Masǝŋ ye goŋ tǝ goŋ daŋ
1 Dǝɓlii ye goŋe, za sǝr daŋ mo ɗuura ko.
Kaa ɓo tǝ fakal goŋ ah tǝ cerubim.
Za sǝr daŋ mo coora pel ah coo.
2 Dǝɓlii pǝyǝk yaŋ Sion,
Kaa goŋ ɓo tǝ za sǝr daŋ.
3 Zune daŋ a ga yii tǝɗii ah mayǝkki.
Dǝɓlii a daŋdaŋ.
4 Goŋ ma ne swah daŋ, amo 'yah goŋga,
Mo ge ɓo wo za Israel ne ɓǝ goŋga tǝkine ɓǝ matǝ njaŋ.
5 We yii Dǝɓlii, Masǝŋ mana.
We juupel pel ahe.
Dǝɓlii a daŋdaŋ.
6 Mosus ne Aron ara ye za joŋzahsyiŋ ahe,
Samuel yea kǝsyil za mai moo juura pel wol ahe.
A juura pel fii Dǝɓlii,
So a laa juupel ɓǝǝra.
7 A faa ɓǝ nyi ra pǝzyil swãh bamme,
So a syeera mor ɓǝ faa ah tǝkine ɓǝ lai ah daŋ.
8 Dǝɓlii, Masǝŋ ɓuuru, amo zyii zah ɓǝǝ cẽecẽe,
Amo cuu nyi ra amo ye Masǝŋ mai moo rõm zana,
Amma mo ŋgoŋ kiita tǝ ɓǝǝ mor faɓe' ɓǝǝra.
9 We yii Dǝɓlii, Masǝŋ mana.
We juupel pel ah tǝwaa ah matǝdaŋdaŋ.
Dǝɓlii, Masǝŋ man a daŋdaŋ.
Alona namulâ, ni ma bei tchod’a mi
1 Ma didina nga mi tamula, ar suma a zlaga!
Mi nga kaka aduk tcherebêna, ar andagad’a ti giged’a!
2 Ma didina ni ma ngolâ kur Siyon;
mam mi ma kal akulo yam andjaf suma petna.
3 Ar azi gileng simiyêng ma ngol
ma suma le mandarâ aboma.
Gagazi, angî ma bei tchod’a ba na.
4 Ar azi gileng ang amul ma min d’ingêrina.
Ni ang ba, tin d’ingêra
ki sariya d’a ka d’a irata
aduk andjafa hi Jakob-ma mi.
5 Agi hagi ngola mi Ma didina Alo meina,
agi grivigi kä avok yi mam ma tin asema.
Mam mi ma bei tchod’a ba na!
6 Moise azi ki Aron a nga aduk mam suma ngat buzuna,
Samuel mi nga aduk suma a yum simiyêma mi.
A yi Ma didina, mi humuzi mi.
7 Mam nga mi dazi zlad’a
kur d’ugul la tchola gongzonga.
Azi nga ngom vun mam ma hed’a
ki gat mam mba mi hazizid’a mi.
8 Ma didina Alo mamina, ni ang ba, hulongôzï humba,
ang tagazi ala angî Alo ma vat hurung ngei
yam tcho mazid’ina,
ni ang ba, ngobozi yam sun mazi d’a led’a.
9 Agi hagi ngola mi Ma didina Alo meina,
agi grivigi kä yam ahina mam mba a tinit irat vata,
kayam Ma didina Alona ni ma bei tchod’a ba na!