Vun ma hle ma yam djivid’ina
1 Moise mi de kua ala: Le agi gagi yagi kä ad’u zlad’a hi Ma didina Alo maginid’a, le agi ngomogi zla mamba agi tid’igi yam vun mam ma he ma an hagizi inina mi ni, Ma didina Alo magina mba mi tinigi ngola yam andjaf suma yam andagad’ina pet. 2 Le agi gagi yagi kä ad’u vun ma hed’a hi Ma didina Alo maginina ni, wana ni vun ma b’e ma mam mba mi b’agizi kagina:
3 Mba mi b’e vuna yam suma a mba kak kur azì ma nglonina, yam suma a mba kak abagei kelâ mi. 4 Mba mi b’e vunam yam grogina, yam andaga magid’a, yam d’uwar magi ma gureina ki ma nglona mi. 5 Mba mi oyôgi gogologei magina kawuna, mba mi oyôgi yi magi ma lavungôna kafuta. 6 Mba mi b’e vunam kagi yam i magid’a, mba mi b’e vunam kagi yam hulong magid’a mi.
7 Fata magi suma djangûna a tchol dur ayîna ki sed’egid’a, Ma didina mba mi hagi ad’enga á kus kaziya. Azi a mba mba atagi á durâ ni kur lovot ta tud’a, wani azi mba ring avorogi ni ki lovota teteng kid’iziya. 8 Ma didina mi b’e vunam yam ahle suma kur avurei maginina, mba mi b’e vunam kagi kur sun nda lara ge pet ta agi mba lagizi kabogid’a, mba mi b’e vunam kagi kur ambas sa mam nga mi hagizid’a mi.
9 Le agi tid’igi yam vun ma hed’a hi Ma didina Alo maginina, le agi ngomomu, le agi gagi yagi kä avorom mi ni, agi mba mbud’ugi ni sum mam suma mi tinigi iragi vagina d’igi mam hlagi vunam na. 10 Suma pet a mba wala a yagi ni ki simina hAlonina, a mba lagi mandaragiya. 11 Ma didina mba mi lagi djivid’a, mba mi zulugi grogina, mba mi zulugi d’uwar magi ma nglona ki d’uwar magi ma gureina yam ambas sa mam gun tam kat mabuyogi ngolo á hagizid’a. 12 Ma didina mba mi malagi ir akulod’a woi á sagi alona ata yam kur ambas magid’a, mba mi b’e vunam kagi kur sun nda agi mba lat kabogid’a mi. Andjaf suma dingâ a mba nde balâ abogiya, wani agi mba ndagi bal abo sa d’i. 13 Le agi gagi yagi kä ad’u vun ma hed’a hi Ma didin ma an hagizi ini wana, le agi ngomomu, le agi tid’igi kam mi ni, Ma didina mba mi mbud’ugi ni suma avok suma petna, agi mba mbud’ugi suma bugolâ d’i, agi mba tagi yam suma mi. 14 Ar agi d’ezegi woi yam vun ma he ma an hagizi ini wana á tchagi ta á igi abo ma ndjuf foze abo ma gula á igi bugol alo ma ding á kud’urom mbuo mi.
Ge hum mba yam ndakid’a
15 Moise mi de kua ala: Wani le agi gagi yagi kä avok Ma didina Alo magina d’uo, le agi ngomogi nga vun ma he mama agi tid’igi nga kam mbuo, le agi tid’igi nga yam gat ta pet ta an hagizi ini wanda d’uo mi ni, wana ni vun ma ge ma mam mba mi gagizina:
16 Mam mba mi ge vuna mi suma a mba kak kur azì ma nglonina, mi suma a mba kak abagei kelâ mi. 17 Mba mi ge vuna mawu magi ma kur gagalagad’ina, mba mi ge vuna mafut magid’a ata yima a nga lavungôna kuana, 18 mi grogina, mi andaga magid’a, mi d’uwar magi ma nglona ki d’uwar magi ma gureina mi. 19 Mba mi gagi vuna yam i magid’a, mba mi gagi vuna yam hulong magid’a mi.
20 Ma didina mba mi gagi vuna kur sun magi d’a lara ge pet ta agi mba lagizi kabogid’a. Agi mba tchagi tatâ, mba mi ngobogiya. Agi mba dabagi woi atogo hina zak, kayam sun nda tcho d’a agi lat noyôm mbeid’a. 21 Ma didina mba mi b’alagi tugud’ei d’a tcho d’a tchi matna kagi gak agi mba dabagi woi kur ambas sa agi i hlat á te kat wanda. 22 Ma didina mba mi tumugi ki tugud’ei d’a itna ki ta d’a kumura ki tugud’ei d’a hopma. Awu magina mba mi so woyo, mba mi tchora, tcheîd’a mba d’i tchum mbei mi. Ahle ndazina a mba lagi hina gagak agi mba dabagi woyo. 23 Akulod’a mba d’i mbut ad’enga kagi ni d’igi kawei ma hleuna na, andagad’a mba d’i mbut ad’enga asegi kä ni d’igi kaweina na mi. 24 Ma didina mba mi ar zla d’a mi sagi nalona kagid’a ta, mba mi sagi ni simetna ki guguma; a mba se kagi hina gagak agi mba dabagi woyo. 25 Ma didina mba mi he magi suma djangûna ad’enga á kus kagiya, agi mba igi atazi á durâ ni kur lovot ta tud’a, wani agi mba ringîgi avorozi ni ki lovota teteng kid’iziya. Agi mba mbud’ugi ni suma mandarâ avok suma yam andagad’ina pet. 26 Mad’agi mba mi mbut ni vama ted’a haluweina kamburei suma yam andagad’ina; sama mba mi digizi woi nga d’i.
27 Ma didina mba mi tumugi ki mbil ma Ezipte-na ki tugud’ei d’a a yat ala emerota ki vuyoka ki ta d’a mburdjuk ka bei tchila ba d’a. 28 Ma didina mba mi mbud’ugi suma lilid’a, suma duka, suma yazi b’la’â mi. 29 Afata falei d’ad’ar pî, agi mba lamagi ahlena kur nduvunda d’igi sama duka mi lam ahlena kur nduvunda na; ahle suma agi ngagi hurugi kazina, agi mba fazi d’i; suma a mba djobogi vunagi ki burâ pet, a mba hurumugi mi. Wani sama mba mi ndjunugina nga d’i.
30 Le sa adigagi mi ka atchad’a ni, sama ding mba mi bur ki sed’et ni mamu. Le sama ding adigagi mi min azina ni, sama ding mba mi kak kurî mamu. Le sa adigagi mi pe guguzlud’a ni, mba mi dud’ut vud’ut ta avoka d’i. 31 Amuzlei magina a mba ngad’azi kä iragi hina, wani agi mba mud’uzi hliwizi d’i. A mba yo koro magina kad’enga kä iragi hina, a mba hulongôgizi d’i. Magi suma djangûna a mba yo d’uwar magina, wani sama mba á ndjunugina nga d’i. 32 Grogi suma andjofâ ki grogi suma aropma, a mba yozi a hazi mandjaf suma dingâ kä iragiya. Iragi mba d’i kau abo gol la ala a mba hulongôzi zi ge d’a, wani ad’engêgi mba d’i dap pei abo gola mi. 33 Andjaf suma agi wazi nga yagi tu d’uo na, a mba tawu magina, a mba tahle suma agi mba fazina, a mba djobogi vunagi burâ ki burâ, a mba mired’egi kä kasezi mi. 34 Ahle suma agi mba golozi ki iragi ndazina, agi mba kagi guruta aboziya.
35 Ma didina mba mi tumugi ki mbil ma bei tchila ba na ata guguvagiya, ata ab’alagiya, mba mi tumugi tinï ad’ud’a ata asegi kä dei gak i kagi akulo mi.
36 Ma didina mba mi igi kamul ma agi mba tinigizi kagina aduk andjaf suma agi d’oze abuyogi ngolo a wazi nga yazi tu d’uo na. Ata yi máma agi mba kud’urogi alo ma ding ma ahinad’a ki ma aguna. 37 Agi mba mbud’ugi ni vama atchapma, vama lasa ki vama sanda aduk andjaf suma Ma didina mba mi igi adigazina.
38 Agi mba zaragi awuna ngola kur asinegiya, wani agi mba dud’ugi nakid’eid’a, kayam me djera mba d’i b’lagam mbeyo. 39 Agi mba pagi guguzlud’a, agi mba lat sunud’u, wani agi mba tchat sumut ti, agi mba dud’ut vud’ut tuo mi, kayam ndjuvulâ mba mi dabat ted’a. 40 Agi mba pagi agu olifâ kur ambas magid’a pet, wani agi mba fagi mbul ma lá atagi d’i, kayam olifâ mba mi galal lei avok bei ned’a. 41 Agi mba vud’ugi gro andjofâ ki gro aropma, wani a mba kak ki sed’egi d’i; a mba yozi magomba izi yam ambas sa dinga. 42 Vud’agu magina kawu magina, a mba mbut ni tena habureinina.
43 Angoyogei suma a mba kak adigagina, a mba i avogovogo, a mba kalagi kad’enga, wani agi mba dadagagi woi bugolo. 44 Agi mba ndagi balâ aboziya, azi mba nde va abogi d’i. Azi mba ka’î suma avo’â, agi mba kagagi ni suma bugolâ.
45 Ma didina mba mi gagi vuna hina baba, agi mba dabagi woyo, kayam me agi mba gagi yagi kä avok Ma didina Alo magina á ngom vun ma he mama ki gat mam mba mi hagizi ala agi tid’igi kad’u d’a d’i. 46 Gat ndata mba d’i arî d’igi vama ge humba na kagi agi kandjavagiya.
47 Le agi lagi nga sunda mi Ma didina Alo magina ki furîd’a ki hur ma tuna ata yima agi nga kur duzîd’ina d’uo ni, 48 agi mba lagi magomba mi magi suma djangû suma Ma didina mba mi sunuzi atagina ki meid’a ki vun ma sod’a ki gandilad’a. Agi mba kid’agagi woi ata ahlena pet. Ma didina mba mi gagi djuk ma kaweina kelegi gak agi mba dabagi woyo. 49 Ma didina mba mi tcholï kandjaf ma dei ma sä avun dabid’a handagad’a ma agi nga humum vunam mbuo na. Mba mi sir asem kagi kä d’igi agigilauna mi sir asem yam vama mi vuma na. 50 Ni suma irazi ti d’us hina gugurup suma a nga ge yazi kä avok momorogeina d’uo suma a nga we hohowa gogor ruo mi na. 51 Azi mba yogi d’uwar magina kawu magina; agi mba bogi woi abo meid’a. Azi mba aragi awu magi d’oze süm guguzlu d’oze mbul loze d’uwar magi ma nglona groma d’oze magi ma gureina groma d’uo mi gak agi dabagi woyo. 52 Azi mba nguyugi kur azì ma nglo ma lara ge pet ma yam ambas sa Ma didina Alo magina mba mi hagizid’ina, a mba durugi gak a to gulumun ma fiyak ma ad’eng ma agi tinigi hurugi kam ala agi mba ngeyegi kuana woyo. Azi mba nguyugi kur azì ma nglo ma lara ge pet ma yam ambas sa Ma didina Alo magina mba mi hagizid’ina. 53 Fata magi suma djangûna a mba nguyugi a mba lagi ndakid’a, agi mba mud’ugi grogi suma kurugina, agi mba mud’ugi hliwa grogi suma andjofâ ki hliwa grogi suma arop suma Ma didina Alo magina mba mi hagizina. 54 Sama adigagi ma halas ma wäd’u zlad’a heîna, mba mi d’us iram ata b’oziyoma, ata amam mba mi le kat heîd’a ki grom suma a mba ar aboma mi. 55 Mi min he hliwa grom suma mam nga mi mud’uzina mi sa tu adigazi d’i, kayam va mam ma ding ar nga d’i abo ndak ka magi suma djangûna a mba lagizi ata yima a mba nguyugi aziyaginid’a. 56 Atcha d’a halas sa wäd’u zlad’a heîd’a ti min tin aset kä andaga d’uo d’a, mba d’i d’us irat ata ndjuvut ma ndat le kam heîna ki grotna ki gorota. 57 Ti mba d’i d’el grot suma ndat ti vud’uzina á mut gor ma ndat vud’um awilina ki oto’oma ki sed’ed’u, kayam ndat mba d’i te te matna ni gumunu, kayam ndat nga ki vama te ma ding ngi abo ndak ka magi suma djangûna a mba lagizi ata yima a mba nguyugi aziyagina.
58 Le agi ngomogi nga vun ma hed’a hi gata pet ma a b’irim kur mbaktum mba wandina d’uo, le agi tid’igi nga kam mbuo, le agi lagi nga mandara simi ma subur ma kal papana hi Ma didina Alo maginina d’uo mi ni, 59 Ma didina mba mi tumugi agi kandjavagi ki mbil ndod’ina ki tugud’ei d’a nglo d’a teteng nga hagi djib’erid’a.
60 Ma didina mba mi mba ki tugud’ei d’a tcho d’a tchi mat ta Ezipte d’a agi zlagagi avorota; ti mba d’i arî b’ala kagi na. 61 Ma didina mba mi mba kandjaf tugud’ei d’a lara ge ki mbil ma a dum nga zlam kur mbaktum mba gat ta wanda d’uo na gak agi dabagi woyo. 62 Agi zulugi nablaud’a d’igi tchitchiud’a hina wan pî, agi mba aragi nakid’eid’a hina yegre, kayam agi mba gagi yagi kä ad’u Ma didina Alo magina d’i. 63 D’igi Ma didina tam lum djivid’a á lagi djivid’a á zulugi hina mi, tam mba lum djivid’a á dabagi woi á b’lagagi woi na mi. A mba yogi woi yam ambas sa agi nga igi á hlat á te kat wanda. 64 Ma didina mba mi b’rawagi woi yayak aduk suma dingâ tinï ad’ud’a avun dabid’a handagad’id’a abo hî dei gak nde woi abo hî. Agi mba kud’urogi alo ma ding ma agi d’oze abuyogi ngolo a wum nga yazi tu d’uo ma ahinad’a ki ma aguna. 65 Aduk andjaf sum ndazina agi mba kagagi tchugot ti, agi mba fagi yima kak ma djivina d’i. Ma didina mba mi pad’agi vunadigagi fek; agi mba mbud’ugi hohoud’a, agi mba kagagi ni ki yor tad’a mi. 66 Agi mba kagagi navun matna teteu, agi mba lagi mandarâ andjege ki faleya, agi mba dagi ala: Ami wani mba sud’umi d’uo. 67 Yorogo agi mba dagi ala: Ladjï ni fladege ni d’ö ge, fladege agi mba dagi ala: Ladjï ni yorogo ni d’ö ge, abo mandar ma mba mi oî kurugi abo ahle suma agi mba wagizi ki iragina. 68 Ma didina mba mi hulongôgi yod’a ki batod’a, mi igi Ezipte. Agi mba wagi lovot ta an dagi kat ala agi mba wat tuo d’angû d’a. Ata yi máma agi mba halagi lovota á guzugi tagi woi abo magi suma djangûna d’igi magumeina na, wani agi mba fagi sama guzugina d’i.
Eẽ Masǝŋ tǝ ɓǝ laa zahe
(Lew 26:3-13CuuƁ 7:12-24)1 We laa zah Dǝɓlii Masǝŋ ɓii ne goŋga ɓe, so we tǝ syee mor ɓǝ lai ah ra daŋ mai me faa ɓo nyi we tǝ'nah ɓe, a ga joŋ we pǝyǝk kal zahban manyeeki ah ra daŋ mo tǝ sǝrri. 2 We laa zah Dǝɓlii Masǝŋ ɓii ɓe, ẽe mai daŋ a ga yea tǝtǝl ɓiiri:
3 Dǝɓlii ga ẽe yaŋ ɓii ra, ne 'wah ɓiiri. 4 Dǝɓlii ga ẽe we, we bem wee pǝlli, a ga joŋ fakpãhpǝǝ ɓii joŋ pǝlli, a ga joŋ dǝǝ ɓii ne gwii ɓii ra ɓoo pǝpãare.
5 Dǝɓlii ga ẽe sor ɓii ra, tǝkine farel mai wee joŋ ne sorre.
6 Dǝɓlii ga ẽe fan mai daŋ wee joŋni.
7 Ne cok za syiŋ ɓii mo ge tǝ ruura sal ne we ɓe, Dǝɓlii ga ik ra. A ga pǝ̃ǝra tǝ fahlii tǝ vaŋno ka ruu sal ne we, amma a ga ɗuura pel ɓii kal ne fahlii camcam rǝŋ.
8 Dǝɓlii Masǝŋ ɓii a ga ẽe yeɓ jol ɓii wee joŋni, a ga bar cel ɓii ra ne sor gǝɓgǝɓ. A ga ẽe we pǝ sǝr mai mo tǝ nyi nyi we zǝzǝ̃ǝko.
9 We laa zah Dǝɓlii Masǝŋ ɓiiri, we tǝ joŋ fan mai daŋ mo faako ɓǝ ah ɓo nyi we ɓe, a ga joŋ we ciŋ za mǝ ahe, tǝgbana mai mo faako ɓǝ ah ɓo. 10 So za daŋ a ga kwora, Dǝɓlii nǝǝ we ciŋ za mǝ ah ɓo ne ko, so a ga ɗuura gal ɓiiri. 11 Dǝɓlii ga nyi wee nyi we pǝlli, a ga nyi dǝǝ nyi we pǝlli ta, so a ga joŋ fakpãhpǝǝ ɓii joŋ pǝlli, pǝ sǝr mai mo faako ɓǝ ah ɓo nyi pa ɓii lii ra ka nyi nyi we. 12 A ga pee bam daga coksǝŋ pǝ yaŋ rǝk fan ah malii tǝ gin sǝŋ ne cok ahe, a ga ẽe yeɓ jol ɓii wee joŋ daŋ, so we ga nyi val nyi za ki, amma ma ɓii we ka ga ɓaŋ val jol za ki ya. 13 Dǝɓlii Masǝŋ ɓii a ga joŋ we na zaluu kǝsyil za sǝrri, we ka yea fahfal zan a. We tǝ syee mor ɓǝ lai ah ra mai me faa ɓo nyi we tǝ'nah daŋ ɓe, Dǝɓlii Masǝŋ ɓii ga joŋ we na za ma pel kǝsyil za sǝrri, we ka ga yea fahfal zan a, cẽecẽe we ga pelle, we ka tǝr fahfal kpee ya. 14 Amma we zǝǝ tǝ ɓǝ lai ah ra koo biŋ ka, we juupel wo masǝŋ ki ra ka, we yii ra ka ta.
Reba bai laa zahe
(Lew 26:14-46)15 Amma we laa zah Dǝɓlii Masǝŋ ɓii ya, we syee mor ɓǝ lai ah ra mai me faa ɓo nyi we tǝ'nah ne goŋga ya ɓe, fan maɓe' ah marai daŋ a ga joŋ wo ɓiiri:
16 Dǝɓlii ga pee tǝkẽawãk ge tǝ yaŋ ɓii ra, ne 'wah ɓiiri. 17 Dǝɓlii ga pee tǝkẽawãk ge tǝ sor ɓii ne farel mai daŋ wee joŋ ne sorre.
18 Dǝɓlii ga joŋ zah tǝkẽawãk tǝ ɓii a ga nyi wee nyi we biŋ, fakpãhpǝǝ ɓii ka ga joŋ pǝlli ya, we ka yea ne dǝǝ ne gwii daŋ pǝlli ya ta.
19 Tǝkẽawãk Dǝɓlii ga yea tǝ fan daŋ wee joŋni.
20 We joŋ fan maɓe' ahe, so we soɓ Dǝɓlii ɓoo ɓe, a ga pee ɓeɓ ge tǝ ɓiiri, a ga joŋ tǝtǝl jin we pǝryak, we ga lwaa gaɓ pǝ fan daŋ mai wee joŋni, ŋhaa sai ka we vǝr gwari tǝɗe' sǝ ɓe. 21 Dǝɓlii ga pee syem maɓe' ah ge tǝ ɓii ɓǝrki ɓǝrki ŋhaa sai ka dǝɓ vaŋno kǝsyil ɓii laŋ ka ga coŋ pǝ sǝr mai we tǝ ga gŋ ka ren a. 22 Dǝɓlii ga pee syem maɓe' ma zǝǝ za ge tǝ ɓiiri, ne fabaani, tǝkine syem tǝtǝl 'wahe, so a ga pee syem camcam ge ka ɓeɓ fakpãhpǝǝ ɓii ta. Ɓeɓ mai daŋ a ga ge tǝ ɓiiri, ŋhaa sai ka we wuk ɓe. 23 Bam ka ga tǝ ya, sǝr ɓii ga yea pǝyak tǝgbana vãmme. 24 Dǝɓlii ga pee ɓǝm ne tǝkuu pǝlli tǝ ge sǝŋ zahwaa bamme, ŋhaa sai ka we vǝr ɓe.
25 Dǝɓlii ga soɓ za syiŋ ɓii kaa kacella tǝ ɓiiri. We ga pǝ̃ǝ ruu sal ne ra ne fahlii tǝ vaŋno, amma we ga ɗuu pel ɓǝǝ tǝ fahlii camcam rǝŋ. Ne cok za sǝr daŋ mo kwora fan mai mo so joŋ ɓo wo ɓii ɓe, gal ga re ra. 26 Ne cok we wuk ɓe, juu ne fafyãh cok daŋ a ga gera, a ryakra wul ɓiiri, dǝɓ ma nĩi ra tǝ wul ɓii ga lal ka ga yea ya. 27 Dǝɓlii ga pee fabaa maɓe' ah ge tǝ ɓii tǝgbana mai mo pee ge tǝ za sǝr Egiɓ ɓaaɓe. A ga pee fabaa maki ah ne syem fan suu, tǝkine tǝgbiŋ ge tǝ ɓiiri, amma syiŋ ma laɓ ah ra ka ga yea ya. 28 Dǝɓlii ga joŋ ɓǝ foo ɓii ka yea ya, we ga rǝ̃ǝ, tǝtǝl ga jin we. 29 We ga kyãh ne com kǝsyitǝtǝl rǝ̃ǝ cok kpakpa na rǝ̃ǝ kyeɓ fahlii, amma we ka ga lwaa fahlii ya. We ka ga lwaa jam pǝ fan mai wee joŋ ya. Za syiŋ ɓii ga gaɓra we zah'nan daŋ, a ga woora fan jol ɓiiri, so pa ma gbah jol ɓii gŋ ka ga yea ya.
30 Mo ga saa wee ŋwǝǝ ka kanne, amma dǝɓ ki ye ga swǝ ne ki, mo ga vuu yaŋ, amma mo ka ga kaa ɓǝr ah ya, mo ga pea 'wah kpuu vin, amma mo ka ga re lee ah ya. 31 A ga ŋgoŋra dǝǝ ɓo ne nahnǝn ɓo, amma mo ka lwaa nǝǝ ah re ya. A ga nĩira korro ɓo ne nahnǝn ɓo kal ne ko, ka so jinra ge nyi mo ne ya. Za syiŋ ɓo ga nĩira gwii ɓo, pa ma gbah jol ɓo gŋ ka ga yea ya. 32 A ga nyira wee ɓii mawǝǝ ne maŋwǝǝ nyi za gwǝǝ kal ne ko, we ga kwo ne nahnǝn ɓiiri, zah'nan daŋ we ga kan nahnǝn tǝ fahlii byak ka wee ɓii mo piira soo ge, amma we ka gak ya. 33 Za gwǝǝ ga woora fakpãhpǝǝ ɓii mai we joŋ yeɓ ah pǝgaɓ kal ne ko, amma ma ɓii we ka ga lwaa fan ki ya, sai gaɓ ne bone to. 34 Bone mai we tǝ laani a ga joŋ tǝtǝl jin we. 35 Dǝɓlii ga soɓ fabaa maɓe' ah gin bar ɓal nyi we, nwãh ah ka gak laɓ ya. A ga bar we daga tǝtǝl ŋhaa a dai ɓal sǝŋ.
36 Dǝɓlii ga woo we ne za goŋ ɓii daŋ kal ga sǝr za ki ne ko, pǝ cok mai awe ne pa ɓii lii ra daŋ we tǝ taa ya. We ga joŋ mor masǝŋ ki ra ma zyeɓ ne kpuu ne tǝsal gŋ ŋhaako. 37 Pǝ sǝr camcam mai Dǝɓlii mo tǝ ga myah we ga gŋ, za mo kwora we ɓe, a ga kaara gǝriŋ tǝ ɓǝ fan mai mo joŋ ɓo wo ɓiiri, a ga tǝǝra we, a syakra we.
38 We ga ruu nah fan ga sǝŋ pǝ'manne, amma we ga lwaa fagwahl biŋ nai sye, mor tǝzyee ga re fakpãhpǝǝ ɓiiri. 39 We ga pea kpuu vin, we ga pǝǝ mor ah pǝsãh ta, amma we ka ga lwaa lee ah ŋhǝǝ, wala ka zwan bii ah ya, mor tǝkaa ga ɓeɓ lee ahe. 40 Kpuu tǝbaakãm a ga joŋ pǝ cok daŋ pǝ sǝr ɓiiri, amma we ka ga lwaa nǝm ah ya, mor lee tǝbaakãm daŋ a ga yak belbelle. 41 We ga bem wee wǝǝ ne wee maŋwǝǝ daŋ, amma we ka ga yea ne ra ya, mor za syiŋ ɓii ga gbah ra kal ne ko. 42 Kpuu ma reren mai we pea ɓo, ne fakpãhpǝǝ manyeeki ah daŋ viviŋ ga ɓeɓɓe.
43 Za gwǝǝ mai mo ge kaara ɓo pǝ sǝr ɓii a gara pelle, amma ma ɓii we ga tǝr ga fahfalle. 44 We ga woo val lak jol ɓǝǝra, amma we ka ga lwaa fan ki ka soo val ah ne ya. A ga kaara goŋ tǝ ɓiiri.
45 Gaɓ mai daŋ, a ga ge tǝtǝl ɓiiri, a ga yea tǝ ɓii ŋhaa sai ka we vǝr ɓe, mor we zyii ka laa zah Dǝɓlii Masǝŋ ɓii tǝkine syee mor ɓǝ lai ah ra daŋ mai mo nyi ɓo nyi we ya. 46 Gaɓ ah a ga yea na fan ma cuu kiita Masǝŋ tǝ ɓii ne morsǝ̃ǝ ɓii ga lii ga lii. 47 Koo Dǝɓlii mo ẽe we ne fahlii camcam daŋ laŋ, we ka ga zyii joŋ mor ah ne 'nyah suu ne laa pǝ'nyah ne zahzyil daŋ ya. 48 So we ga joŋ mor za syiŋ ɓii mai Dǝɓlii moo ga peera gin ka ɗaŋ we, koŋ farel ne koŋ bii daŋ a ga cuu swãa ɓiiri, we ka ga yea ne fan wo suu tǝkine fan manyeeki ah ra ya ta. Za syiŋ ɓii ga cuura bone nyi we pǝlli, ŋhaa sai ka we vǝr ɓe. 49 Dǝɓlii ga pee za ki daga zahtǝmgboo sǝr ge ka ruu sal ne we, za mai we tǝ zah ɓǝǝ taa ya, a ga cwǝǝra gin tǝ ɓii tǝgbana vakke. 50 Zan ah ra pǝgaɓ no cam, ka ga kwora syak koo tǝ za tam ne wee nyee laŋ ya. 51 A ga ŋgomra dǝǝ ɓii re, ne fakpãhpǝǝ ɓii daŋ, so we ga wuk koŋne, ka ga soɓra sor ne bii lee kpuu vin, ne dǝǝ ɓii wala gwii ɓii ya, we ga wukki. 52 A ga ruura sal ne yaŋ maluu daŋ mo pǝ sǝr mai Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo nyi ɓo nyi we. Yaŋ ɓii maswah mawah ah ra, ne ɓaale ɓii ra mai we gbǝ yǝk ɓǝ ah ra ɓo daŋ, a ga hah ga sǝŋ.
53 Ne cok za syiŋ ɓii mo ge ryaŋra yaŋ ɓii maluu ra ne sal ɓe, koŋ ga joŋ ki ne we, so we ga ryak wee ɓii mai Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo nyi ɓo nyi we. 54-55 Koo dǝɓ mai mo byaŋ ɓo morsǝ̃ǝ za mayǝk ah laŋ, ne cok za syiŋ ɓii mo ge ryaŋ yaŋ ah ɓe, zahzyil ga nǝǝ ko, a ga gbǝ wel ah vaŋno re, mor farel ki kǝka. Ka ga re laŋ ne naa pah ahe, wala mawin ah mai moo 'yah pǝlli, wala ne tǝcoŋ wee ah manyeeki ah ra mai mo coŋ ɓo ya. 56-57 Koo mawin mai mo byaŋ ɓo morsǝ̃ǝ za mayǝk ahe, koo mo pǝyǝk ɗǝne, mo syee ne ɓal taa ya laŋ, a ga joŋ nai ta. Ne cok za syiŋ ɓii mo ge ryaŋra yaŋ ah ɓe, zahzyil nǝǝ ko tǝ ɓǝ farelle. Mo byaŋ we pǝ̃ǝ ge ɓo sǝŋ zǝ̃ǝ laŋ, a ga lal re wel ahe, ka ga re laŋ ne wor ah mai moo 'yah pǝlli ya, wala ne wee ah maki ah ra ya.
58 We zyii ka syee mor ɓǝ lai Dǝɓlii mai mo ŋwǝǝ ɓo pǝ ɗerewol mai daŋ ne goŋga ya, we yii yǝk tǝɗii Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mai mo nǝn ɗuu gal ah ya ɓe, 59 Dǝɓlii ga pee bone magaɓ ah ne syem maɓe' mai mo ka gak laɓ ya ge tǝ ɓiiri. 60 A ga pee syem maɓea ah mai we ɗuu gal ah sǝr Egiɓ ge tǝ ɓii faɗa, a ga mgbãa we kpǝtak. 61 So Dǝɓlii ga pee zahban syem maɓe' camcam, ne fabaa mai tǝɗii ah mo ŋwǝǝ ɓo ka pǝ ɗerewol ɓǝ lai Masǝŋ ne ɓǝ cuu ah nyee ya ge tǝ ɓiiri, so we ga vǝr tǝɗe'. 62 Dǝɓlii Masǝŋ ɓii 'yah we yea pǝpãa tǝgbana ŋwǝǝmǝŋgai sǝŋ. Amma we ka tǝ zyii laa zah ah ya ɓe, we ka ga coŋ sǝŋ pǝlli ya. 63 Tǝgbana Dǝɓlii mo laa pǝ'nyah ka joŋ ɓǝ sãh wo ɓiiri, ka joŋ we ka we ɓoo pǝpãare, so a ga laa pǝ'nyah ne muŋ we, ka vǝr we tǝɗe' ta. A ga lwǝǝ we gin pǝ sǝr mai we tǝ ga gŋ ka renne.
64 Dǝɓlii ga myah we kǝsyil za sǝr daŋ, daga zahtǝmgboo sǝr mai ŋhaa ga dai ma kǝki ahe. We ga joŋ mor masǝŋ ki ra mai mo zyeɓra ne kpuu, ne tǝsalle, masǝŋ mai awe ne pa ɓii lii ra we juupel wol ah taa ya. 65 We ka ga lwaa kaa jam kǝsyil zan ah kpee ya. Dǝɓlii ga joŋ zahzyil nǝǝ we, nahnǝn ɓii ga ɗuu galle, byak fan ɓii a ga vǝrri. 66 Cẽecẽe we ga yea zah wul gwari, com ne suŋ daŋ we ga ɗuu galle, we ga kaa ne ɗuu gal wulli. 67 Fan mai we ga kwo daŋ, zahzyil ɓii ga ɗuu gal ahe. Ne zah'nan ɓe, we ga 'yah lilli, ne lil ɓe laŋ, we ga 'yah zah'nanne. 68 Dǝɓlii ga jin pee we ne dah pii soo ga sǝr Egiɓ pǝ cok mai we yea tǝ joŋ byak gŋ, koo mo faako ɓo, we ka pii soo ga gŋ faɗa yao laŋ ko. So we ga kyeɓ ka lea suu ɓii ga jol za syiŋ ɓii na byakke, amma koo dǝɓ vaŋno laŋ ka ga zyii lee we ya.
