Welii dǝfuu ne mǝ faɓal wukki
1 Dǝɓlii faa nyi Mosus: Coŋ bone ɓo vaŋno me ga pee gin tǝ Farao ne Egiɓ, fahfal ah a ga soɓ we kalle. Ne cok moo ga soɓ we kalle, a ga nĩi we nĩi. 2 Mo faa nyi zana, ka dǝwor ne madǝwin mo syeara fan sãh vãm solai ne ma vãm kaŋnyeeri wo jǝk ɓǝǝra. 3 Dǝɓlii joŋ ɓǝ sãh wo za Israel, so Egiɓien joŋra gboŋgboŋ wo ɓǝǝra. Ne cok ah Mosus a pǝyǝk sǝr Egiɓ pel za yeɓ Farao ne pel za daŋ ta.
4 Mosus faa nyi Farao: Dǝɓlii faa sye: Ne kǝsyisuŋ mai me ga pǝ̃ǝ tǝ Egiɓ, 5 welii sǝr Egiɓ daŋ ga wukki, daga welii Farao mai mo ga kaa tǝ fakal goŋ ahe, ŋhaa welii mabyak mai moo laŋ summi tǝkine welii faɓal daŋ. 6 Gor malii mai za mo dah taa ya ga dah tǝ sǝr Egiɓ daŋ, ka so fǝ̃ǝ dah laŋ na moo yao ta. 7 Amma kǝsyil za Israel daŋ dǝfuu tǝkine faɓal daŋ, koo goo laŋ ka ruura ya, mor ka we tǝ, Dǝɓlii woŋ tǝgǝǝ Egiɓien ne za Israel. 8 Za yeɓ ɓo marai daŋ ga gera wo ɓe, a gin keara sǝŋ pel ɓe faara: Amo ne za ma syee mor ɓo, we gyo. Fahfal ah me ga kalle. So Mosus pǝ̃ǝ gin wo Farao ne kpãh pǝ'manne.
9 Dǝɓlii faa nyi Mosus: Farao ka ga laa ɓǝ faa ɓii ya, ka dǝǝbǝǝri ɓe ra mo ɓoo tǝ sǝr Egiɓ. 10 Mosus ne Aron joŋra dǝǝbǝǝri marai daŋ pel Farao. Dǝɓlii so yer zahzyil Farao, so soɓ za Israel pǝ̃ǝra gin sǝr ah ya.
Ndak ka dogo d’a dabid’a
1 Ma didina mi de mi Moise ala: An nga ni sunï ndak ka bugola yam Faron ki Ezipte-na. Bugola, mi mba mi aragi agi igiya. Bur ma mam mba mi aragi agi igina, mam mba mi digigi woi ka hî ki iragi fafat! 2 Ang i de mi Israel-lâ, ar nge nge pî, mi djop ndram ma azina mandjufâ d’oze atchad’a ahle suma a lazi ki kawei ma hapmina d’oze a lazi ki lorina.
3 Ma didina mi mbut Israel-lâ djivid’a ir Ezipte-na. Moise tamba mi mbut ni sama suma Ezipte-na kazungeîna hi Faron-na ki suma pet a hum ngolina.
4 Moise mi de mi Faron ala: Ma didina mi dala: An mba ni kal andjege dangâla hur azì ma Ezipte-na. 5 Gro suma Ezipte suma a vut avo’â pet a mba bo, tinï ad’ud’a ni yam ang Faron ma nga kaka yam zlam mba amulina gorong ma ngolâ gak mba yam magom mba lut ahlena kahinad’id’a gorot ma vut avo’â ki d’uwar ma vut avo’â pet mi. 6 Ezipte-na a mba tchi tchi ma ngol ma a tchim nga yazi tu d’uo na, a mba tchi tchi ma ngol ma hina na bugol luo mi. 7 Wani aduk Israel-lâ adina pî mba mi ngo vunam á bu sana d’oze d’uwar ma ding tu d’i, kayam agi mba wagi ala an Ma didina ni ma wal ir Ezipte-na woi ki Israel-lîna.
8 Moise mi dum kua ala: Ata yi máma azungeî mangâ pet a mba grif kä avoronu, a mba dan ala: Ang nde woi ki sum mangâ pet! Bugola, an mba ni nde woyo. Moise mi nde woi avok Faron kayîna tchitchid’ik.
9 Ma didina mi de mi Moise ala: Faron mba mi humugi d’i. Kayam ndata, an mba ni lahle suma ndandalâ kam kua kam kua kur ambas sa Ezipte-d’a.
10 Moise azi ki Aron a lahle suma ndandal ndazina avok Faron pet. Wani Ma didina mi b’al hur Faron kiki; mi ar nga Israel-lâ á buzuk kei abu kur ambas mamba d’i.
