Al-zaani fi ust al-muʼminiin
1 Simiʼt kalaam ajiib bilheen foogku. Yuguulu naadum minku gaaʼid yisawwi zina al-naas al-ma muʼminiin kula ma yisawwuuh. Yuguulu naadum waahid gaaʼid yazna marit abuuh. 2 Kikkeef bigiitu mustakbiriin ? Akheer tahzano hizin chadiid. Wa l-naadum al-sawwa al-zanib da, waajib taturduuh min usutku.
3 Wa kan leyi ana, sahiih ana gaaʼid fi bakaan baʼiid minku laakin ana maʼaaku be l-Ruuh al-Khudduus. Wa ana haakamt al-naadum da khalaas misil ana be nafsi gaaʼid fi usutku. 4 Wa wakit intu laammiin be usum Rabbina Isa wa hasseetu kadar ana gaaʼid maʼaaku be ruuhi wa gudrat Rabbina Isa maʼaaku, 5 waajib tisallumu al-naadum da le l-Cheetaan achaan tabiiʼtah al-insaaniiye tiddammar wa hu zaatah yanja fi yoom jayyit Rabbina Isa.
6 Sawweetu nufuusku kubaar wa da ma adiil. Hal nisiitu kadar tawwaara chiyya bas tigawwim kulla l-ajiin walla ? 7 Amurgu minku al-naadum al-gaaʼid yaznib da, achaan tabgo battaan misil ajiin jadiid al-ma indah tawwaara. Wa aniina bigiina naas judaad achaan al-Masiih maat misil hamal al-dabahooh zamaan fi l-Fisha al-awwal. 8 Achaan da, khalliina nabgo misil al-naas al-yiʼayyudu iid al-Fisha al-baakulu al-khubza al-jadiide al-ma indaha tawwaara. Wa l-khubza al-gadiime al-indaha tawwaara tiwassif al-fasaala wa l-zunuub. Wa l-khubza al-jadiide al-ma indaha tawwaara tiwassif al-niiye al-mukhlisa wa l-hagg.
9 Wa fakkuru fi l-kalaam al-katabtah leeku fi jawaabi al-awwal. Ana gult angarʼu min al-zannaayiin wa kissu minhum baʼiid. 10 Wa maʼana al-kalaam da ma bukhuss al-naas al-zannaayiin al-ma muʼminiin wa la l-tammaaʼiin wa la l-sarraagiin wa la aabidiin al-asnaam. Achaan ma tagdaro tikissu min al-naas dool illa kan tamurgu min al-dunya marra waahid. 11 La. Fi badalah, ana katabt leeku achaan tikissu min ayyi naadum al-buguul hu akhuuku muʼmin wa laakin hu zannaay walla tammaaʼ walla aabid asnaam walla nammaam walla sakkaari walla sarraag. Aywa, al-naadum al-misil da ma taakulu maʼaayah kula.
12 Ana ma indi hagg nihaasib al-naas al-barra min ummat al-Masiih. Wa laakin akhwaanku al-muʼminiin al-fi usutku waajib intu tihaasubuuhum. 13 Al-naas al-barra dool, Allah yihaasibhum. Wa laakin kan leeku intu, maktuub : <Aturdu al-chariir min usutku.>
Ɓǝ ɓǝǝ kǝsyil eklesia
1 A laara cok daŋ ɓǝ ɓǝǝ no kǝsyil ɓiiri, joŋ ɓǝǝ maɓe' ma morãi koo kǝsyil za bai iŋ laŋ dǝɓ laa ɓǝ ah gŋ taa ya. A faara dǝɓ ki kǝsyil ɓii a joŋ ɓǝǝ ne mawin pamme. 2 Awe yii suu ɓii nai mor fẽene? Kǝnah we swaa ɓǝ jeertǝ, so dǝɓ ma joŋ fan ma morãi we nĩi ko kǝsyil ɓii ga lalle. 3 Mor ame ka wo ɓii ne suu ɓe ya, amma tǝ'yak ɓe no wo ɓiiri. Pǝ tǝɗii Dǝɓlii man Yesu me ŋgoŋ kiita tǝ dǝɓ ma joŋ faɓe' mai tǝgbana me wo ɓii ne suu ɓe ta. 4 Ne cok we ga tai ki, tǝ'yak ɓe ga tai ne we gŋ, swah Dǝɓlii man Yesu ga yea kǝsyil mana, 5 ka we soɓ dǝɓ ah jol Satan mor ka suu ah mo ɓeɓɓe, ka tǝ'yak ah mo ǝ̃ǝ ne zah'nan Dǝɓlii Yesu.
6 Yii suu mai we tǝ yii ka pǝsãh ya. Awe tǝ ɓǝ kikiŋ mai moo faara: Fan mbǝ̃ǝ biŋ a ur fan daŋ, we tǝ ya ne? 7 We soɓ mbǝ̃ǝ faɓe' matãa ge lalle, mor ka we yea daŋdaŋ. We ga yea tǝgbana farel mafuu ma bai fan mbǝ̃ǝre, mor we ka ne mbǝ̃ǝ wo ɓiir a. Mor fĩi Paska man tǝŋ mor ɓe, zǝzǝ̃ǝko Kristu we pǝsãhm joŋ fĩi Paska man ŋgoŋ ɓe. 8 Na joŋ fĩi man o, na joŋ ne tǝwaa ma joŋ ne fan mbǝ̃ǝ matãa ma joŋ faɓe' tǝkine joŋ ɓǝǝ ka. Amma na joŋ ne tǝwaa ma bai fan mbǝ̃ǝre, tǝwaa ah ako ye bai 'nahmme tǝkine goŋga.
9 Pǝ leetǝr mai me ŋwǝǝ wo ɓiiri me faa nyi we gŋ ka we tai ki ne za ma syee ne joŋ ɓǝǝ ka syaŋsyaŋ. 10 Me ka tǝ faa ɓǝ ah tǝ za daŋ ma wo sǝr mai moo joŋra ɓǝǝre, cwaa fanne, kaafuu tǝkine syee mor masǝŋ ki cam ra ya. Mo mor ka ɗuu gal ɓǝǝ daŋ ɓe, sai ka we zol gin wo sǝr mai kalle. 11 Amma ɓǝ mai me ŋwǝǝ wo ɓii zǝzǝ̃ǝko: dǝɓ mai moo ɗii suu ah ne we pamme, so moo syee ne joŋ ɓǝǝre, cwaa fanne, tǝkine syee mor masǝŋ ki cam, wala pa tǝtǝǝre, pa tǝǝ ne yimmi, pa kiŋ nyinni, we tai ki ne dǝɓ ah ka, we kaa re fan tǝkine za ma morãi ka.
12-13 Ɓǝ ŋgoŋ kiita tǝ za ma lal ɓǝ ɓe ye ka, Masǝŋ ye ga ŋgoŋ kiita tǝ ɓǝǝra. Amma we ka ŋgoŋ kiita tǝ za ma kǝsyil ɓii ya ne? Tǝgbana Ɗerewol mo faa: We nĩi dǝɓ maɓe' kǝsyil ɓii ge lalle.
