Ni nana ba, sana mi lAlona tam djivid’a ge?
1 Ar agi lagi yam tagi teteu d’igi b’oziyo tagi na. 2 Ar agi maragi yam akoi ma led’a d’i. Ata le d’a hina d’a, suma dingâ a ve malaikana atazi bei a wazi ala a ni malaikana ba. 3 Agi djib’eregi yam suma a nga kur dangeinina, d’igi agi nga ni ki sed’ezi kur dangeina na mi. Agi djib’eregi yam suma suma a nga djobozi vunazina d’igi agi nga ni ki sed’ezi kur djop vuna na mi.
4 Ar tela ti ka’î vama hud’a avok suma pet. Ar atchad’a ki ndjuvut a ka’î suma d’engzengâ aduk taziya, kayam Alona mba mi ka sariyad’a yam suma e’eûd’a ki suma mizeuna.
5 Ar d’od’oka hi beged’id’a kal kagi d’i. Ar agi kagagi tchugot ki vama nga abogina, kayam Alona mi dala: An mba ni arang vang ngi, an mba ni arang ngei d’uo mi. 6 Kayam ndata, ei ndak á dei bei mandarâ ba ala:
Ma didina ni ma nga ndjununa;
an nga ni ring mandar ri.
Sana mi lan ni me ge?
7 Agi djib’eregi yam suma nglo suma avorogi adjeu suma a tchagi wal zlad’a hAlonid’ina. Agi djib’eregi yam tit mazid’a ki mat mazina, ar agi hlagi balum asezi yam he gagazi mazid’a. 8 Jesus Christ ni ma bei mbuta ba na, ni ma kama, ini gak didina mi. 9 Ar hat ta ding nga tetenga vid’igi woi d’i. Djivid’a ei sirei ni sira kur sumad’a hAlonid’a, wani nga ni yam te ma teteng ma ndak á le va ki suma a tin huruzi kama d’uo na d’i.
10 Ei nga ki yima ngal ahle suma ngat buzuna ma suma ngat buzu suma a nga le sunda kur zlub’ud’ina a ndak á te kua d’uo na. 11 Kayam ahle suma ma ngol ma ngat buzuna nga mi mba ki buzuwazi ata yima Alona mi tinit iram vam ma kal teglesâ á pat tchod’a hi suma woina, a ngalazi hliwizi ni woi bugol azina. 12 Kayam ndata, Jesus mi fe ndaka woi bugol azina á mbus suma woi yed’et ki buzuwamu. 13 Kayam ndata, ei i gevem bugol azina, ei vei tei kur lasa d’igi mam na mi. 14 Kayam ei nga kazì ma ngol ma didina ka hî d’i, wani ei halei nazì ma ngol ma nga mi mbana. 15 Kayam ndata, ei lei mersi mAlona teteu d’igi vama ngat buzuna na ki simiyê Jesus, nala, ni gile d’a ei nga gilem simiyêm ki vuneid’a. 16 Agi maragi á le djivid’a mi suma á ndjunugi tagi d’uo mi, kayam vama ngat buzu ma hina na ni vama lAlona tam djivid’ina.
17 Agi gagi yagi kä avok suma avorogina, ar agi humuzi zla mazid’a mi, kayam azi ni suma a nga ngomogi muzugagina. Ni suma a mba i ki zla magid’a avok Alonina. Agi ndjunuzi a lat ni ki furîd’a, bei yor tad’a, kayam yor tam mazid’a mba le djivid’a ki sed’egi d’i.
18 Agi tchenegi kamiya, kayam ami wami tetet, djib’er mami d’a kurumid’a ni djivid’a. Ami min á lami ahlena pet ata yaziya. 19 An nga ni tchenegi ngola, ar agi lagi hina, kayam Alona mi malan lovota á iza hatagi atogo zak.
Tchenda
20 Alo ma b’leng nga halasa mi tchol Saleina Jesus ma ngol ma pol tumiyôna akulo aduk suma matna ni yam buzuna hi vun ma djin ma didina. 21 Ar Alona mi mbud’ugi suma ndak memetna yam sun nda djivi d’a lara ge pet á le min mamba. Ni ma nga mi le sun nda djivid’a kuri yam Jesus Christ á lum tam djivid’ina. Ni Jesus Christ ma ei suburum gak didina. Amin!
Zla d’a dabid’a ki dep pa ged’a
22 Wani b’oziyona, an nga ni tchenegiya, agi humugi zla d’a giget ndata ki ve tad’a, kayam zla d’a an b’irigizid’a ti nga fiyak ki. 23 An gagi humagi ala a ge wa wiyeina Timote akulo. Le mi mba ka tchetchemu ni, ami mba zlabami ki sed’em á iza hatagi á d’ugiya.
24 Agi gagi suma avorogina depa pet zlapa ki suma hAlonina pet mi. B’oziyoi suma Itali-na a gagi depa mi.
25 Ar Alona mi vagi sumad’a pet.
Fan ma 'nyah suu Masǝŋ
1 We yea ne 'yah ki tǝgbana wee pam mai mo tǝ fahlii Kristu moo joŋra. 2 We nyiŋ za mai moo ginra yaŋ ɓiiri. Mor ne nyiŋ gwǝǝ nai za ki nyiŋra angeloi yaŋ ɓǝǝ bai tan ahe. 3 We foo ɓǝ za mai mo pǝ daŋgai tǝgbana we gŋ ne ra. We foo ɓǝ za mai mo tǝ laara bone tǝgbana we tǝ laa bone ah ne ra ta.
4 Za daŋ mo yiira ɓǝ kan ki, za ma kanra ki mo joŋra pǝsãh wo ki. Mor Masǝŋ ga ŋgoŋ kiita tǝ za tǝkoi tǝkine za mai moo joŋra ɓǝǝre.
5 We soɓ 'yah lak kaa swah tǝ ɓii ka. We laa pǝ'nyah ne fan mai mo mor jol ɓiiri.
Mor Masǝŋ faa:
Me ka ga soɓ mo ya,
Me ka ga yaŋ mo ya syaŋsyaŋ.
6 Mor ah na gak faa bai ɗuu galle:
Dǝɓlii ye pa gbah jol ɓe.
Me ka ɗuu gal a,
Dǝɓ gak joŋ me ɗǝne?
7 We foo ɓǝ zaluu ɓii mai mo yea tǝ cuura ɓǝ Masǝŋ nyi we, we foo ɓǝ kal ɓǝǝ mo yea kaara ɓo, ne mai mo wukra, ka we kor iŋ ɓǝǝra. 8 Yesu Kristu mai mo no tǝsoo a no tǝ'nahko, a ga lii. 9 We soɓ za zyak we tǝ fahlii ne ɓǝ cuu camcam mai mo gee lal ge ka. A pǝsãh ka ɓǝ gboŋgboŋ mai Masǝŋ mo joŋ ɓo mo swaa zahzyil nyi na, ma swaa ne fahlii ɓǝ lai farel ye ka. Za mai moo syeera mor ɓǝ lai ma morãi ɓǝ ah ka gak gbah jol ɓǝǝr a.
10 Za joŋzahsyiŋ mai moo joŋra yeɓ pǝ tal mbǝro Yahuduen, ara ka ne fahlii ka ren fan ma joŋ syiŋ tǝ cok joŋ syiŋ man a. 11 Pa joŋzahsyiŋ Yahuduen malii a ɓaŋ syim faɓal mor jol ga pǝ cok matǝdaŋdaŋ tǝɗe' ne mor ka joŋ syiŋ ne gŋ ka soo tǝ faɓe' ne ko, amma neǝ faɓal ah ra a syakra ne wii fahfal jul lalle. 12 Mor ah Yesu laŋ wǝ zahgooyaŋ lal nai ta, mor ka vãh faɓe' za ga lal ne syim suu ahe. 13 Mor ahe, sai na ge wol ah zahgooyaŋ lalle, ka na ɓaŋ swãa ah na ko ta. 14 Mor na ka ne yaŋ mai moo nǝn ga lii wo sǝr nyee ya, na tǝ kyeɓ ma pel mo tǝ ginni. 15 Cẽecẽe na joŋ syiŋ ma man wo Masǝŋ ne yii ko mor Yesu, tǝgba faa: na yii tǝɗii ah ne zah man cẽecẽe. 16 We yaŋ ɓǝ joŋ fan masãh ah tǝkine gbah jol ki ka, mor fan joŋ syiŋ marai a 'nyah suu Masǝŋ no cam.
17 We laa zah za ma cuura fahlii nyi we, we syii sok mor ɓǝ faa ɓǝǝra. Mor ara ye tǝ byak mazwãhsuu ɓiiri, mor ka mo keera ɓǝ yeɓ ɓǝǝ nyi Masǝŋ. We tǝ laa zah ɓǝǝ ɓe, a ga joŋra yeɓ ɓǝǝ ne laa pǝ'nyahre. Mo ka nai ya ɓe, a ga joŋra yeɓ ne swaa ɓǝ, ka mai ka ne reba wo ɓii ya.
18 We juupel mor ɓuu dal ka, mor aru tǝ njaŋ ru no ne fatan zahzyil masãhe. Mor ne cok daŋ aru 'yah joŋ fan masãhe. 19 Me pǝǝ we daŋ faɗa, we juupelle, ka Masǝŋ mo joŋ me pii soo ge wo ɓii gwari.
Juupelle
20 Masǝŋ ma nyi jam mai mo ur pakǝpii lii Dǝɓlii man Yesu Kristu gin pǝ wulli, mor syim ah mai mo swaa ɓǝ gbanzah ma ga lii, 21 mo joŋ we ka we gak joŋ fan masãh ah daŋ mor ka joŋ 'yah ahe, ako yee gak joŋ fan ma 'nyah suu ah pǝzyil man ne Yesu Kristu. Yesu Kristu mo yea pǝyǝk ga lii ga lii! Amen.
Vǝr ɓǝ ah tǝkine haozah woli
22 Me pǝǝ we wee pa ɓe, we rõm nyiŋ lai mai ka swaa zahzyil ɓii ne ko, mor leetǝr mai me ŋwǝǝ ɓo wo ɓii ka pǝwah pǝlli ya. 23 Me 'yah we tǝ, naa pa man Timoteus pǝ̃ǝ gin daŋgai ɓe. Mo geko gwari ɓe, me tǝ ga ẽe we ɓe, me ga ne ki.
24 We haozah wo za ma cuu fahlii nyi we daŋ tǝkine za Masǝŋ ne pãa ɓǝǝ daŋ. Wee pa man mai mo sǝr Italia haora zah wo ɓiiri.
25 Masǝŋ mo joŋ gboŋgboŋ wo ɓii daŋ ge pelle.