Ɓǝ kikiŋ za yeɓɓe
1 Mor Goŋ Masǝŋ a tǝgbana pah yaŋ mai mo pǝ̃ǝ ne zah'nan pim ka ga kyeɓ za ka ga joŋ yeɓ pǝ 'wah ahe. 2 Gbǝ zah ne ra ka soo ra zah'nan daŋ solai vaŋno vaŋno, so pee ra kal ge pǝ 'wah ahe. 3 So pǝ̃ǝ ne cok com doraŋ ma ne zah'nanne, kwo za ki haira ɓo pǝ cok luma tǝkol bai yeɓɓe. 4 Faa nyi ra: Awe laŋ we ge joŋ yeɓ pǝ 'wah ɓe ta, me ga soo we ne fahlii ah pǝsãhe. 5 So zol kalra ge gŋ. Pah 'wah so pǝ̃ǝ ne cok com jemma tǝ gwa faɗa, so pǝ̃ǝ ne cok com sai ma ne lilli, faa nyi zan ah nai ta. 6 Fahfal ah so pǝ̃ǝ ne cok com dappe ma ne lilli, ge lwaa za ki haira ɓo pǝ cok luma kpǝ. Fii ra faa: We gin hai nyee zah'nan daŋ tǝkol bai joŋ yeɓ mor fẽene? 7 Zyiira faa nyi ko: Mor za ki fii ru ne yeɓ ɗǝ ya. So faa nyi ra: We ge joŋ yeɓ pǝ 'wah ɓe ta.
8 Ne cok lil mo joŋ o, pah 'wah faa nyi swah yeɓ ahe: Mo ɗii za yeɓ ge ka mo soo lak ɓǝǝ o, mo tǝŋ soo ah gin tǝ za ma gin fahfalle, ŋhaa ka mo ge dai za ma kǝpel ne ko. 9 Za mai mo gera tǝ yeɓ ne cok com dappe ma ne lilli ɗǝǝra solai vaŋno vaŋno daŋ. 10 Ne cok za ma kǝpel mo gera, lǝŋra ru ga ɗǝǝ kal tǝ maiko, amma soora ra solai vaŋno vaŋno ta. 11 Ne cok mo ɗǝǝra ge jol naiko, so tǝŋ kyãhra ɓǝ nyee wo pah 'wahe, 12 faara: Za mai mo gera fahfal joŋra yeɓ cok com vaŋno to, so mo soo ra zahki ne ru za mai ru joŋ yeɓ zok com wõi, ru gaɓ ŋhaa com i ru ta. 13 Amma pah 'wah zyii zah dǝɓ ki kǝsyil ɓǝǝ faa: Bai ɓe, me re mo ya, amo gbǝ zah ne me tǝ ɓǝ solai vaŋno ya ne? 14 Mo ɓaŋ fan ɓo mo gyo. Amma me 'yah ka nyi nyi dǝɓ ma gin tǝ yeɓ fahfal lii tǝgbana ma ɓo ta. 15 Me ka ne fahlii ka joŋ fan ne lak ɓe tǝbgana me 'yah ya ne? Wala zahzyil sye mo ɓo tǝ ɓǝ fan mai me nyi ɓo nyi za ki ko ne? 16 So Yesu faa: Za mai ara mo ye za ma fahfalle a ga ciŋra za ma pelle, za mai ara mo ye za pelle a ga ciŋra za fahfalle.
Yesu faa ɓǝ wul ah ne ɓǝ ur ah ɓal sai ahe
(Mk 10:32-34Lu 18:31-34)17 Ne cok ka Yesu tǝ ga yaŋ Jerusalem, woo za syee mor ah matǝ jemma tǝ gwa ne ki to, faa ɓǝ nyi ra tǝ fahlii ne ganne: 18 We ẽe, na tǝ ga yaŋ Jerusalem, a ga soɓra We Dǝfuu ga jol zaluu za joŋzahsyiŋrĩ, tǝkine jol za cuu ɓǝ lai. A ga ŋgoŋra kiita wul tǝl ahe. 19 So a ga soɓra ko ga jol za mai mo ye ka Yahuduen a, a ga syakra ko, a ga loɓra ko ne bǝrǝǝ, a ga ɓaara ko ga wo kpuu. Amma ne zah'nan sai ah a ga ur gin pǝ wulli.
Mah Yakuɓ ne Yohana fii Yesu
(Mk 10:34-45)20 So mah wee Zebedeus woo wee ah ge wo Yesu ne ko, kea ge sǝŋ pel ah ka fii fanne. 21 Yesu fii ko: Mo 'yah fẽene? Mawin zyii faa: Me 'yah ka mo kaa goŋ ɓe, mo nyi fahlii nyi wee ɓe matǝ gwa rai ka dǝɓ vaŋno mo kaa jokǝsãh ɓo, dǝɓ maki ah mo kaa jokǝlǝɓai ɓo. 22 Yesu zyii faa: Awe tǝ fan mai we tǝ fii ya. We gak ka zwan bone mai me tǝ ga zwǝ ne? Zyiira faa: Ru gakke. 23 So Yesu faa nyi ra: Pǝsãhe, we ga zwǝ bone sye no, amma ɓǝ kaa jokǝsãh ɓe tǝkine kaa jokǝlǝɓai ɓe ɓǝ ah ɓǝ ɓe ye ka, cok ah a mor za mai Pa ɓe mo zyeɓ ɓo mor ɓǝǝra.
24 Ne cok za syee mor ah matǝ jemma mo laara ɓǝ ahe, ɓaŋra kpãh ne wee mawin matǝ gwa ko. 25 So Yesu ɗii ra ge wol ah daŋ faa nyi ra: We tǝ ɓe, za goŋ sǝr a kaara tǝ za ɓǝǝ ne swahe, zaluu ɓǝǝ a yeara tǝtǝl ɓǝǝ pǝyǝkki. 26 Amma ɓǝ ah ka yea kǝsyil ɓii nai ya. Jeertǝ dǝɓ ki kǝsyil ɓii mo 'yah ka yea dǝɓlii ɓe, mo ciŋko dǝɓ yeɓ ɓiiri. 27 Dǝɓ mo 'yah ka yeako dǝɓ ma pel kǝsyil ɓii ɓe, mo ciŋko byak ɓiiri. 28 Nai ta, We Dǝfuu ge ka za mo joŋra yeɓ mor ah ya, amma ge ka joŋ mor zana, tǝkine nyi cee ah mor ka wǝǝ za pǝlli.
Yesu gbǝr nahnǝn nyi rǝ̃ǝ gwa
(Mk 10:46-52Lu 18:35-43)29 Ne cok mo tǝ pǝ̃ǝra gin yaŋ Jeriko, za pǝlli syeera mor Yesu. 30 Rǝ̃ǝ gwa haira ɓo kah fahlii, laara Yesu tǝ pǝ̃ǝni, so ɓyaŋra ɓǝ faa: Dǝɓlii We David, mo kwo syak tǝ ɓuuru. 31 Za cakra ra ka mo faara ɓǝ ka, amma so ɓyaŋra ɓǝ ne swah kal ma kǝpel faara: Dǝɓlii We David, mo kwo syak tǝ ɓuuru. 32 Yesu uuni, so ɗii ra, fii: We 'yah me joŋ fẽe nyi we ne? 33 Zyiira faa nyi ko: Dǝɓlii, ru 'yah ru kwo cokki. 34 Yesu kwo syak tǝ ɓǝǝ juu nahnǝn ɓǝǝra. Ne pel sǝ kalra ne kwan cokki, so syeera kal ne Yesu.
Suma a le sunda kur asine ma guguzlud’ina
1 Jesus mi had’azi kua ala: Leu d’a akulod’a ti hle tat ni d’igi samazì ma mi nde ki yorogo tcholol á hal suma sunda kur asinem ma guguzlud’ina na. 2 Ata yima vunazi ndjak tu ala bur tu ni sile sile na, mi tchuguzi á le sunda kur asinem ma guguzlud’a. 3 Mi ndabu kua ki mid’ei ma de zlad’a, mi we suma dingâ a nga tchola ad’u su’â hawa. 4 Mi dazi ala: Agi i lagi sunda kur asinen ma guguzlud’a mi, an mba ni hagi wurak ka ndaka. Azi i mi. 5 Mi ndabu kua kafat ta falei d’ad’ar. Kid’a afata tchuk siyata, mi le ni hina dedege mi. 6 Mi ndabu kua kafata libina, mi fe suma dingâ a nga tchola hawa. Mi dazi ala: Ni kayam me ba, agi kagagi ka hî yorogo dei gak ki tchetchemba bei le sunda ge? 7 Azi hulong dum ala: Kayam sa hami nga sun ndi. Mi dazi ala: Agi i lagi sunda kur asinen ma guguzlud’a mi.
8 Kid’a afata nik dad’a, sala asine ma guguzlud’a mi de mi sama avunama ala: Ang i yï suma sunda, ang wuragazi yam sun mazid’a. Ang tin ad’ud’a yam suma danana gak mba yam suma a yozi avo’â. 9 Suma mi hazi sunda kafata libina a mba, a fe sile tutu. 10 Suma avo’â a mba, a djib’er ala azi mba fe ini kala, wani azi pet a fe ni sile tutu mi. 11 Ata yima azi ve beged’ina, a nde guroî yam samazina. 12 A dum ala: Suma a le sunda lera tu gid’engâ, ang ndjagazi ki ami suma lami sunda ki ndaka falei dei ki zumalina. 13 Mi hulong ded’a mi ma ding tu adigazi ala: Bäna, an lang nga tcho d’i, ang ndjak vunang ki sed’en ni yam sile d’a tud’a d’uo zu? 14 Ang hle manga, ang iya. An min he suma danana d’igi an hang ang na mi. 15 Djivid’a an le vama hurun mina ki bege manda d’uo zu? Ang le yungôra ni kayambala an ni sama djivina d’a zu?
16 Jesus mi de kua ala: Hina, suma danana a mba mbut suma avo’â, suma avo’â a mba mbut suma danana mi.
Jesus mi de yam á hindid’a yam mad’am ki tchol mamba
(Gol Mar 10.32-34Luc 18.31-34)17 Kid’a Jesus mi i tupa Jerusalem-mba, mi yo mam suma hat suma dogo yam mbàna woi vazi nga mi dazi zlad’a kur lovota ala: 18 Gola! Ei nga tubi kur Jerusalem. Suma a mba han an Gor Sana abo nglo suma ngat buzuna azi ki suma hat gata. A mba kan sariya d’a matna kanu. 19 Azi mba han abo andjaf suma bei wAlona. Sum ndazina a mba lazanu, a mba ton ki blafâ, a mba b’alan akulo ata agu ma b’ala mi. Wani kur bur ma hindina, an mba ni tchol akulo aduk suma matna.
Tchenda hi Jacques azi ki Jean asuzid’a
(Gol Mar 10.35-45)20 Ata yi máma, Zebede groma asuzi ti hut gen Jesus ki grotna. Ti grif kä avoromu, ti tchenem yam va tu. 21 Jesus mi djobot ala: Ndak min ni me ge?
Ti hulong ti dum ala: Ang he vuna mi gron suma mbà wana ala fata ang kak kur leu mangid’a, tu mi kak ata bigang nga ndjufa, ma hina mi kak ata bigang nga gulad’a mi.
22 Wani Jesus mi hulong dat ala: Agi wagi nga vama agi tchenema d’i. Agi ndagagi á tchagi kop ma kid’eî ir ma an mba ni tchuma zu?
Azi hulong dum ala: Ami ndagamiya.
23 Mi dazi ala: Gagazi, agi mba tchagi kop mana, wani á kaka yam bigan nda ndjufa ki d’a gulad’a, ni an ba, mba he d’i, wani yi máma ni yam suma Abun mi minizizi kazina.
24 Ata yima mam suma hat suma dogona a hum hina na, huruzi mi zal yam b’oziyozi suma mbà ndazina. 25 Wani Jesus mi yazi eya, mi dazi ala: Agi wagi suma a nga te yam andjaf suma dingîna a nga tamula kaziya, mazi suma nglo suma kal kazina a nga lazi kad’enga mi.
26 Wani adigagi agi nga na d’i, wani sama lara pî ma min á mbut ma ngolâ adigagina, mi mbut nazong magina. 27 Sama lara pî ma min á mbut ma avo’â adigagina, mi mbut nazong magina. 28 Hina mi, an Gor Sana ni mba nala suma a lan sunda d’i, wani an tanda ni mba ná le sunda mi suma, ná he tan á matna á wurak yam suma ablaud’a mi.
Jesus mi mal ir suma duka mbà
(Gol Mar 10.46-52Luc 18.35-43)29 Kid’a Jesus azi a buzuk kei kur Jeriko-d’a, ablau suma a nga tit ad’umu. 30 Gol wani, suma duka mbà a nga kak kä avun lovota. Kid’a a hum ala Jesus nga mi kala d’a, a er ad’uzi akulo ala: Salamina, ang David goroma, ang wami hohowomiya.
31 Ablau suma a ngobozi ala: Agi bagiya!
Wani azi er ad’uzi akulo kua ad’enga ala: Salamina, ang David goroma, ang wami hohowomiya.
32 Jesus mi tchola, mi yazïya, mi djobozi ala: Agi min ala an lagi ni me ge?
33 Azi dum ala: Salamina, ang malami irami woyo.
34 Jesus mi wazi hohowoziya, mi dozi iraziya. Ata yi máma na wat, irazi d’i mal leyo, a nga tit ad’um mi.
