1 Ni nge ba, mi he gagazid’a yam zla d’a ami tchat walata ge?
Ni nge ba, Ma didina mi tagam ad’eng mamba ge?
2 Mi wul avoromî d’igi agu ma mi deî awilina na,
d’igi agu ma mi deî yam andaga d’a sod’ina na mi.
Mi nga ki djif foze mi wile tala ei golomu d’a d’i,
iram mbi nga djivid’a á togei irei kam á gola d’uo mi.
3 Ni ma a golom is a noyôm mbeina mi.
Ni sama kur pupulukina, ni ma hat kur ndakina mi.
Mi hle tamî d’igi sama suma a hle yazi woi kam á golom mbuo na na.
A golom is, ei golomî va d’uo mi.
4 Doli na ni mi zi ni ndak meid’a kamu,
mi hle ni pupuluk meid’a kamu,
ei golomî d’igi sama Alona mi ngoboma na,
d’igi ma Alona mi tom mi hulongôm yam kä na na mi.
5 Wani mi fe mbilâ yam tcho meid’a,
a mired’emî yam tchila meid’a.
Ni to d’a a tomba ba, ti mbeï ki b’leng nga halasa;
ni kayam duru mamba ba, ei fei ki suta.
6 Adjeu ei pet ni d’igi tumiyô suma a vit teina na,
nge nge pî mi tit ni kur lovot mamba.
Ma didina mi tinim tchila meid’a kam pet.
7 A kid’eyêm iramu, wani mi ge yam kä,
mi mal nga vunam mbi.
Mi hle tamî d’igi gor timi ma a im ata yima ngatina na,
d’igi timi ma nga tchola mudjuk avok suma tchawama na,
bei mi mal vunam ba.
8 A vum kad’enga, a kam sariyad’a kamu,
a kid’eyêm iramu.
Wani ni nge ba, mi djib’er yam zla mamba ata yi máma ge?
A hlum mbei yam andagad’a hi suma a nga ki irazina,
a tom to d’a matna ni yam tchod’a hi sum manid’a.
9 A kam zulumî aduk suma asa’atna,
wani a tozomî ki suma ndjondjoîna.
Hina pet pî, mi le nga sa tcho d’i,
a fe nga zla d’a kad’a avunam mbuo mi.
10 Ma didina tam lum djivid’a á tom ki ndaka.
Bugol la mi he tam vama ngat buzuna yam tchod’id’a,
mba mi we andjavamu,
burum mba mi i avogovogo,
mba mi i ki minda hi Ma didinid’a avogovok mi.
11 Ma didina mi dala: Bugol ndak mamba,
mba mi we vuta hi ndak mambid’a,
tam mba d’i lum djivid’a kad’u.
Yam we mamba azong man ma d’ingêrâ mba mi mbut
suma ablaud’a suma d’ingêrâ,
kayam mi hle tchila mazid’a kamu.
12 Ni kayam ndata ba,
an mba ni hum b’rau mamba ki suma nglona.
Mam mba mi b’rau ahle suma a hurumuzï
avun ayînina ki suma sib’ika
kayam mi he tam mbei á matna.
A ndumum zlapa ki suma tchila yam gata,
kayam mi hle tchod’a hi suma ablaud’a kamu,
mi tchen yam suma zlad’a nga kazina mi.
1 Za zyiira faa: Azu ye gak nyiŋ ɓǝ mai ru tǝ faa ne? Azu ye kwo swah jol Dǝɓlii ɓo pǝzyil yeɓ marai ne? 2 Mor Dǝɓlii a kwan dǝɓ yeɓ ah giŋ tǝgbana kpuu moo jwǝǝ sǝ̃ǝ ga sǝŋ pǝ sǝr mayak ahe, amma wo man dǝfuu na ka kwan yǝk ah wala sãh ah ne nahnǝn man a, kee suu ah laŋ ka ga mor nǝn man a ta. 3 Na syẽa ko, na ɓoo ko ge lalle, rõm bone man ne fasyen mana. Koo dǝɓ vaŋno ma ɓaŋ nahnǝn ẽe ko kǝka, na kwan ko tǝgbana fan kolle.
4 Amma ɓaŋ bone mai mo bone man o, laa fasyen pǝ suu ah pǝ cok mana. Amma ana, na kwan ko tǝgbana Masǝŋ ŋgoŋ kiita ɓo tǝl ahe, tǝ loɓ ko tǝkine cuu bone nyi ko. 5 Lwaa nwãh mor faɓe' mana, loɓra ko mor ɓǝɓe' mai na joŋni. Bone mai mo laako ye wǝǝ na, ana laɓ ɓo mor nwãh mai mo lwaako. 6 Ana daŋ na yea zyak ɓo tǝgbana pǝsǝ̃ǝ moo zyakke, zune daŋ a joŋ fan na ɓǝ foo ah mo foo ɓo. So Dǝɓlii ɓaŋ kiita ɓǝɓe' man daŋ kan ge tǝtǝl ahe.
7 Joŋra ko pǝɓe', amma wonsuu ahe, faa ɓǝ ki ge zah ya, a tǝgbana we pǝsãhm mai mo tǝ ga ŋgoŋra, a tǝgbana pǝsãhm mai mo tǝ saŋra syiŋ ahe, faa ɓǝ ki ge zah ya. 8 Gbǝra ko, ŋgoŋra kiita wul ah tǝl ahe, zaŋra ko kal ne ka ga in ko pǝ wulli, koo dǝɓ vaŋno ɓaŋ syiŋ ah ya. Ira ko pǝ wul mor faɓe' mana. 9 Pal ah kǝsyil za faɓe', ciira ko ne za joŋne, joŋko faɓe' wala gwah ber taa ya.
10 Dǝɓlii faa: Ame ye 'yah ka mo laako bone, soɓ cee suu ah ge pǝ wul joŋ syiŋ ne ka rwah faɓe' ga lalle. So a ga kwoko morsǝ̃ǝ ah ra, zah'nan cee ah ga nǝn wo sǝrri, ɓǝ faa ɓe ga joŋ baa ga cok ah ne fahlii yeɓ ahe. 11 Fahfal bone mai mo laako, a so ga laa pǝ'nyahre, a ga tǝ, bone mai mo laako ɓo ka tǝkol a. Ako ye dǝɓ yeɓ ɓe matǝ njaŋ, a ga ɓaŋ faɓe' za pǝlli, a ga joŋ ra ka mo ciŋra za ɓe masãhe. 12 So me ga nyi cok mayǝk ah nyi ko kǝsyil zaluu ne za maswah ah ra. Mor ako ye soɓ cee suu ah ge pǝ wul ne 'yah zahzyil ahe. Soɓ suu ah keera ko ge kǝsyil za ɓeare. Ɓaŋ cok za faɓe', laa bone zahwaa ɓǝǝra.