mi sana hi Christ-sâ ni, ar mi djib’er hina ala ami tami ni suma hi Christ-sâ d’igi mam na mi. 8 Le an nga ni subur tan kal yam ad’eng nga Saleina mi hamizi á wulugi akulo á b’lagagi woi d’uo d’a pî, zulona nga mi lan ndi. 9 An min ala agi golon d’igi sama mi mbud’ugi mandarâ ki mbaktum mambina na d’i. 10 Kayam suma dingâ a nga dala: Mbaktum mamba taneka, tad’enga mi, wani le mam tamba nga adigeya ni, mam mi amangeîd’a, zla mam mba ded’a a golot is mi. 11 Djivid’a sama nga mi de hina na mi wala, zla d’a ami dagizi kur mbaktum mamid’a kid’a ami nga adigagi d’uo d’a, ami mba lami ni d’igi ami nga adigagi na da’.
12 Kayam ami min suburumi tami ki suma a nga hle yazi akulona d’i, ami nga ngami tami ki sed’ezi d’uo mi. Wani ata yima azi tazi nga nga tazi ki tazina, ne mazid’a kid’aga. 13 Wani ami min suburumi tami kal yam nga d’a a ngamizid’a d’i, wani ami nga lami sunda ata yima Alona mi ngamizina. Mi malami lovota á le sunda gak sä hatagi mi. 14 Kayam ndata, ata yima ami mbamiza hatagi á tchagi wal Zla d’a Djivid’a hi Christ-sa avo’â, ami kalami nga yam yima Alona mi ngamizi á le sundina d’i. 15 Ami nga suburumi tami yam sunda hi suma dingâ d’a nga kur haga mamid’a d’uo d’a d’i. Wani ami min ala he gagazi magid’a ti wul akulo. Hina wani, sun mamid’a mba d’i i avogovok ngola adigagiya, wani ni yam nga d’a Alona mi ngamizid’a teteu. 16 Hina wani, ami mba fami lovota á tchami wal Zla d’a Djivid’a kur ambas sa sä blogogid’a, kayam ami min suburumi tami yam sun nda suma dingâ a lat kur asine mazina adjeud’a d’i.
17 Kayam d’igi mbaktumba hAlonid’a ti de na ala: Sama min subur tama, ar mi subur tamî yam sun nda Ma didina mi lata. 18 Kayam sama nga subur tam vama, mi ndak nga d’i, wani sama Ma didina nga mi suburuma ni ma nda’â.
Paulus wǝǝ suu ah ne cuu ɓǝ yeɓ ahe
1 Ame Paulus me ye tǝ faa ɓǝ nyi we ne suu ɓe, ame ye dǝɓ mai za moo faara, ne cok me wo ɓii ɓe, me wonsuu, amma ne cok me ka wo ɓii ya ɓe, me so yea na dǝɓ ma ne swah tǝ ɓiiri. Me tǝ pǝǝ we ne wonsuu tǝkine ɓǝ sãh mai Kristu mo joŋni, 2 we waa me ne swah ka ne cok me ge wo ɓii ɓe, me ge cuu suu ɓe tǝ ɓii ka. Me tǝ ɓe, me gak ga cuu suu ɓe tǝ za mai moo faara ru tǝ joŋ yeɓ ne fahlii ɓǝ dǝfuu. 3 Goŋga yo, aru kaa ɓo wo sǝr ne suu dǝfuu, amma ru ka ruu sal ɓuu ne fahlii mǝ suu ya. 4 Fan sal mai ru tǝ ruu sal ne ko, mǝ dǝfuu ma wo sǝr mai ye ka. Fan sal ah swah Masǝŋ mai mo ne fahlii ka hah yaŋ sal maswah ah ga sǝŋ yo. Aru nĩi ɓǝ foo kol mai za mo uu ɓo tǝl ah ga lal ne ko. 5 Aru 'wal fan mai daŋ za mo vuu ɓo ka yii suu ne tǝ fatan Masǝŋ ga sǝŋ ne ko. Ru tǝ fer ɓǝ foo za daŋ ka mo ge syeera mor Kristu. 6 Ne cok we laa zah ɓuu ɓe, aru ga zyeɓ suu ɓuu kaa ne ka lai za ma bai laa zahe, ka awe daŋ we laa zah tǝɗe'.
7 Awe ẽe fan ne nahnǝn nǝkǝlal nai to sǝ. Dǝɓ mo foo ɓo azye ye dǝɓ Kristu ɓe, mo so jinko foo ɓǝ suu ah pǝki kpǝ, ka aru laŋ ru ye za Kristu na ko ta. 8 Koo me yii suu ɓe ne ɓǝ swah mai Dǝɓlii mo nyi ɓo nyi ru laŋ, swãa ka ren me ne ɓǝ ah ya, mor Dǝɓlii nyi ɓo nyi ru ka swaa we pǝ iŋ ɓii ga pel ne ko, amma ka mor ka jok we ne ya. 9 Me ka tǝ kyeɓ ka me joŋ we ɗuu gal ne leetǝr ɓe ra ya. 10 Mor za ki tǝ faara: Leetǝr Paulus mo ŋwǝǝ ɓo a ne ɓǝ pǝyak daŋ, amma so ne cok mai ako mo no tǝgǝǝ man ne suu ah nyee, dǝɓ tǝ jokr o, a faa ɓǝ laŋ na dǝɓ ma ɓer zah nyi dǝɓɓi. 11 Pa mai mo tǝ faa ɓǝ mai nai mo fooko ɓǝ pǝsãh ɗǝ, ɓǝ pǝ leetǝr ɓuu ka cam ne yeɓ mai ruu joŋ tǝgǝǝ ɓii ne suu ɓuur a.
12 Aru sye, ru ka lii suu ɓuu zahki ne za mai moo ẽera ɓǝ yǝk suu ɓǝǝ ne tǝtǝl suu ɓǝǝr a, zan ah ra pǝ tǝgwĩi, zyeɓra fahlii ɓǝǝ ɓo ne suu ɓǝǝra, so a liira ɓǝ ɓǝǝ ne suu ɓǝǝra. 13 Ma ɓuu ru ka tǝ yii suu ɓuu kal tǝ zahsyee ah mai mo ɗeera ɓo nyi ru ya. Aru tǝ joŋ kan tǝ zahsyee yeɓ mai Masǝŋ mo kan ɓo mor ɓuu ka ru joŋ ŋhaa ge dai wo ɓiiri. 14 Aru pǝ̃ǝ tǝ zahsyee ɓuu kal ge pel a, kǝnah ru ge dai we ya ɓe mgbaŋ, amma aru ge dai wo ɓii ne Ɓǝ'nyah Kristu gbǝm. 15 Aru ka zǝǝ tǝ zahsyee mai mo kan ɓo ya, mor ru 'yah yii suu ɓuu tǝ yeɓ mai za ki mo joŋ ɓo ya, amma ru tǝ 'yah ka iŋ ɓii mo ge pelle, mor ka ru gak joŋ yeɓ ma'man ah kǝsyil ɓiiri, ka cẽecẽe ru uu tǝ zahsyee ah mai Masǝŋ mo cuu ɓo nyi ru. 16 Ru gak ga cuu Ɓǝ'nyah pǝ sǝr ma nen ɓii nǝkǝŋhaa ahe, mor ka ru yii suu ɓuu tǝ yeɓ mai za ki mo joŋra ɓo pǝ cok yeɓ ma ɓǝǝ ka.
17 Amma tǝgbana Ɗerewol mo faa: Dǝɓ mo tǝ 'yah yii suu ah ɓe, mo yiiko tǝ fan mai Dǝɓlii mo joŋ ɓo. 18 Mor dǝɓ matǝ goŋga ye ka dǝɓ mai moo foo ne suu ah zye njaŋ ya, amma dǝɓ matǝ goŋga ako ye dǝɓ mai Dǝɓlii ye mo joŋ ko ɓo na dǝɓ tǝ goŋga.
