Yaŋ mai ka za mo ɗuu zah ma wul ge muŋ gŋ
(KeeZ 35:9-28Jos 20:1-9)1 Ne cok Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo vǝr za mai mo tǝ ga nyi sǝr ɓǝǝ nyi we, so we nyiŋ yaŋ ɓǝǝ maluu ne yaŋ swul ɓǝǝ daŋ we kaa gŋ ɓe, 2 ka we nǝǝ yaŋ maluu ah sai. 3 We woŋ sǝr mai Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo nyi ɓo nyi we camcam sai, ka we nǝǝ yaŋ malii ah pǝ sǝr ah ra daŋ vaŋno vaŋno, ka dǝɓ mo zyak i dǝɓ ki pǝ wul ɓe, mo ɗuuko zah mawul ge muŋ gŋ. 4 Dǝɓ mo zyak i dǝɓ ki pǝ wul mo syiŋ ko ɓo ka ɓaa ya ɓe, ka dǝɓ ah mo ɗuu zah mawul ge muŋ pǝ yaŋ maki ah vaŋno kǝsyil yaŋ raiko. 5 Tǝgbana za gwa mo gera cok mor ki ka ga cen kpuu, kǝlaɓ ah mo gbel ge ce dǝɓ ki pǝ wul ɓe, ka dǝɓ ah mo ɗuuko zah mawul ge muŋ yaŋ maki ah kǝsyil yaŋ tǝ sai raiko. 6 We nǝǝ yaŋ vaŋno to ɓe, so cok ah mo pǝɗǝk ɓe, pa mai mo tǝ kyeɓ ka faŋ val wul tǝ dǝɓ ma in wul a ga lwaa mor ahe. So a ga i dǝɓ mai mo ka ne ɓǝɓe' ya pǝ wul ne kpãh mai mo ɓaŋko ɓo, so laŋ ka dǝɓ ah zyak ce dǝɓ ah ɓo pǝ wul zyakke, syiŋ ko ɓo ka syiŋ ya. 7 Mor ah me faa nyi we, ka we nǝǝ yaŋ maluu camcam sai mor ahe.
8 Ne cok Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo ge joŋ sǝr ɓii pǝ'man tǝgbana mai mo faako ɓǝ ah ɓo nyi pa ɓii lii ra, mo nyiko sǝr ah nyi we daŋ na mo faako ɓe, 9 ka we so nǝǝ yaŋ maluu maki ah ra sai faɗa. We tǝ joŋ fan mai daŋ me faa ɓǝ ah ɓo nyi we tǝ'nahko, so we tǝ 'yah Dǝɓlii Masǝŋ ɓiiri, we tǝ syee mor ɓǝ cuu ah ra ta ɓe, a ga nyi sǝr mai nyi we. 10 We joŋ naiko, ka za ma bai ɓǝɓe' mo wuk ka, ka we joŋ ɓǝɓe' ne ik ra pǝ wul pǝ sǝr mai Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo tǝ nyi nyi we ka.
11 Amma dǝɓ mo syiŋ dǝɓ ki ɓo, mo lal kaafuu ah mo i ko pǝ wulli, so dǝɓ ah mo ɗuuko zah mawul ge muŋ yaŋ maki ah kǝsyil yaŋ matǝ sai rai ɓe, 12 ka zaluu yaŋ mai dǝɓ ah mo gŋ, mo peera pee ge kyeɓ dǝɓ ah gŋ ka mo gbǝra ko nyi zum wul mai mo tǝ kyeɓ ka faŋ val wul tǝl ahe, ka dǝɓ ah mo i ko ge lal pǝ wulli. 13 We kwo syak tǝ dǝɓ ah ka, we muŋ tǝtǝl dǝɓ ah gin kǝsyil za Israel, mor ka we kaa jam.
Ɓǝ lai tǝ ɓǝ zahsyee 'wah matãa
14 We tǝɓ zahsyee 'wah mai pa ɓii lii ra mo kanra ɓo daga ɓaaɓe pǝ sǝr mai Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo nyi ɓo nyi we ka.
Ɓǝ lai tǝ ɓǝ syedowal
15 Syedowal zah dǝɓ vaŋno kii nǝn pǝkoŋ mai ka ɓǝ ah mo gbǝ pa ma joŋ faɓe' ya, sai syedowal ah mo yea ne zah za gwa koo sai ɗǝ. 1 Tim 5:19; Yahu 10:28 16 Dǝɓ vaŋno mo kyeɓ ka gwah ber cen dǝɓ ne ka rǝk ɓǝɓe' tǝl ah ɓe, 17 ka ara gwa daŋ mo gera pǝ cok mai za moo ga juupel gŋ, ka za joŋzahsyiŋ ne za lakaali mai mo tǝ joŋra yeɓ gŋ mo ŋgoŋra kiita ɓǝ ahe. 18 Za lakaali mo kyeɓra mor ɓǝ ah pǝsãhe, ka dǝɓ mo ge ce dǝɓ ki mo gwah ber zah dǝɓ ah ka rǝk ɓǝ tǝtǝl ah ne ɓe, 19 ka mo ŋgoŋra kiita tǝl ah tǝgbana mai mo tǝ ga ŋgoŋra tǝ dǝɓ mai mo ge ce ko kǝnah ɓo. Ne fahlii mai we ga nĩi ɓǝɓe' kǝsyil ɓii ga lalle. 20 So koo zune mo laa ɓǝ fan mai mo joŋ ɓo ɓe, a ga ɗuu galle, koo dǝɓ vaŋno ka fǝ̃ǝ ka joŋ fan maɓe' ma morãi faɗa yao. 21 We kwo syak tǝ pa ma joŋ faɓe' ka. Dǝɓ mo muŋ tǝtǝl dǝɓ ɓe, we muŋ tǝtǝl ah ta, mo nǝǝ nahnǝn nyi dǝɓɓi, mo nǝǝra nahnǝn nyi ta, mo hao syelle, mo haora syel ah ta, mo hao jol nyi dǝɓɓi, mo haora jol nyi ko ta, mo hao ɓalle, mo haora ɓal nyi ta.
Azì ma nglo ma ngei tad’a
1 Moise mi de kua ala: Fata Ma didina Alo magina mi dap andjaf suma mam nga mi hagizi ambas mazid’a woi ata yima agi digizi woina, agi kagagi kur azì mazi ma nglona, agi kagagi avo hatazina mi d’a, 2 ata yi máma agi managi azì ma nglona hindi kur ambas sa Ma didina Alo magina nga mi hagizi agi hlat wanda. 3 Agi gagi lovota, agi walagi andaga d’a Ma didina Alo magina nga mi hagizid’a kä ad’u hindi kayambala sama lara ma tchi matnina, mi ring mi ngei tam kua d’a.
4 Wana ni lovot ta sama tchi matna mi ring kur azì máma á sut tam ata yima mi tchi ndrama bei min mamba bei mi vum kurum avok ba na: 5 Le sana mi i abagei ka aguna ki ndrama, mi nde ka aguna, wani andjetna siyam pat mi nde yam ndrama mi tchumu ni, sa máma mi ring kur azì ma ngol ma ding tu hazì mámina, mi sut tam 6 kayambala le yina dei kla ba, ma sä atchugula kur hur mam ma zala, mi digim mi fum mi tchum mbuo d’a, kayam ma tchi ndrama máma mi vum nga kurum avok ki. 7 Ni kayam ndata ba, an hagi vuna ala: Agi managi azì ma nglona hindi ni na. 8-9 Wani le agi ngomogi vun ma he ma pet ma an hagizi inina, le agi tid’igi kamu, le agi lagi yam Ma didina Alo magina, le agi gagi yagi kä á le min mamba teteu mi ni, mam mba mi igi andaga magid’a avogo, mam mba mi hagi ambasa pet ta mam hle vunam kat mabuyogi ngolo á hagizid’a. Ata yi máma agi mba managi azì ma nglona kua hindi yam ma avok ma hindi ma ngei ta máma. 10 Hina wani, a mba tchi sama bei zlad’a kama kur ambas sa Ma didina Alo magina nga mi hagizi agi hlat wanda d’i. Hina wani, zlad’a mba d’i vagi d’uo mi.
11 Wani le sana mi ve ndrama kurumu, mi i burum kä, mi nde kam mi tchumu ni, le mi ring kur azì ma ngolâ tu hazì mámina pî, 12 suma nglo suma kur azì mam ma ngolîna a sun atamu, a vumïya, a hum abo sama sä atchugula mi tchum mbeyo. 13 Agi dugugi iragi woi kamu, agi wum hohowom mbi. Hina wani, agi mba d’elegi Israel-lâ á tchi sama bei zlad’a kama, agi mba kagagi ki halasa mi.
Ir hagad’a hi yinid’a
14 Moise mi de kua ala: Fata agi kagagiya wa yam andaga d’a a mba b’rawagizi d’a Ma didina Alo magina mba mi hagizi agi hlata da ni, ar agi djogogi ir haga d’a a ngagizi avok ki ndroginid’a d’i.
Suma glangâsâ
15 Moise mi de kua ala: Glangâsâ hi sama tunina, mi ndak nga á ve sama le tchod’a ki zlad’a d’i. Le tcho d’a tchi matna d’oze tcho d’a lara pî d’a mi lata, glangâs ma ve sana ki zlad’ina ni suma mbà d’oze suma hindi tua.
16 Wani le sama glangâs ma aboina mi tchuk zlad’a yam tcho d’a sana mi lata ni, 17 suma mbà ndazina a i ki zla mazid’a avok Ma didina avok suma ngat buzuna ki suma ka sariya suma a nga le sunda kur bur mámina. 18 Suma ka sariyad’a a hal ad’u zla ndata djiviya. Ma glangâs máma, le mi le glangâs ma aboina yam ndrama ni, 19 ata yi máma agi lagi ki sed’em d’igi mam nga hurum á le ndrama na mi. Hina wani, agi mba d’elegi tcho d’a led’a woi adigagiya. 20 Suma dingâ a mba hum hina, wani a mba le mandarâ, sa mba mi le tcho d’a tchi matna adigagi d’uo d’a. 21 Agi dugugi iragi woyo, agi wagi hohowa sa d’i. Sama tchi sanina, agi tchum mbeyo; sama tcho ir ndramina, agi tchom mamba mi; sama kus sï ndramina, agi kuzum mama mi; sama kus abo ndramina, agi kuzum mama mi; sama kus asem ndramina, agi kuzum mama mi.
