Syel eklesia
1 Mo ur ɓǝ mai wo ɓǝǝ ka mo soɓra suu ɓǝǝ mor zaluu tǝkine za mai mo ne swah jolle, ka mo laara zah ɓǝǝra, ka mo kaara ne ɓal ma joŋ yeɓ sãh daŋ. 2 Mo lai ra ka mo faara ɓǝɓe' tǝ dǝɓ ka, amma mo kaara jam ne za daŋ tǝkine ɓǝ 'nyahre, cẽecẽe mo yeara ne wonsuu wo za daŋ. 3 Mor ana ne suu man laŋ pǝtãa na yea pǝ tǝgwĩi ta, na ka laa zah ya, na joŋ faɓe', ana ye yea byak fan cwaani, tǝkine 'yah suu camcam daŋ, na yea kaa ɓo pǝ faɓe' tǝkine ɓǝr ɓe', za ki mo syiŋ na ɓe, na syiŋ ra laŋ ta. 4 Amma ne cok mai Masǝŋ pa ǝ̃ǝ man mo ge cuu ɓǝ sãh ah mo joŋ ɓo tǝkine 'yah ah moo 'yah dǝfuu, 5 ako ye ǝ̃ǝ na, ka mor na joŋ yeɓ masãh ɓo laŋ ya, amma mor kwo syak ɓo tǝ mana. Ə̃ǝ na ne er bii ma byaŋ na pǝfuu, tǝkine fer kal man ne Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ. 6 Mor Masǝŋ rǝk Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ ge tǝ man pǝlli ne Yesu Kristu pa ǝ̃ǝ mana, 7 ka na yea njaŋ pel Masǝŋ mor gboŋgboŋ ah mo joŋ ɓo, ka na lwaa cee ma ga lii mai na tǝ byakke. 8 Ɓǝ mai goŋga yo.
Me 'yah mo swaa ɓǝ ah pǝswahe, mor ka za mai mo nyiŋra ɓǝ Masǝŋ ɓo, mo yeara ne joŋ yeɓ sãhe, mor ɓǝ ah a pǝsãhe, a gbah jol zana. 9 Amma mo ɗuu ɓǝ ma tǝgwĩi ahe, ne ɓǝ kee morsǝ̃ǝ pa ɓuu lii a naino, ne syelle, tǝkine bǝǝ bal tǝ ɓǝ lai - ɓǝ ah ka ne yeɓ ya, ɓǝ kol o. 10 Mo lai dǝɓ mai moo gin ne ɓǝ woŋ ki joŋ zahlǝŋ gwa, fahfal ah ka mo soɓ ko. 11 Mor mo tǝ ɓe, dǝɓ ma morãi soɓ fahlii matǝ njaŋ ɓoo ɓe, mor faɓe' mai moo joŋko, a cuu dǝɓ ah zyak ɓe.
Lai ma fahfal tǝ lii
12 Ne cok me pee Artemas wala Tikikus ge wo ɓo ɓe, mo kyeɓ fahlii ka mo ge lwaa me yaŋ Nikopolis, mor me tǝ ga kaa gwahl gŋ. 13 Mo kyeɓ fahlii ka mo gbah jol Zenas pa tan ɓǝ lai romanen ne Apollus tǝ fahlii gwǝǝ ɓǝǝ mo tǝ gara, mor ka fan ki mo pee ra ka. 14 Sai za man mo feera fahlii ka mo joŋra yeɓ masãh ah ta, mor ka mo lwaara fan ka gbah jol mai mo nǝn pǝkoŋ gbah ahe, mo kaara tǝkol ka.
15 Za mai mo ne me daŋ haora zah wo ɓo. Mo haozah wo bai man ma iŋ ah ra.
Masǝŋ mo joŋ gboŋgboŋ wo ɓii daŋ.
Tita hi kretiyênid’a
1 Ang gazi humazi a ge yazi kä ad’u suma te yamba ki suma ad’enga, a humuziya, a min tazi á le sun nda djivi d’a lara ge pet. 2 Ar azi de zla d’a tchod’a yam sa d’i, a hal huneîd’a d’i, wani a le ni djivid’a, a ka’î luluma ki suma pet mi. 3 Kayam adjeu ei ni suma bei ned’a, suma bei hum vuna, suma vit teina. Ei ni suma le magomba mi d’od’oka teteng ki furîd’a hi duniyad’ina, suma asa’atna, suma yungôra. Suma a noyêya, ei noyeî suma ding mi. 4 Wani kid’a djivid’a hAlo ma sud’inid’a ki o mam mba yam sumid’a a nde woid’a, 5 mi sud’i ni yam sun nda d’ingêr ra ei lata d’i, wani ni yam we hohou mamba. Mi sud’i woi ki mbusa ata yima Muzuk ma bei tchod’a ba na mi vud’i vut ta awilid’ina, mi hei ari d’a awilid’a mi. 6 Kayam Alona mi vo Muzuk mama kei ngola ni yam Jesus Christ ma sud’ina. 7 Ni kayam suma mamba ba, mi mbud’i suma d’ingêrâ avoromu, kayam ei fei ari d’a didin nda ei tini huri kata. 8 Zla ndata ni zla d’a irata.
An min ala ang dazi zla ndata kad’enga, kayam suma he gagazid’a yam Alonina a min tazi á le sun nda djivid’a. Zla ndata ni zla d’a djivid’a yam suma á led’a. 9 Wani ang wal lei ki djop pa lilid’a kandjaf ma ndum ma dabi mamba nga d’uo na ki yalâ ki tuguyo d’a yam gatid’a. Kayam ahle ndazina a nga ki mbina d’i, wani nahle suma hawa ya’â. 10 Sama nga mi mba ki wala aduk Tokina, ang gad’am yang tu d’oze mbà. Bugola, ang wal lei ki sed’emu. 11 Ang we sama hina na mi walï woi ki lovot ta d’ingêra, tcho mamba tak kei ala zlad’a vum wa.
Tchen nda dananda
12 Le an sun sä Artemas d’oze Tisik gevengû ni, ar ang b’at tang á fan avo Nikopolis, kayam an djib’er ala an mba kak sä kua vun simetna. 13 Ang tin ni Zenas ma wäd’u gata hi Romê-d’ina ki Apolos atogo. Ang ndjunuzi kur tit mazid’a, ar va kid’agazi d’i. 14 Ar sum meina a hat á le sun nda djivid’a teteu, kayam a fahle suma a kid’agazina, kayam tit mazid’a kak bei vuta d’i.
15 Suma a nga zlapa ki sed’ena pet, a gang depa. Ang ge buniyoî suma ei le kazi kur he gagazid’ina depa.
Ar Alona mi vagi sumad’a pet.
