Cok joŋ syiŋrĩ
1 Mo zyeɓ cok joŋ syiŋ ne kpuu akasia, wah ah mo i jol dappe, 'ah ah mo i jol dappe ta, wah ah ne 'ah ah mo yeara zahki, giŋ ah mo i jol sai. 2 Mo joŋ ciŋ tǝ nyah ah nai daŋ, ciŋ ah ra mo mgbãara ge wo cok joŋ syiŋrĩ, mo syee vãm syẽ ge wol ahe. 3 Mo joŋ tahsah vãm mor ka woo sãhe, pel ah ra, tahsah mee syimmi, tǝlaŋne, tǝkpel wii ahe, fan yeɓ cok joŋ syiŋ daŋ mo joŋ ne vãm syẽ. 4 Mo kaŋ jin vãm syẽ mo joŋ tǝgaa vãm syẽ tǝl ah kah zah ah nai daŋ. 5 Mo maa fan ah ge mor kǝsǝŋ zahkee ah mai mo ryaŋ cok joŋ syiŋ ɓo kǝsǝŋ ahe, ka fan nyẽe mo dai giŋ raita cok joŋ syiŋrĩ. 6 Mo zyeɓ kpuu zǝǝ cok joŋ syiŋ ne kpuu akasia, mo syee vãm syẽ ge wol ah ra. 7 Mo maa kpuu zǝǝ ah ra ge fah tǝgaa ah ra. Kǝndaŋ ah ra mo yeara kahlaa cok joŋ syiŋ gwa daŋ mor ka mo ɓaŋra ne ko. 8 Mo zyeɓ cok joŋ syiŋ ne plaŋ, ɓǝr plaŋ ah ra mo yea gǝǝgǝǝ mo joŋ tǝgbana mai me cuu nyi mo tǝ waare.
Zahpiicel tal mbǝro ma taini
9 Mo joŋ zahpiicel tal mbǝro. Kahlaa zahpiicel ah ma fah morkǝsǝŋ mo zyeɓ ne zyim manikki, wah ah mo i jol temere. 10 Wǝǝdǝǝ ah matǝ jemma gwa ne ɓal ah matǝ jemma gwa daŋ mo yea ne vãm syẽ, fan ma ɓyak wǝǝdǝǝ ah ne kǝṽǝl ah mo yea ne vãm solai. 11 Kahlaa ma fahsǝŋ mo yea nai ta. 12 'Ah zahpiicel ah ma fah kǝmorcomlil zyim rii cok ah mo i jol jemma dappe, wǝǝdǝǝ ah ra mo yea jemma, mo uura tǝ ɓal jemma ta. 13 'Ah zahpiicel ah ma fah kǝmorcomzah'nan mo i jol jemma dappe. 14-15 Zyim rii cok ah ma fah kǝ zahfah kǝki ah mo i jol jemma tǝ dappe, wǝǝdǝǝ ah ra mo yea sai, ɓal ah ra mo yea sai ta. Kǝki ah a nai ta. 16 Zyim rii cok ma zahfah zahpiicel mo i jol jemma gwa, zyim ah ra mo yea zyim manik ma kaŋ ne syiŋ pǝsǝ̃ǝre, makǝrãhmo, masyẽ, ne masyẽ tǝ nyaknyakke, mo kaŋ ŋwǝŋwǝǝre, wǝǝdǝǝ ah ra mo yea nai, ɓal ah ra mo yea nai ta. 17 Wǝǝdǝǝ ah ra ma ryaŋ zahpiicel daŋ mo ɓaa fan ɓyak kǝṽǝl ma vãm solai ge wol ah ra, fan gbah zyim ah ra mo yea ne vãm syẽ, ɓal ah ra mo yea ne vãm syẽ ta. 18 Wah zahpiicel ah mo i jol temere, 'ah ah mo i jol jemma dappe, giŋ ah mo i jol dappe, zyim ah mo yea zyim manikki, ɓal ah mo yea ne vãm syẽ. 19 Fan joŋ yeɓ tal mbǝro daŋ, daga gaari yaŋ ah ra ne gaari ma zahpiicelle, mo yea ne vãm syẽ daŋ.
Ɓǝ lai tǝ pitǝrla
(Lew 24:1-4)
20 Mo ree nyi za Israel ka mo zuura nǝm tǝbaakãm masãh ah mor pitǝrla ka mo yea ne wii cẽecẽe. 21 Pǝ tal mbǝro ma taini, fahfal zyim ma cee cokki, mai mo pel sunduku gbanzah ka Aron ne wee ah ra mo kanra wii nyi pitǝrla pel Masǝŋ gŋ daga lilli ŋhaa dai zah'nanne. Ɓǝ ah mo yea na ɓǝ lai ma ga lii wo za Israel mor zahŋhǝǝtǝ̃ǝ ma fahfal ɓǝǝ daŋ.
Yima ngal ahle suma ngat buzuna
1 Ma didina mi de mi Moise kua ala: Agi minigi yima ngal ahle suma ngat buzuna ni kagu kasiyana. Agi minimî abo tam tu; fiyagam metred’a mbà ki nus metred’a, bubuwam metred’a mbà ki nus metred’a mi, fiyagam mba akulod’a metred’a tu ki nus metred’a. 2 Agi pad’am kengêm ma fid’ina adivadif abo tam tu, agi gulud’umî ki kawei ma hleuna mi. 3 Agi lagi yi mam ma ko butna ki pel mama, hal mama, kiyor mam ma siyam hindina kanduru ma yo akud’a. Ahle mam suma sunda pet agi lazi ni ki kawei ma hleuna. 4 Agi tchiligi kawei ma hleuna iram ndjâ d’igi abeyabei na, agi nigigi b’alang ma kawei ma hleuna fid’i ata kengêm ma fid’i máma. 5 Agi tinigi kawei ma iram ndjâna ei kä ad’u yima ngal ahle suma ngat buzuna dei gak mba akulo huyogom d’ad’ar. 6 Agi kagi agu kasiyana karangâlina mbà yam yima ngal ahle suma ngat buzuna, agi gulud’um ki kawei ma hleuna. 7 Agi kalagi karangâlina kur b’alang ma nga keng yima ngal ahle suma ngat buzuna mbàmbàna á hlum kakulo. 8 Agi lagi yima ngal ahle suma ngat buzuna ni kagu ma bebed’ena, agi aram hurum zula kä hawa, agi lumî d’igi an tagangzi yam ahinad’a kä na.
Baru d’a a gat gulumuna yam zlub’ud’id’a
9 Ma didina mi de kua ala: Agi gagi barud’a gulumuna ngui zlub’ud’a, agi lumî ki baru d’a luluî d’a lalavata. Abo ma sutna agi lum fiyagam metred’a dok vahl. 10 Agi pagi agu ma murgulina dok mbà ki kawei ma hleu ma a tinim ad’ut kä na dok mbà mi, kawei ma vunam gunda ma yam agu ma murgulinina ki kawei ma lata ma akulo katna, agi lumî ki kawei ma hapma. 11 Agi minigi ma ata abo ma norâ fiyagamî hina dedege mi; agi pagi agu ma murgulina dok mbà ki kawei ma hleu ma ad’um kä na dok mbà mi. Kawei ma vunam gunda ma yam agu ma murgulinina ki kawei ma lata ma kam akulona, agi lumî ki kawei ma hapma mi. 12 Gulumun máma bubuwam mba abo ma fladegenid’a, agi lat fiyagat metred’a dok mbà yam vahl, agi pat agu ma murgulina dogo ki kawei ma hleu ma ad’um kä na dogo mi. 13 Bubuwam mba abo ma yorogonid’a metred’a dok mbà yam vahl mi. 14-15 Abom ma hina, agi ngam metred’a kid’iziya ki nus metred’a, abom ma hina, agi ngam metred’a kid’iziya ki nus metred’a mi. Agi pagi aguna kua hindi hindi ki kawei ma hleu ma ad’um kä na hindi hindi mi. 16 Agi tchiligi barud’a avun gulumun ma a gum mbei yam zlub’ud’ina ki baru d’a par ra botlozid’a gizeîd’a ki d’a hleu d’a sisila ki d’a hleu d’a kekenga ki d’a luluî d’a lalavata mi. Ar sama d’al ma we barud’a tchilina, mi tchilit ni mamu, mi b’alat akulo ata aguwat ma fid’ina ki kawei mam ma hleu ma ad’um kä na fid’i mi. 17 Agu ma atama pet, agi djinimî ki kawei ma hapma; kawei ma vunam gundina ni ma hapma mi, ma ad’u kä na ni ma hleuna mi. 18 Agi ngagi fiyaka hi gulumun mámid’a metred’a dok vahl, bubuwam metred’a dok mbà yam vahl, fiyagam mba akulod’a metred’a mbà ki nus metred’a mi. Agi lumî ki baru d’a luluî d’a lalavata, agi lagi kawei ma ad’u agu ma murgulina kä na ni ki kawei ma hleuna.
19 Ahle suma a le sunda kur zlub’ud’ina pet ki tcheble ma b’alat ki kä na pet ki ma hi gulumunina pet mi, agi lagizi ni ki kawei ma hleuna.
Mbul lalamba
20 Ma didina mi de kua ala: Moise, ang he vuna mi Israel-lâ, a yorongî mbul olif ma d’igila hirwilingâ, kayam lalamba ti ngal burâ ki burâ. 21 Ar Aron azi ki groma a tin lalamba kur zlub’u d’a ngaf tad’a avok baru d’a ka ir ra nga avok zanduk manid’a, kayam ti ngal avoron an Ma didina andjege dei gak yorogo. Gat ndata ti arî gat ta didinda yam Israel-lâ kur atchogoi mazid’a pet.