Reba laa zah Dǝɓlii
1 Lǝŋ ma ɗǝǝ ne ga gwǝǝ yaŋ Jerusalem.
A pǝ'nyah wo za mai moo ɗuura Dǝɓlii tǝkine syeera mor ɓǝ faa ahe.
2 We ga lwaa fan ka gbah jol suu ɓii ne ko,
We ga laa pǝ'nyah tǝkine kaa jam.
3 Ŋwǝǝ ɓii ga yea ɓǝr yaŋ ɓii tǝgbana lee kpuu ma renne,
Wee ɓii mai moo renra farel ne we a ga yeara tǝgbana kpuu tǝbaakãm macuuri.
4 Dǝɓ mai moo ɗuu Dǝɓlii, a ga yea nai ryakryak.
5 Dǝɓlii mai mo tǝwaa Sion mo ẽe we,
Ka pǝ zah'nan cee ɓo daŋ mo kwo jam yaŋ Jerusalem,
6 Ka mo kyaŋ mo lwaa kwo wee na ɓo.
Jam mo yea tǝ za Israel!
Ma le furîd’ina ni ma le mandara Ma didinina
1 Ni sawal la suma a djak Jerusalem á lü vun tilîna a hlata.
Sama ring mandara Ma didina
ma tit kur lovot mamba mi na, mi le furîd’a.
2 Ang mba fe mbina yam sun nda ang lat kabonga,
ang mba le furîd’a, ang mba i avogovok mi.
3 Amanga mba d’i ka’î d’igi agu guguzlu d’a vuta na
avo hur aziyangû,
grongâ a mba ngui kaka kä geveng avun tabul mangâ
ni d’igi gro agu olifâ na mi.
4 Ni hina ba, Ma didina nga mi b’e vunam
yam sama mi ringîm mandarama.
5 Ni ei kur Siyon dei ba,
Ma didina mba mi b’e vunam kangû;
ang mba we furîd’a hi Jerusalem-mba
kur burâ pet ata yima ang nga kaka ki ir irangâ,
6 ang mba we grongâ grozina mi.
Ar ang mba ki b’leng nga halasa yam Israel-lâ.
