1 Ang mbut ni d’igi aku d’a ti ngal tchagalakid’a na,
d’igi aku d’a ti zal mbinid’a na,
tala mang suma djangûna a wang simiyêng
andjaf suma a zlak avorongû d’a.
2 Kid’a ang lahle suma mandar suma ami djubuzi nga
yami tu d’uo nid’a,
ang tchugï aseng kä,
ahuniyôna a giget avorongû.
3 Sa mi hum nga zla d’a de
d’oze mi we nga alo ma ding ma d’igi ang na
ma mi lahle suma hina na
yam sama nga mi djubuma yam tu d’i.
4 Ang nga tit ki sama tam nga d’i lum djivid’a á tit yam d’ingêrina,
ki suma a nga djib’er kang kur tit mazid’ina mi.
Wani ang hurung zal kami ni kayamba ami lami tchod’ïd’a.
Le ami nga kurut hina baba ni,
ami mba sud’umi woi ni nana ge?
5 Ami pet mbud’umi ni d’igi vama ndjendjed’a na,
sun mami d’a d’ingêra pet ti mbut
ni d’igi baru ma zozota na,
ami pet nga yagami woi d’igi hum aguna mi yak kei na,
tcho mamid’a nga d’i felemi woi d’igi simetna nga mi fel ahlena woi na mi.
6 Sama mi yang simiyêng
ma mi tchol akulo á reî ki sed’engâ nga d’i.
Ang ngei tang ngei iramiya,
ang arami ami pugumi kä kur tcho mamid’a yam tchila mamid’a.
7 Wani Ma didina, angî Abumiya.
Ami ni lubu ma ab’lorina,
angî ma minimina,
ami pet ni sun nda ang lat kabonga.
8 Ma didina, ar hurung zal kal lei kang ngi,
ar ang djib’er yam tcho mamid’a teteu d’uo mi.
Ar ang wami ala ami pet ni sum mangâ.
9 Azì mang ma nglo ma a tinim iram vama mi mbut wa fulâ,
Siyon ti mbut wa fulâ mi.
Jerusalem ti ar wa samba agra mi.
10 Gong mami d’a kud’or ra a tinit irat vat
ta subur ra abuyomi ngolo a gileng kuad’a,
ti mbut wa vama a ngalam kakud’ina,
ahle suma ami lami kazi heîna a b’lak wa woi mi.
11 Ma didina, hina pet ni ang mba le va tu d’uo zu?
Ang mba kak hawa hina mudjuk,
ang ar ahle ndazina a kal yam ad’eng mamid’a zu?
1 Mor fẽe mo ŋgǝ̃ǝ coksǝŋ ka mo gbǝr mo ɗǝr ge sǝŋ ya ne? Waa ga kwora mo, a ga ɗuura galle. 2 A ga coora coo tǝgbana wii moo zǝǝ bii zǝǝre. Mo ge mo cuu swah ɓo nyi za syiŋ ɓo. Mo joŋ za sǝr ka mo coora pel ɓo coo. 3 Amo ge, mo joŋ dǝǝbǝǝri mai ru kwo wala laa ɓǝ ah taa ya. Waa kwora mo, so laŋra ne gal geri geri. 4 Koo dǝɓ vaŋno laa wala kwo Masǝŋ maki ah ma na mo, ka ǝ̃ǝ za mai mo soɓra suu ɓǝǝ wol ah taa ya. 5 Amo nyiŋ za mai moo laara pǝ'nyah ne joŋ fan matǝ njaŋ ahe, za mai moo syeera tǝgbana mo 'yahe. Amo ɓaŋ kpãh ɓo ne ru, amma so ru joŋ faɓe', ru 'yaŋ kpãh ɓo malii ah urri, ru joŋ faɓe' ge pel tǝgbana matãa. 6 Aru daŋ ru ye za joŋ faɓe', yeɓ sãh ɓuu a tǝgbana mbǝro mai mo ii ɓo ne 'nahmme. Aru tǝgbana goo kpuu mayak ah mai zyak moo woo kal ne ko mor faɓe' mai ruu joŋni. 7 Koo dǝɓ ma juupel wo ɓo vaŋno kǝka, dǝɓ ma ga wo ɓo mor fii gbah jol vaŋno laŋ kǝka ta. Amo muŋ suu ɓo ɓo wo ɓuuru, mo soɓ ru ɓoo ɓo mor faɓe' ɓuu ruu joŋni.
8 Amma Dǝɓlii, amo ye pa ɓuuru, aru tǝgbana vuuri, amo ye pa vuu ahe, mo ye joŋ ru daŋ. 9 Mo ɓaŋ kpãh tǝ ɓuu pǝ'man nai ka, mo foo ɓǝ faɓe' ɓuu ge liilii kao, mor aru ye za ɓo, mo kwo syak tǝ ɓuuru. 10 Yaŋ ɓo maluu mai mo nǝǝ ra ɓo kŋ ciŋra cok kol ɓe. 11 Jerusalem ciŋ fǝl ɓe, yaŋ Masǝŋ ɓuu mai mo daŋdaŋ pǝ cok masãh ah mai pa ɓuu lii mo yea tǝ yiira mo gŋ kŋ sye wii ɓe, cok mai ru 'yah pǝlli daŋ ciŋ fǝl ɓo ta. 12 Dǝɓlii, ɓǝ ah mo joŋ ɓo naiko, mo ga kaa 'wa nai bai joŋ ɓǝ ki ka soɓ ru laa bone kal tǝ mai ruu gak uu gŋ ne?
