1 Ar ang subur tang yam vama lavina d’i, kayam ang we nga vama nga mi mba kur bur ma tunina d’i.
2 Ar suma dingâ a suburungî aziya, ar ang subur tang yam tang ngi. Ar sama ding mi suburungî mamu, nga ni ang ba, subur tang go d’i.
3 Ahinad’a ti hlaneka, lesâ maneka heî mi, wani hur ma zal ma sama lilid’a mi zalangzina, mi hlaneka kalaziya.
4 Hur ma zala ni vama tchona, ayîna mi ni d’igi babar ma ngolâ na, wani yungôrâ, sa mi kus kam ni nge ge?
5 Ngop pa ngop sana avunamba kal o d’a a lat kä gumunda.
6 Ngop pa banangâ mi ngobonga nga d’i tak o mam mba kanga woi abua, wani bet ta mang ma djangûna mi bed’eng kokoka ni lop ira.
7 Sama mi hop da na nga mi miret se ayuma kä kasemu, wani sama meid’a ti tchuma, vama aglarâ pî, mi nadjib’eta avunamu.
8 Sama mi wal kambas mamba woi deina, mi ni d’igi alei ma wal kaziyam mbei deina na mi.
9 Mbulâ ki mbul ma his ma afufuîna, a nga le sana tam djivid’a; d’al ma banangâ mi dangzi ki hur ma tunina, mi lang tang djivid’a kal ma ang ngam kurung katang vangâ.
10 Ang ar banangâ d’oze abung banama woi d’i. Ang i avo hi wiyengâ kur bur ma ang nga kur ndakina d’i, kayam ndrang mazina mi kal wiyeng ma sä woi deina.
11 Gorona, ang kak sama ned’a. Hina wani, an mba ni le furîd’a kurun krovo, an mba ni hulong humba mi sama nga mi mangân ndeina mi.
12 Sama ned’a mi we vama tcho ma nga mi mbana, nga mi ngei tamu, wani suma lilid’a a kal kua, a fe ndaka.
13 Ang yo baru mama kayam mi hle vunam á ve balâ mi sama mi wum nga d’uo na, ang ve va mama balâ kad’enga yam sama mam wum nga d’uo máma.
14 Le sana mi nde yorogo tcholol, mi nga mi ge ndrama depa ki delem akulo d’ad’awu ni, a mba ndum zla ndata ni d’igi ngula na.
15 Atcha d’a yal heîd’a, ti ni d’igi azi d’a tchut teteu kur bur ma alona mi senid’a na. 16 Sama mi hal d’eletna ni d’igi mi d’elî simetna na, d’oze d’igi mi ve ni mbulâ akulo hur abom na.
17 Kaweina mi gurî ndram kaweina, sana mi zalî hur ndrama mi.
18 Sama mi ngom tulumina mba mi tum vud’umu; azong ma mi ngom salamina, salama mba mi suburum mi.
19 D’igi ang nga we irang aduk mbina na, hurung nga mi tagang djib’er manga hina mi.
20 D’igi yima azuleina ki zula la yiyika a ndak á hop yazi tu d’uo na, ira hi sanid’a nga d’i kau ki gola d’uo na mi.
21 Deina ni vama a yor ki kawei ma hapmina, fürâ ni vama a yor ki lorina mi, wani a we sana nata simiyêm ma nde yinina.
22 Le ang du sama lilid’a kur zuzud’a zlapa kawuna pî, lili mamba mba d’i wal lei ki sed’em mbi.
23 Ang tin irang yam d’uwar mang ma gureina djiviya, ang ngom d’uwar mang ma nglona djivid’a mi, 24 kayam ndjondjoîd’a nga d’i kak didin ndi, avaval la amula mba d’i i avogovok kur atchogoi d’a lara ge pet tuo mi.
25 Suma a ze hatna yam ahuniyôna. Bugol la mi d’ufa, suma a zum a togom akulo. 26 Tumus tumiyôna a ni baru mang ma tchuka, b’ogeina ni bege d’a ang gus kasinenid’a mi. 27 Ambir b’ogeina ni te ma yam sum mangâ ki yugunei mangîna mi.
1 Mo yii suu ɓo ne ɓǝ fan mai mo ga joŋ tǝ'nan ka, mor mo tǝ fan ma ga joŋ kǝsyil tǝ'nah ne tǝ'nan a. 2 Mo soɓ za ki ye mo yiira mo, mo yii suu ɓo ne suu ɓo ka.
3 Tǝsal a yea pǝyǝkki, tǝkuu laŋ a yea pǝyǝkki, amma gaɓ mai tǝgwĩi moo gin ne ko, yǝk ah kal fan marai ɓe. 4 Kpãh sye a pǝgaɓɓe, a gak muŋ dǝɓɓi, amma fan ma ɓaŋ lii zahki ne tǝwon ɓe' kǝka.
5 Pǝram lai dǝɓ tǝ ɓǝ fan joŋ ah lal taŋraŋ kal mai moo fooko mo ka tǝ ɓaŋ syiŋ 'min a ɓe. 6 Bai 'yah ɓo mo kan syim wo ɓo laŋ, a pǝsãhe, amma pa syiŋ ɓo mo haozah wo ɓo ne vǝrvǝr pǝ zahzyil ɓe, a pǝɓe'. 7 Ne cok dǝɓ mo re farel kǝ̃ǝ ɓo ɓe, koo tǝnjwǝǝ laŋ ka zyii 'yah yao, amma mo ne koŋ ɓe, koo farel maɓea ah laŋ a yea zah ah pǝ'nyahre.
8 Dǝɓ mo ka yaŋ ah ya ɓe, a tǝgbana juu mo ka pǝ kol ah ya moo yea ma lalle. 9 Nǝm tǝkine ɓǝrdi a joŋ dǝɓ laa pǝ'nyahre. Nai ta, bai masãh ah a joŋ moo laa suu ɓo pǝswahe. 10 Mo yaŋ ɓǝ bai ɓo ra wala bai pa ɓo ra ka. Ne cok mo dan gaɓ ɓe, mo fii naa pa ɓo ka gbah jol ɓo to ka, mor jǝk ɓo matǝ gwari a gak gbah jol ɓo kal naa pa ɓo mai mo ka wo ɓo gwari ya.
11 We ɓe, mo yea ne fatanne, me ga laa pǝ'nyahre, me ga lwaa ɓǝ ka zyii zah za mai mo tǝ faara ɓǝɓe' tǝ ɓe mor ɓǝ ɓo. 12 Dǝɓ ma ne tǝtǝl a kwan gaɓ mo tǝ gin pel ah a ɗuu muŋni, amma dǝɓ ma bai tǝtǝl ah a syee ga haihai, a ga dan pǝ gaɓ ahe. 13 Dǝɓ ma tǝgwĩi ah a nyiŋ ɓǝ val dǝɓ ki kan ga tǝ suu ah ka sooni, a soɓ ɓǝ kyeɓ ma ka syak ah ka sooni. 14 Dǝɓ mo haozah wo bai ah ne kyaŋ lii ne zah'nan pim ɓe, a ga yea tǝgbana tǝǝ ko ɓo tǝǝre.
15 Mawin mai mo yea ma ne kyãh ɓǝ nyee mgbǝrẽe mgbǝrẽe a tǝgbana bam pyak mai moo zyer zah zãa yaŋ. 16 Mo ka gak cak zah ah ka mo kaako 'wa ya. Mo cak zah ah ɓe, ka mo yee zah zyakke, wala mo gak gbǝ nǝm ne jol ta.
17 Dǝfuu feera fan gin wo ki tǝgbana vãm moo yee syel vãm ki. 18 Dǝɓ mai mo zyeɓ mor kpuu maŋgo ah pǝsãh ɓe, a ga lwaa lee ah re. Dǝɓ yeɓ mai moo joŋ yeɓ nyi pah yaŋ ah pǝsãhe, a ga lwaa yǝkki. 19 Tǝgbana moo kwan cee zahpel ɓo ga mor bii mo jur mo ɓo, mo kwan suu ɓo pǝ zahzyil suu ɓo nai ta.
20 Fan 'yah zahzyil dǝfuu a tǝgbana palle, ka kǝ̃ǝ kpee ya. 21 Wii a lii vãm kaŋnyeeri ne vãm solai, fan ma lii zahzyil dǝfuu laŋ a no ta. 22 Koo mo i tǝgwĩi kan zah wul taa laŋ, a ga yea pǝ tǝgwĩi katãako.
23 Mo byak faɓal ɓo ra pǝsãhe. 24 Mor joŋ ka nǝn ga lii ya, koo goŋ sǝr laŋ ma nen ga lii kǝka. 25 Amo saŋ wom ne hah goo pǝ̃ǝ ma tǝgee ah laŋ gin yaŋ ne ko, zah ah a so zyeeni. 26 Amo gak cuŋ mbǝro ne syiŋ pǝsǝ̃ǝ ɓo, mo gak lee 'wah ne lak tǝ mǝ sǝgwii ɓo mo lea fan ɓo ne ko. 27 Tǝcoŋ ah mo coŋ ɓo mo ga ŋhǝǝ won ah zwǝ ne za yaŋ ɓo tǝkine za yeɓ ɓo maŋwǝǝ daŋ.
