1 Dǝɓlii ma ne swah daŋ faa: Ne cok zah'nan ah mo ge ɓe, lak bii ga gbǝrri, mor ka vãh faɓe' tǝkine ɓǝ 'nahm masǝŋ ki cam daŋ wo morsǝ̃ǝ David ne za yaŋ Jerusalem ga lalle. 2 Ne cok ah me ga vǝr tǝɗii masǝŋ ki ra gin wo sǝrri. Koo dǝɓ vaŋno laŋ ka ga foo ɓǝ ah yao. Me ga vǝr profetoen maber gin wo sǝr ta, me ga nĩi 'yah syee mor masǝŋ ki ra pǝ zahzyil za ga lalle. 3 So koo dǝɓ vaŋno kǝsyil ɓǝǝ mo coŋ mo so kal tǝ faa ɓǝ na profeto kpǝ ɓe, pa ka syak ah ne mah ah a ga faara nyi ko: Mo nǝn pǝkoŋ wulli, mor mo tǝ gwah ber ne cuu ɓǝ pǝ tǝɗii Dǝɓlii. Ne cok mo so tǝ faa ɓǝ na profeto Masǝŋ ɓe, pah ah ne mah ah a ga ira ko pǝ wulli. 4 Ne cok zah'nan ah mo ge ɓe, koo profeto Masǝŋ vaŋno ka ga yii suu tǝ ɓǝ fakwan ah ra ya, wala ka ga ɓoo mbǝro na profeto Masǝŋ ka gwah ber ne yao. 5 Jeertǝ dǝɓ ah ga faa: Ame ye ka profeto Masǝŋ ya, ame ye dǝɓ pǝǝ 'wahe, ame ɗǝǝ 'wah ah ɓo daga laŋ ɓe dai. 6 So dǝɓ ki mo fii ko faa: Suŋnwãh fẽe ma zahbii ɓo ne ɓe, a ga zyii faa: Me lwaa nwãh ah yaŋ bai ɓe.
Masǝŋ faa ka mo ira pakǝpii fan ah pǝ wulli
7 Dǝɓlii ma ne swah daŋ faa: Amo kafahe, mo ur mo ce pakǝpii mai mo tǝ joŋko yeɓ ɓe. Mo i ko pǝ wulli, ka pǝsǝ̃ǝ ah mo myahra. Me ga ruu sal ne za ɓe. 8 Pǝ sǝr ne lii ah daŋ, gwa ma pǝzyil sai za ga wukra, 9 so me ga lii tǝcoŋ ah mai mo coŋ ɓo sǝŋ ne cee, ka zyeɓ ra tǝgbana wii moo zyeɓ vãmme. Me ga lii ra tǝgbana za moo lii vãm kaŋnyeeri ka yea pǝsãhe. A ga juura pel wo ɓe, so me ga laa juupel ɓǝǝra, me ga faa nyi ra, ara ye za ɓe, so a ga faara, ame ye Masǝŋ ɓǝǝra.
1 Kur bur máma ir mbiyo ma laud’a mba mi mal lei á mbus tchod’a ki ndjendjed’a handjafâ hi David-na ki d’a hi suma Jerusalem-mid’a woyo.
Alona mba mi b’lak fileina ki suma ka zlad’a woyo
2 Ma didin ma ad’engêm kal petna mi dala: An mba ni yo filei ma yam ambasina woi tala ar sa mi djib’er kam mbuo d’a, an mba ni yo suma djok vun suma kur ambasina ki muzuk ma ndjendjed’a woi mi. 3 Le sama dingâ mi djok vuna d’eyu ni, abum kasum suma a vud’uma a mba dum ala: Ang ndak á matna, kayam ang de ni zla d’a kad’a ki simiyê Ma didina. Abum kasum suma a vud’uma a mba tchogom a tchum mbei ata yima mam nga mi djok vunina. 4 Kur bur máma suma djok vuna a mba le zulona á djok vuna woi yam ahle suma a nde tazi woi irazina, a mba tchuk baru d’a ngol la tumusa á mbut ir suma d’uo d’a. 5 Nge nge pî adigazi mba mi dala: An nga ni ma djok vun Alona d’i, an ni sama zuma, kayam an ni sama zuma ki gogoron dei. 6 Wani a mba dum ala: Ni mbil ma me abong hî ge? Mam mba mi dazi ala: Ni mbil ma an fumî avo hi buniyônina.
A mba we Ma didina ala mi nAlona
7 Ma didin ma ad’engêm kal petna mi dala:
Ndak mbigeu d’a fiyaka,
ndak ka man ma pola,
ndak ka ndrana mi.
Ndak ka ma pola,
ar tumiyôna a b’rau woi yayak,
an mba ni mbut iran yam suma gureina.
8 Ma didina mi de kua ala: Andagad’a abot ma wal ad’u hindina abot ma mbàna suma kuruma a mba tchazi woyo, abot ma hindina suma kuruma a mba arî aziya. 9 An mba ni tchuk suma kur abo ma hindi mámina akua, an mba ni yorozi d’igi a yor kawei ma hapma na, an mba ni kuguzi d’igi a kuk lora na, a mba tchenenu, an mba ni humuzi mi. An mba ni dala: Sum ndazina a ni sum mana; azi mba dala: Ma didina nAlo meina mi.
