Ndjun nda yam b’oziyoinid’a
1 Kayam zla he d’a hawa d’a á ndjun suma hAlona suma Jude-nid’a, nga djivid’a an b’irigi mbaktumba kat ti, 2 kayam an we min magid’a. Kayam ndata, an suburugi wa avok suma Maseduwan-na. An dazi ala: B’oziyoi suma Akai-na a min tazi á ndjun suma ni gadjum dei. Zlezleû magid’a zut suma dingâ ablaud’a akulo adigazi á led’a. 3 Kayam ndata, ami nga sunumi b’oziyomi ndazina, kayam subur ta mami d’a kagi yam zla ndatid’a ti mbut ni vama hawana d’i. D’igi an de mi suma Maseduwan-na na, a mba wala agi minigi wa he d’a hawa magid’a. 4 Dam suma Maseduwan suma dingâ a mba mba ki sed’en kla ni, le agi minigi nga he d’a hawa magid’a d’uo ni, ami mba mbud’umi zulona, kayam ami tinimi hurumi kagiya. Agi mi, agi mba mbud’ugi zulona ngola mi d’uo zu? 5 Kayam ndata, an tchen wa b’oziyoina á iza hatagi avoron á min he d’a hawa magi d’a agi dagi kat ta agi hagizi kur min magid’id’a wani nga ni kad’enga d’uo d’a.
6 An gagi humagi ala sama zar akid’eid’ina mba mi fet nakid’eid’a, sama zar ngolina mba mi fet ngola mi. 7 Ar nge nge pî mi he ni kur min mamba, wani ki hur ma zala d’oze kad’enga d’uo mi, kayam Alona tam lum djivid’a ni yam sama mi he ki furîd’ina. 8 Alona mi ndak á hagi ahle suma djivi suma lara ge pet, kayam agi fagi ahle suma ndagagina burâ ki burâ, kayam agi hagi ngola á le ki sun nda djivi d’a lara ge pet mi. 9 D’igi mbaktumba hAlonid’a ti de na ala:
Sama djivina mi b’rau ahligiyem mi suma houd’a;
djivi mam mba led’a nga d’i dap puo mi.
10 Alo ma handjafâ mi sana á zara mi hum tena mi na, mba mi hagi andjaf ma lara ge pet ma agi minima, mba mi wulum mi, kayam sun magi d’a d’ingêra ti zul avogovogo. 11 Hina wani, mba mi mbud’ugi suma ndjondjoîna kur ahlena pet ndak á he he d’a hawad’a ngola bei gigrita tala suma a le mersi mAlona yam he d’a hawa magi d’a azi fat abomid’a d’a. 12 Kayam sun nda agi nga lat ki he d’a hawa magi d’a nga d’i ndjun ni yam kid’aka hi suma hAlonid’a hol li, wani nga d’i zut suma ablaud’a á le mersi mAlona mi. 13 Ata yima azi mba we sun magi d’a le d’a djivi ndatina, a mba subur Alona, kayamba agi gagi yagi kä ad’u Zla d’a Djivid’a hi Christ-sa d’a agi nga tagat tei abu avok sumid’a. Azi mba subur Alona yam he d’a hawa magi d’a agi nga b’rawat adigazi aduk suma dingâ pet mi d’a. 14 Azi mba le od’a ngola kagiya, a mba tchen Alona kagi yam suma d’a ngola hAlona d’a agi nga ki sed’eta mi. 15 Ar ei lei mersi mAlona yam he d’a hawa mam mba ngol la kal teglesa.
Gbah jol za iŋ manyeeki
1 Ɓǝ gbah jol za Masǝŋ ma sǝr Yudea, ka pǝsãh ka me so ŋwǝǝ ɓǝ ah nyi we yao. 2 Mor me tǝ ɓǝ 'yah gbah jol mai we ne ɓe, ame yii suu ɓe ne ɓǝ ɓii wo eklesia ma sǝr Makedonia, me faa: “Wee pa man ma sǝr Grek daŋ zyeɓra suu ka nyi fan ah ɓo daga syiitǝkŋ dai.” So ɓǝ ɓii ur tǝwon pǝ zahzyil za pǝlli kǝsyil ɓǝǝra. 3 So zǝzǝ̃ǝko me pee wee pa man marai wo ɓiiri, mor ka ɓǝ mai ru yii suu ne tǝ ɓǝ ɓii mo so ciŋ ɓǝ kol ka. Amma me 'yah we zyeɓ suu ɓii kaa ɓo ne tǝgbana mai me faa ɓo, 4 mor ka eklesia sǝr Makedonia mo gera ne me ɓe, mo so ge lwaara we zyeɓ suu ɓii kaa ɓo ne ya ɓe, swãa ga re ru pǝlli tǝkine we daŋ tǝ ɓǝ sãh mai ru faa ɓo tǝ ɓiiri. 5 Me foo a pǝsãh ka me faa nyi wee pa man rai ka mo ɗah syeera ge pel ɓe, mor ka zyeɓ ɓǝ fan nyi ma ne 'yah mai we faa ɓǝ ah ɓo ka nyini, ka ne cok me ge dai ɓe, me ge kwo we tǝ nyi ne 'yah zahzyilli, bai doole.
6 Me 'yah we foo ɓǝ maino: dǝɓ mo ruu nah fan ge sǝŋ biŋ, a ga lwaa fan ah biŋ ta. Dǝɓ mo ruu ge sǝŋ pǝ'manne, a ga lwaa pǝ'man ta. 7 Koo zune daŋ mo nyiko na zahzyil ah mo foo ɓo, bai mgbǝr ɓǝ gŋ wala bai doole. Mor Masǝŋ 'yah dǝɓ mo nyi ne zahzyil pǝ'nyahre. 8 Masǝŋ a ne swah ka nyi fan mai we ne 'yah ah daŋ nyi we pǝlli, mor ka cẽecẽe we yea ne fan mai daŋ we ne 'yah ahe, ka we ge pel ne ko ne joŋ yeɓ sãh camcam daŋ. 9 Tǝgbana Ɗerewol mo faa:
“Ako yee wom fan nyi za syakke,
Kwan syak ah ga lii ga lii”.
10 Masǝŋ ako yee nyi nah fan nyi pa ma ruu fan tǝkine farel ka renne, a ga nyi nah fan mai we ne 'yah ah daŋ nyi we, a so ga joŋ ka fan ah mo joŋ pǝlli, mor ka lee syẽm yeɓ tǝ goŋga ɓii mo ge pel pǝlli ta. 11 A ga joŋ we yea pǝkǝ̃ǝ pǝlli, mor ka cẽecẽe ne cok daŋ we gak syel jol ɓiiri, mor ka za pǝlli mo joŋra osoko nyi Masǝŋ mor fan nyi ɓii we pee ɓo ne jol ɓuuru. 12 Mor yeɓ mai we tǝ joŋ ka mor ka gbah jol za Masǝŋ nai to ya, amma ɓǝ ah a no na fan mai ka mo joŋ za pǝlli mo joŋra osoko nyi Masǝŋ. 13 Mor yeɓ ah a ga cuu cok ul ɓii we gŋ taŋraŋ, so za pǝlli a ga yiira Masǝŋ mor iŋ ɓii mai we cuu ge ɓo lal ne mai we tǝ laa zah Ɓǝ'nyah Kristu. So a ga joŋra osoko nyi Masǝŋ ne ɓǝ fan nyi ɓii mai we tǝ wom fan sãh ɓii ne ra tǝkine za daŋ. 14 A ga juura pel wo Masǝŋ mor ɓii ne foo ɓǝ ɓii pǝ zahzyil pǝ'manne, mor gboŋgboŋ malii mai Masǝŋ mo joŋ ɓo wo ɓiiri. 15 Osoko Masǝŋ mor fan nyi ah malii mai ɓǝ ah mo kal tǝ faa ga zah ɓo!
