Jesus ni ma ngol mei ma ngat buzuna
1 Zla d’a kal papa d’a ami dagizid’a ba wana: Ei nga ki ma ngol ma ngat buzu ma i kak sä akulo ata bik ka ndjufa hi zlam mba amula hAlo ma ad’eng ma kal papanina. 2 Nga mi le sun nda ngat buzuna ata yima Alona mi tinim iram vam ma kal teglesâ, nala, zlub’u d’a gagazi d’a Salad’a mi minita, nga ni sana d’i.
3 Kayam ma ngol ma ngat buzu ma lara pî a nga tinim á he he d’a hawad’a kahle suma ngat buzuna avok Alona. Kayam ndata, ngol mei ma ngat buzuna, mbeî mi he vama ngat buzuna mi. 4 Ladjï mam nga kur duniyad’a ni, mi ndak á mbut ma ngat buzuna d’i, kayam suma ngat buzu suma a nga he he d’a hawad’ina a hat ni yam gata hi Moise-sa. 5 Kayam suma a nga le sunda hahle ndazinina, ni vama taka yam angus vama akulona. Ata yima Moise mi nga mi min á ve zlub’ud’ina, Alona mi dum ala: Ang gol tang djivi ang lahle ndazina pet dedege d’igi an tagangzï akulo yam ahinad’a na. 6 Wani ki tchetchemba, Jesus mi fe sun nda djivi d’a kal sun mazid’id’a, kayam mam mi ma a tinim yam vun ma djin ma awili ma kal teglesâ aduk suma kAlonina, kayam a tinim ni yam vun ma hle ma djivi ma kal teglesâ.
7 Ladjï vun ma djin ma avo’â mi ni bei tchod’a ni, mi nga mba ki ma mbàna d’uo d’a. 8 Wani Alona mi tin zlad’a yam sum mama d’igi mi de kur mbaktum mamba na ala:
Ma didina mi dala: Gola! Burâ nga mi mba.
Kur bur máma an mba ni djin vunan djin nda awilid’a
ki Israel-lâ ki suma Juda-na mi.
9 Vun ma djin máma nga ni d’igi vun ma djin
ma an djinim kabuyozi ngolo kur bur ma an vazi abozi
ni buzuguzi woi kur ambas sa Ezipte-d’ina na d’i.
Kayam azi tit nga teteu yam vun man ma djinda d’i.
Kayam ndata, an Ma didina ni dala: An hazi azigan mi.
10 Ma didina mi de kua ala:
Wana ni vun ma djin ma an mba ni djinim
ki Israel-lâ bugol bur mámina:
An mba ni tin gat manda kur djib’er mazid’a,
an mba ni b’irit krovo kur mugulazi mi.
An mba ni ka’î Alo mazina,
azi mba ka’î sum mana mi.
11 Sa mba mi hat ndram
mboze mba mi de wiyema ala:
Ang we Ma didina na nga d’i,
kayam azi pet a mba wanu,
tin ad’ud’a ata suma yâna dei
gak mba yam suma gangrangâ.
12 Kayam an mba ni vat hurun ndei yam tchila mazid’a,
an mba ni djib’er yam tcho mazid’a d’uo d’a.
13 Ata yima Alona mi dala: Wana ni vun ma djin ma awilina na, mi mbut ma avo’â adjeud’a. Wani vama mbut adjeunid’a mi mbut ni mamara, ar go á dap peyo.
Yesu pa joŋzahsyiŋ man malii
1 Ɓǝ malii ah na tǝ faa nyeeno: na no ne pa joŋzahsyiŋ malii ma morãiko, mai mo kaa ɓo jokǝsãh fakal yǝk Masǝŋ coksǝŋ. 2 A joŋ yeɓ pa joŋzahsyiŋ malii pǝ cok matǝdaŋdaŋ tǝɗe', tǝgba faa: pǝ tal mbǝro matǝ goŋga mai Dǝɓlii ye mo zyeɓ ne suu ah dǝfuu ye mo ka zyeɓ ɓo ya.
3 Pa joŋzahsyiŋ malii daŋ a kanra ko mor ka nyi fan mor joŋ syiŋ tǝkine ŋgoŋ fan joŋ syiŋ ne ko. Mor ahe, sai pa joŋzahsyiŋ man malii mo yea ne fan ka nyi mor joŋ syiŋ ta. 4 Koo kǝnah mo no wo sǝr nyee laŋ, ako ye ka yea pa joŋzahsyiŋ ya, mor za joŋzahsyiŋ mai moo joŋra syiŋ ne nyi fan tǝgbana ɓǝ lai Yahuduen a no. 5 Yeɓ mai za joŋzahsyiŋ ah moo joŋra a tǝgbana foto wala cee fan mai mo no coksǝŋ. Nai ne mai Mosus mo joŋ ta. Ne cok mo tǝ ga zyeɓ tal mbǝro, Masǝŋ faa nyi ko: Mo joŋ fan daŋ ne fahlii ah tǝgbana mai me cuu nyi mo tǝ waare. 6 Amma Yesu lwaa yeɓ zahsyiŋ ɓo pǝ'man kal ma ɓǝǝra, tǝgbana ɓǝ gbanzah mai mo zyeɓko ɓǝ ah ɓo kǝsyil Masǝŋ ne dǝfuu a pǝsãh kal maki ah ɓe, mor gbanzah ah uu ɓo tǝ ɓǝ fan masãh ah ma kal ma ɓǝǝra.
7 Kǝnah gbanzah ma kǝpel ah mo ka ne ɓǝɓe' biŋ ya ɓe, ka so gera ne patǝ gwa ah ka kun ne ya. 8 Amma Masǝŋ lwaa ɓǝɓe' wo zan ahe, faa nyi ra:
Dǝɓlii faa: Zah'nan ah no ginni,
Me ga gbǝ zah mafuu ah ne za Israel tǝkine morsǝ̃ǝ Yuda.
9 Ka ga yea tǝgbana gbanzah mai me gbǝ ne pa ɓǝǝ lii ne zah'nan mai me ɓaŋ ra ne jol ka mo pǝ̃ǝra gin sǝr Egiɓ ya.
Ɓaŋra syiŋ ɓǝ gbanzah mai me gbǝ ne ra pǝsãh ya, me so kan lǝŋ ɓǝǝ laŋ yao.
10 So Dǝɓlii faa: Gbanzah mai me ga gbǝ ne za
Israel fahfal zah'nan ah a naiko:
Me ga maa ɓǝ lai ɓe pǝ ɓǝ foo ɓǝǝra,
Me ga ŋwǝǝ ɓǝ ah pǝ zahzyil ɓǝǝra.
Me ga yea Masǝŋ ɓǝǝra, a ga yeara za ɓe.
11 Koo dǝɓ vaŋno kǝsyil ɓǝǝ ka ga cuu nyi za sǝr ah we tǝ Dǝɓlii ya,
Dǝɓ ka ga faa nyi zum ah mo tǝ Dǝɓlii ya ta,
Mor a ga tǝra me daga wee nyee ɓǝǝ ŋhaa ne zaluu ɓǝǝ daŋ.
12 Me ga rwah ɓǝɓe' ɓǝǝ ga lalle,
Me ka ga foo ɓǝ faɓe' ɓǝǝ yao.
13 Ne cok Masǝŋ mo faa ɓǝ gbanzah mafuu ahe, joŋ ma kǝpel ɓo na matãa o, mor fan mai mo nǝn ɓo mo tãa ɓe, ka tǝ ga vǝr gwari o.
