1 Suma a tin simiyêzi kur mbaktumbina ba wana: Ma te yamba Nehemi Hakaliya goroma, 2 Sedekiyas, Seraya, Azariya, Jeremi, 3 Pasehur, Amariya, Malkiya, 4 Hatus, Sebaniya, Maluk, 5 Harim, Meremot, Obadiya, 6 Daniel, Gineton, Baruk, 7 Mesulam, Abiya, Miyamin, 8 Mäziya, Bilgai ki Semaya; azi pet ni suma ngat buzuna.
9 Suma hi Levi-na simiyêzi ba wana: Josue Azaniya goroma, Binuwi ma ad’u andjafâ hi Henadat-na, Kadamiyel 10 ki b’oziyozina Sebaniya ki Hodiya, Kelita, Pelaya, Hanan, 11 Mika, Rehop, Hasabiya, 12 Zakur, Serebiya, Sebaniya, 13 Hodiya, Bani ki Beninu.
14 Suma avok sumina simiyêzi ba wana: Paros, Pahat-Mowap, Elam, Zatu, Bani, 15 Buni, Asgat, Bebai, 16 Adoniya, Bigavai, Adin, 17 Ater, Ezekiyas, Azur, 18 Hodiya, Hasum, Besai, 19 Harif, Anatot, Nebai, 20 Makpiyas, Mesulam, Hezir, 21 Mesezabel, Sadok, Jaduwa, 22 Pelatiya, Hanan, Anaya, 23 Ose, Hananiya, Hasup, 24 Halohes, Pila, Sobek, 25 Rehum, Hasapna, Mäseya, 26 Ahiya, Hanan, Anan, 27 Maluk, Harim ki Bäna.
28 Ablau suma pet, suma ngat buzuna, suma hi Levi-na, suma ngom vun gongîyona, suma hle sawala, suma Netin-na ki suma a wal tazi woi ki kangoyogeina pet á tit bugol Gata hAlonid’ina zlapa kamiyôzina, grozi suma andjofâ, grozi suma aropma ki suma ne suma ndak á wäd’u zlad’ina mi, 29 a zlap tu ki b’oziyozi suma simiyêzi nga mi yï adigazina. A hle vunazi ki gun tad’a á tit yam Gata hAlona d’a mi hat mazong mama Moise-sa á ngom vun ma hed’a hi Salei Ma didina ki hat mamba, á le sunda kazi mi. 30 Ami hlami vunami á hami gromina mi suma yam ambas sa ka hid’ina d’i, á vigizi grozina mi gromina d’uo mi.
31 Ami hlami vunami kua ala le andjaf suma yam andaga d’a wandina a mbami ni ki vama gus soze vama tena á guzum mbei kur bur ma sabatna d’oze kur bur ma luna ni, ami mba guzum abozi d’i. Ami hlami vunami kua ala ami mba arami asinemi gumur kä bizad’a kid’iziya, ami mba tezemi sa á wuragami bal luo mi.
32 Ami tinimi gata kami ala ami wuragami bege d’a a ngat yam gong nga kud’ora hAlonid’id’a bizad’a ki bizad’a, 33 yam avungô ma a tinim iram vama, yam afut ta a hat he d’a hawa d’a burâ ki burîd’a, yam he d’a hawa d’a ngal la a hat kur bur ma sabatna teteud’a, kur bur ma tilâ deîna, kur bur ma luna mi, yam ahle suma a tinizi irazi vazina, yam he d’a hawa d’a ngat buzuna á zlup yam tchod’a hi Israel-lîd’a, yam ahle suma a nga lazi kur gong nga kud’ora hAlo meinina pet mi.
34 Ami tinimi gata kami kua ala ami suma ngat buzuna, suma hi Levi-na kablau suma, ami lami togina ngad’a yam andjavami á mba kagu ma a hum he d’a hawad’a bizad’a ki bizad’a kur gong nga kud’ora hAlonid’a kur bur ma a ngama, á ngal ki he d’a hawa d’a ngat buzuna yam yima ngal ahle suma ngat buzuna hi Ma didina Alo meinina d’igi a b’ir kur Gata na.
35 Ami hlami vunami
á mbami kawu mami ma ne avo’â ki vud’agu ma lara ge pet ma ne avo’â kur gong nga kud’ora hi Ma didinid’a bizad’a ki bizad’a,
36 á mbami ki gromi suma vut avo’â ki d’uwar mami ma vut avo’â d’igi a b’ir kur Gata na,
á mbami kamuzlei suma a vut avo’â kahok suma a vut avo’â mi suma ngat buzu suma a nga le sunda kur gong nga kud’ora hAlo mamid’ina,
37 á mbami kafut mamid’a ki he d’a hawad’a hi vud’agu maminid’a pet ki süm guguzlu d’a bei ned’a ki mbulâ mi suma ngat buzu suma a nga kur gong nga kud’ora hAlo maminid’a,
á hami dima hahle suma ami zumuzina mi suma hi Levi-na mi. Ar suma hi Levi-na a i ve dima ni azi tazid’a kur azì ma nglo ma nga yam andaga d’a ami nga zumumi kuad’a.
38 Ma ngat buzu ma ad’u andjafâ hi Aron-na mi i ki suma hi Levi-na ata yima a nga mba ki dim ma a pad’am aduk dimina kur gong nga ngom ahlena kur gong nga kud’ora hAlo meinid’a. 39 Kayam Israel-lâ ki suma hi Levi-na a mba ki he d’a hawad’a hawu mazi ma azi pad’am vunama ki süm guguzlu d’a bei ned’a ki mbul olifâ kur gong ndata ata yima a tchuk ahlena hi gong nga a tinit irat vata kuana; ni yima suma ngat buzuna a nga le sunda kua zlapa ki suma ngom vun gongîyona ki suma hle sawalina.
Hina wani, ei mba wal lei woi ki gong nga kud’ora hAlo meinid’a d’i.
1 Pa ma kan jol gŋ kǝpel ye govener Nehemias we Hakalia, so Sedekias kan jol ge gŋ.
2-8 Za joŋzahsyiŋ ma kan jol gŋ:
Seraja, Azaria, Jeremias,
Pasur, Amaria, Malkia,
Hatus, Sebania, Maluk,
Harim, Merimot, Obadias,
Daniel, Gineton, Baruk,
Mesulam, Abiija, Mijamin,
Maazia, Bilgai, ne Semaja.
9-13 Lewitien ma kan jolle:
Joswa we Azania, Binwi dǝɓ morsǝ̃ǝ Henadad,
Kadmiel, Sebania, Hodia,
Kelita, Pelaja, Hanan,
Misa, Rehoɓ, Haskabia,
Zakkur, Serebia, Sebania,
Hodia, Bani, ne Beninu.
14-27 Zaluu ma pel za mo kanra jolle:
Paros, Pakat-Moab, Elam,
Zattu, Bani, Bunni,
Asgad, Bebai, Adonija,
Bigvai, Adin, Ater,
Ezekias, Azur, Hodia,
Hasum, Besai, Harif,
Anatot, Nebai, Magpias,
Mesulam, Hezir, Mekezabel,
Sadok, Jaddua, Pelatia,
Hanan, Anania, Hosea,
Hanania, Hasuɓ, Hallokes,
Pilka, Sobek, Rekum,
Haskabna, Maaseja, Ahija,
Hanan, Anan, Maluk,
Harim, ne Baana.
Ɓǝ mai mo taira zyeɓɓe
28 Aru za Israel, za joŋzahsyiŋrĩ, Lewitien, za ma byak yaŋ Masǝŋ tǝkine za daŋ mai mo 'yah syeera mor ɓǝ lai Masǝŋ, aru woŋ ki ne fahlii kal za ki pǝ sǝr ɓuu ɓe, aru ne ŋwǝǝ ɓuu tǝkine wee ɓuu mai mo joŋra nǝn laa ɓǝ ɓe daŋ. 29 Aru tai ne wee pa ɓuu mai ara ye mo zaluu pel ɓuu pǝ ɓǝ haazah maiko. Ru ga joŋ tǝgbana ɓǝ lai Masǝŋ mai Masǝŋ mo nyi ne jol dǝɓ yeɓ ah Mosus, aru ga syee mor ɓǝ mai daŋ Dǝɓlii Masǝŋ ɓuu mo faa ɓo nyi ru, ru ga gbǝ ɓǝ lai ah ra, ne ɓǝ faa ah ra daŋ.
30 Ru ka kan ki ne za ki mai mo kaara ɓo pǝ sǝr ɓuu yao.
31 Mo gera ne sor wala fan ki ka lee fan ne jol ɓuu ne zah'nan com 'yak ɓe, ru ka lea jol ɓǝǝr a. Syii rǝŋ mo joŋ ɓe daŋ, ru soɓ 'wah ɓuu 'yakke, so pǝzyil syii ah laŋ ru ga rõm za ma woo val daŋ.
32 So syii daŋ ru ga soo gǝraama mor ka joŋ yeɓ yaŋ Masǝŋ. 33 Ru ga nyi fan marai mor ka joŋ yeɓ yaŋ Masǝŋ: farel ma nyi mor Masǝŋ, sor ma nyi mor joŋ syiŋ zah'nan Masǝŋ daŋ, faɓal ma nyi mor joŋ syiŋ suŋwii zah'nan daŋ, fan ma nyi mor zah'nan com 'yakke, fan ka nyi ka fĩi mafuu mo ciŋ ɓe mo joŋra fĩi ah ne ko, ne ma mor fĩi maki ah ra, ne ma kan mor yeɓ matǝdaŋdaŋ ah ra, ne fan nyi ma mor ɓaŋ faɓe' za Israel ga lalle, tǝkine fan manyeeki ah ma mor joŋ yeɓ yaŋ Masǝŋ daŋ.
34 Syii daŋ aru za pãa ne za joŋzahsyiŋrĩ, ne Lewitien, ru ga pea kǝsyii ka nǝǝ morsǝ̃ǝ mai moo ga gera ne zahwii ka joŋ syiŋ suŋwii ne wo Dǝɓlii Masǝŋ man ne tǝgbana ɓǝ ah mo ŋwǝǝ ɓo pǝ ɗerewol Ɓǝ Lai.
35 Syii daŋ ru ga ɓaŋ fakpãhpǝǝ 'wah ɓuu mai mo joŋ kǝpelle, koo mo lee kpuu yo daŋ ga yaŋ Masǝŋ ne ko.
36 We ɓuu mai mo byaŋ kǝpel daŋ, ru ga ɓaŋ ga nyi za joŋzahsyiŋ mai moo joŋra yeɓ mor Masǝŋ yaŋ ah ne ka nyi nyi Masǝŋ. We dǝǝ mai mo byaŋ kǝpelle, we pǝsãhmme, wala mo we sǝgwii yo daŋ, ru ga nyi mor Masǝŋ tǝgbana mai ɓǝ ah mo ŋwǝǝ ɓo pǝ ɗerewol Ɓǝ Lai. 37 Ne syii daŋ ru ga nyi sum sor ɓuu ma joŋ kǝpel ah nyi za joŋzahsyiŋ mai moo joŋra yeɓ yaŋ Masǝŋ ta, so ru ga nyi bii lee kpuu vin, nǝmmi, tǝkine lee syẽm kpuu camcam daŋ. Ru ga nyi patǝ jemma fakpãhpǝǝ mai mo joŋ pǝ 'wah ɓuu daŋ nyi Lewitien mai moo nyiŋra patǝ jemma fan jol za pǝ yaŋ ma lal camcam. 38 Ka pa joŋzahsyiŋ ma morsǝ̃ǝ Aron vaŋno mo yeako ne Lewitien ne cok mai mo tǝ nyiŋra patǝ jemma fan jol zana, so ka Lewitien mo woora patǝ jemma fan mai mo nyiŋra ɓo ge yaŋ Masǝŋ man ne ko, mo ge rǝk ra pǝ yaŋ rǝk fan gŋ. 39 So ka za Israel ne Lewitien mo woora sor ne bii lee kpuu vin, ne nǝm mai za mo nyi ɓo daŋ ge rǝk pǝ yaŋ rǝk fan mai fan ma joŋ yeɓ yaŋ Masǝŋ mo rǝk ɓo, pǝ cok mai za joŋzahsyiŋ mo tǝ joŋra yeɓ gŋ, ne za ma byak yaŋ Masǝŋ ne za ma ɗǝǝ lǝǝ yaŋ Masǝŋ. Na joŋ yeɓ mor yaŋ Masǝŋ man ne fahlii ah pǝsãhe.
