Hosea ne mawin matǝkoi
1 Dǝɓlii faa ɓǝ nyi me Hosea faɗa, faa: Mo gyo, mo 'yah mawin ma joŋ ɓǝǝ ne za 'yah ah ra kŋ, sai mo 'yah ko tǝgbana me tǝ 'yah za Israel ta. Koo mo soɓra me mo kalra ge ɓo tǝ syee mor masǝŋ ki ra, moo joŋra syiŋ fazwan wol ah ko laŋ, me tǝ 'yah ra.
2 So ame Hosea, me lee ko ɓo ne dah vaŋno tǝkine zyemĩi col vaŋno ne raita. 3 Ame faa nyi ko mo joŋko tǝkoi wala ɓǝǝ kao, me so faa nyi mo kaako nǝn ɗǝ. Amma me ka tai ki ne ki ya. 4 Nai ta, za Israel ga nǝnra bai goŋ wala zaluu liilii, bai cok joŋ syiŋ ne mai moo zyeɓra ka juupel gŋ, bai masǝŋ ki ra wala foto masǝŋ ki ra mai moo joŋra mor ka cuu fan ma ga joŋ pel nyi ra. 5 Zah'nan ah no ginni, ne cok ah za Israel a ga piira soo ge wo Dǝɓlii Masǝŋ ɓǝǝ tǝkine wo David goŋ ɓǝǝra. Ne cok ah a ga ɗuura Dǝɓlii, so a ga lwaara fan nyi ah masãhe.
Od’a hAlona d’a yam Israel-lîd’a nga d’i dap pi
1 Ma didina mi dan kua ala: Ang i veï atcha d’a banatna nga mi le kat heî d’a nga d’i le mizeunid’a, ang le kat d’igi an Ma didina nga ni le yam Israel-lâ na. Azi nga mbut irazi yam alo ma dingâ, a nga le d’od’oka yam woî guguzlu ma a hum mi fileinina, wan pî an nga ni le kaziya.
2 An gus amanda ni ki bege d’a hapa dogo yam vahl ki suwal awu orsâ karagaya mi. 3 An dat ala: Ndak mba d’i kak avo hatan tatâ, ar ndak le gaulangâ d’i, ndak ar tak mi sama ding nguo mi. An pî mba ni ar tan kak hina mi.
4 Kayam Israel-lâ a mba kak ngola tatâ bei amulâ, bei ma te kazina, bei ma ngat buzuna, bei ahina d’a ge humba, bei filei ma a yum ala efona, bei ma a yum ala terafima mi. 5 Bugola, Israel-lâ a mba hulongî gen Ma didina Alo mazina, gen andjafâ hi David ma amul mazinina. Bur ma danana a mba mbeï avok Ma didina ki mandarâ yam djivi mam mba mi lata.
