1 B’oziyona kabuyonu, agi humugi ad’u zla man nda an nga ni dagi ki tchetchem wandid’a. 2 Kid’a azi hum nga mi de zlad’a ki vun Hebre-nid’a, azi pet a seng silil. Mi dazi ala:
3 An ni ma Juif-fâ, a vud’un ni kur Tarsis sa Silisi-d’a. Wani a wulun ni ka hî kur Jerusalem. Gamaliyel ni ma had’an ad’u gata habuyoi ngolo d’a d’ingêra. Tan nga d’i lan zlezleû yam Alona d’igi agi tagi nga d’i lagi zlezleû ini na mi. 4 An djop vun suma a nga kur lovota hi Salad’id’ina ngola heî. Suma hiuna a bo. An djin andjofâ karopma, an tchuguzi dangeina mi. 5 Ma ngol ma ngat buzuna ki suma nglona pet a ndak á le glangâsâ kanu, kayam an ve mbaktumba nabozi á i ata b’oziyoi Juif suma Damas-sâ, kayam le an ni fe suma a he gagazid’ina ni, an ni yozi ni mbazi Jerusalem á lazi ndaka.
Paul mi väd’u mbut hur mama
(Gol Sun SS 9.1-19Sun 26.12-18)6 Paul mi de kua ala: Kid’a an nga kur tita tua d’a, an mba go ki Damas kafata falei d’ad’ar. Atogo hina zak, wile d’a ngola tcholï akulo, ti b’o nguyunu. 7 An puk kä, an hum dela nga d’i dan ala: Saul, Saul, ni kayam me ba, ang djobon vunan hina ge? 8 An djobom ala: Salana, angî nge ge? Mam dan ala: Ni an Jesus ma Nazarat ma ang nga djobom vunama. 9 Suma ki sed’ena a we b’o ndata, wani azi hum nga dela hi sama mi dan zlad’ina d’i. 10 Ata yi máma, an djobom ala: Salana, an le ni me ge? Salad’a mi hulong dan ala: Ang tchol akulo, ang i Damas. A mba tagang ahlena pet suma Alona mi hang vuna kazi á led’ina. 11 Kid’a iran ndi duk abo wiled’a hi b’o ndatid’a, suma a nga ki sed’ena a gan dungûruna abonu, a in Damas.
12 Sana simiyêm ala Ananiyas mi nga. Ni sama le mandara Alona kur gata hi Moise-sina, ni sama Juif suma Damas-sâ pet a nga le glangâs ma djivina kama mi. 13 Mi mba, mi tchol gevenu, mi dan ala: Wiyena Saul, ang mal irang ngeyo. Ata yi máma na wat, iran ndi mal leyo, an wumu. 14 Mi dan ala: Alona habuyoi ngolona mi manang avok á we min mamba, á we mam Ma d’ingêrâ, á hum zla d’a tcholï avunamba mi. 15 Kayam ang mba mbut ma glangâs mama avok suma pet yam vama ang wuma, yam vama ang humuma mi. 16 Ki tchetchemba, ang djup mi me d’ei ge? Ang tchol akulo, ang le batemba, ang yi simiyê Salad’a, mi mbuzung tcho manga woyo.
Paul mi vad’ud’a yam sun mamba
17 Paul mi de kua ala: Ata yima an hulong Jerusalem-ma, an nga ni tchen kur gong nga kud’ora hAlonid’a, vana nde tam mbei iranu. 18 An we Salad’a, mi dan ala: Ang nde woi atogo kur Jerusalem, kayam suma a nga ve zla d’a ang nga dat kanda d’i. 19 An hulong ni dum ala: Salad’a, azi tazid’a we an kal kur gong nga tok ka lara ge hi Juif-fîd’a, an tchuk suma a he gagazid’a kangâ dangeina, an tozi mi. 20 Ata yima suma tchi Etienne mang ma glangâsîna, an nga tchola geveziya, an ndjak vunan ki sed’ezi kua, an ngom baruna hi suma a tchuma mi. 21 Ata yi máma, Salad’a mi dan ala: Ang iya, kayam an mba ni sunung ngei dei mandjaf suma dingâ.
Paul azi ki ma ngolâ hi azigarîna
22 Suma a hum Paul gak ata yima mi mba ata zla ndatina. Ata yi máma, a er ad’uzi akulo ala: Sama hina na, tchum mbeyo, mi ndak á kak karid’a d’i. 23 A er ad’uzi akulo, a fok baru mazina woyo, a yak andagad’a akulo ir simetna.
24 Ma ngolâ hi azigar suma Romê-nina, mi he vuna mi azigar mama ala a mbeï ki sed’em hur gegerâ. Mi dazi ala a djobom ad’u zla mamba ki tod’a, ni hina ba, mam wäd’u vama ablau suma a nga siwel kama. 25 Kid’a azi djinim á tom ki blafîd’a, Paul mi de mi ma ngol ma azigarâ abom kis ma nga tchola ata yi mámina ala: Djivid’a a to sama Romê-na bei ka sariyad’a kam zu?
26 Kid’a ma ngol ma azigarâ abom kisâ mi hum zla ndatid’a, mi i ata ma ngol ma kalâ, mi dum ala: Ang min le ni nana ge? Kayam sa máma ni ma Romê-na.
27 Ma ngol ma kalâ mi mba, mi de mi Paul ala: Ang danu, angî ma Romê-na zu?
Mam dum ala: Â.
28 Ma ngol ma kalâ mi hulong dum ala: An ma wurak beged’a ngola á mbut ma Romê-na.
Paul mi dum ala: An ni ma Romê-na kur vut manda dei. 29 Kayam ndata, suma a min á djop ad’u zla mamba ki tod’ina, a aram atogo zak. Kid’a ma ngol ma kalâ mi hum ala Paul lî ma Romê-na d’a, mi le mandarâ, kayam mam djinim ki kindjingâ.
Paul mi nga avok suma nglo suma b’ak zlad’a
30 Tcha ndjivinda ma ngol ma kalâ mi min á we woi tetet ni kayam me ba, Juif-fâ a kal yam Paul ge? Kayam ndata, mi bud’um mbeyo, mi he vuna mi nglo suma ngat buzuna ki suma nglo suma b’ak zlad’a ala a togï pepet. Mam mba ki Paul avoroziya.
1 Faa: Wee pa ɓe ne pa ɓe ra, we laa ɓǝ mai me tǝ ga faa nyi we zǝzǝ̃ǝ ka wǝǝ suu ɓe ne ko. 2 Ne cok mo laara tǝ faa ɓǝ nyi ra ne zah Yahuduen, so haira tǝɗum tǝɗum.
3 Paulus faa: Ame ye Yahuduyo, me byaŋ yaŋ Tarsus sǝr Kilikia, amma me joŋ dǝɓlii yaŋ Jerusalem nyeeko, me fee fan jol Gamaliel, ako ye cuu ɓǝ lai pa man lii ra nyi me ne fahlii ahe. Me yea ne tǝwon mor ɓǝ Masǝŋ pǝ zahzyil ɓe tǝgbana we daŋ we ne tǝ'nah ta. 4 Me foo mor za mai mo tǝ syeera fahlii Dǝɓlii ŋhaa ka ga pǝ wulli, me gbah za wǝǝ ne ŋwǝǝ daŋ rǝk ge daŋgai. 5 Pa joŋzahsyiŋ malii ne zaluu daŋ a gak faara me tǝ faa goŋga, mor me ɗǝǝ leetǝr jol ɓǝǝ ka ga nyi wee pam ma yaŋ Damaskus ne ko, me kal ge gŋ mor ka gbah za ma iŋ mai mo gŋ mor ka gin Jerusalem ne ra ka gaa ra.
Paulus kee ɓǝ toobii ahe
6 Ka me no tǝ fahlii, me ge ɓo kah yaŋ Damaskus gwari, ka com kǝsyitǝtǝl o, ne pel nai sǝ cokfãi malii gee sǝŋ ge sǝǝ tǝtǝl ɓe. 7 Me lee ge sǝŋ, me so laa kyaŋ tǝ faa ɓǝ nyi me: Saulus, Saulus, mo foo mor ɓe mor fẽene? 8 Me so fii: Amo ye zune Dǝɓlii? Zyii faa nyi me: Ame ye Yesu ma yaŋ Nazaret mai mo tǝ foo mor ahe. 9 Za mai mo ne me a kwanra cokfãi ah no, amma ka laara kyaŋ dǝɓ mai mo tǝ faa ɓǝ nyi me ya. 10 Me so fii faɗa: Me joŋ fẽene Dǝɓlii? So Dǝɓlii faa nyi me: Mo ur mo ge yaŋ Damaskus, a ga faara ɓǝ mai Masǝŋ mo ga cuu nyi mo ka joŋ daŋ gŋ ba. 11 Me ka gak kwan cok ya, jol cokfãi ah mo tǝ sãh nahnǝn nyi me. Za ma ne me so zaŋra me ne jol ge yaŋ Damaskus ne ko.
12 Dǝɓ ki no gŋ a ɗii ne Ananias, dǝɓ ah a ɗuu Masǝŋ a syee mor ɓǝ lai mana, Yahuduen mai mo kaara ɓo yaŋ Damaskus daŋ a keera ko. 13 Ge wo ɓe, uu kah ɓe gwari faa nyi me: Saulus naa pa ɓe, mo kwo cok o faɗa. Ne cok ah sǝ, me kal ne kwan cokki, me kwo ko. 14 Ananias so faa: Masǝŋ pa man lii ra nǝǝ mo mor ka mo tǝ 'yah ahe, so ka mo kwo Dǝɓ matǝ njaŋ mor ka mo laa ɓǝ faa zah ahe, 15 mor ka mo ge joŋ syedowal tǝl ah pel za daŋ ne faa ɓǝ fan mai mo kwo ne mai mo laa. 16 Zǝzǝ̃ǝ mo byak fẽe faɗa ne? Mo ur o, mo nyiŋ baptisma, ka faɓe' ɓo daŋ mo vãh ge lal ne ɗii tǝɗii ahe.
Ɗii Paulus ka ga wo za bai tan Masǝŋ
17 Me pii soo ge yaŋ Jerusalem, me tǝ juupel yaŋ Masǝŋ, me tǝ suu ɓe ya, 18 me kwo Dǝɓlii, so faa nyi me: Mo hǝǝre, mo pǝ̃ǝ gin yaŋ Jerusalem gwari, mor za yaŋ ah ka ga nyiŋra ɓǝ faa ɓo tǝ ɓe ya. 19 Me zyii faa: Dǝɓlii, mor tǝra belbel me yea tǝ kyãh yaŋ kee ɓǝ Masǝŋ Yahuduen me gbah za ma nyiŋra ɓǝ ɓo rǝk ga daŋgai tǝkine loɓ ra ne bǝrǝǝ. 20 Ne cok mo ira pa syedowal ɓo Setefanus pǝ wulli, me no gŋ ne suu ɓe, zah ɓe tǝkine ra, me uu byak mbǝro za ma inra ko. 21 Dǝɓlii so faa nyi me: Mo gyo, mor me pee mo ga wo za mai mo ye ka Yahuduen a pǝɗǝkki.
Paulus ne swah sooje Romanen
22 Za syiira sok laa ɓǝ faa Paulus ŋhaa ge dai ɓǝ mai mo faako, so ŋwaara ɓǝ faa: Na muŋ tǝ dǝɓ mai gin wo sǝrri, ka nǝn pǝkoŋ yea ne cee ya. 23 Ne cok mo tǝ ŋwaara ɓǝ naiko, a yah wǝǝra mbǝro ɓǝǝra, a myahra sǝr ga sǝŋ. 24 Swah sooje Romanen faa mo danra ge pǝ kaŋ sooje ne Paulus ka mo ira ko ne bǝrǝǝ, ka mo keeko mor ɓǝ mai mo joŋ ɓo za mo tǝ ŋwaara ɓǝ tǝl ah naiko. 25 Amma ne cok mo baŋra ko ka inni, Paulus faa nyi kapten sooje mai mo uu ɓo gŋ: Fahlii no ka in dǝɓ Romanen mai mo we sǝr yo ne bǝrǝǝ bai mai kiita mo gbǝ ko ne? 26 Ne cok kapten mo laa ɓǝ ah naiko, zol kal ge wo swah sooje faa nyi ko: Mo ga joŋ fẽe sye ne? Dǝɓ nyẽe dǝɓ Romanen yo. 27 So swah sooje ge wo Paulus, fii ko: Mo faa nyi me ɗǝ, amo ye dǝɓ Romanen ne? Paulus zyii faa: Oho. 28 Swah sooje so faa: Me lee fahlii ka ciŋ dǝɓ Romanen ne lak pǝ'man no cam. So Paulus zyii faa: Ma ɓe me byaŋ ne sǝ. 29 Ne cok ah sǝ, za mai mo tǝ ga ira ko ka mo kee ɓǝ, zolra gin wol ah kalle. Swah sooje ne suu ah mo laa Paulus dǝɓ Romanen yo, gal re ko, mor ɓaa celeelu ɓo nyi ko.
Paulus ge pel za zyeɓ ɓǝ pǝ cok tai malii
30 Swah sooje a 'yah ka tan ɓǝ mai Yahuduen mo cera Paulus ɓo ne ɓǝ ahe, tǝ'nan ah wǝǝ celeelu gin wol ahe, so faa nyi zaluu za joŋzahsyiŋ ne za ma zyeɓ ɓǝ daŋ ka mo taira. So zaŋ Paulus ge ne ko, ɓaŋ ko uu pel ɓǝǝra.