Yǝk Ahasverus ne Mordekai
1 Goŋ Ahasverus kan gǝraama tǝtǝl za sǝr ah ma pǝ kyo ra tǝkine tǝ za sǝr goŋ ah ne lii ah daŋ. 2 So ɓǝ yeɓ ah malii ne matǝ gǝriŋ ah mo joŋni, tǝkine ɓǝ mai mo ɓaŋ Mordekai yii pǝ yǝk mo kan ko pǝ cok ul ma pel ahe, ɓǝ ah ŋwǝǝ ɓo pǝ ɗerewol ɓǝ za goŋ Persia ne Media daŋ. 3 Mordekai Yahuduyo ako ye patǝ gwa goŋ Ahasverus sǝ. Zum ah Yahuduen a yiira ko, a 'yahra ko pǝlli ta. A joŋ fan masãh ah mor zan ah tǝkine kyeɓ jam ɓǝǝ ne zahŋhǝǝtǝ̃ǝ ɓǝǝ ma pel daŋ.
A subur Mardose
1 Amulâ Asuwerus mi tin tara yam suma kur ambasina, yam suma kur tilina mi. 2 Zla d’a ngad’a yam sib’ik mamba ki sun mam mba mi lata ki tin nda mi tin Mardose ngolid’a pet, a b’irizi nga kä kur mbaktum mba de zlad’a yam sunda hamulei suma Mede-na kamulei suma Perse-nid’a mi. 3 Kayam Mardose ni ma ngol ma sunda hamulâ Asuwerus-sâ, ni ma ngolâ hi Juif-fîna mi. B’oziyoma ablaud’a huruzi vumu, nga mi hal lovota kayam sum mama a kak ki halasa, mi min ala andjavam mi i avogovok ki djivid’a mi.
