Ala to njegaŋ-rəwta gə dɔ najee
1 Njesigənea̰, Ala gə́ njedalba̰ lé!
Ala gə́ njedalba̰ lé
Maji kari nduba rɔi gə́ raga.
2 I mbai gə́ njegaŋ-rəwta gə́ dɔ naŋg neelé
Maji kari uba naŋg ḭta,
Maji kari ra gə deḛ gə́ to njébeeleje lé
Gə goo kula ra dee ra dee.
3 Ǝi Njesigənea̰, njémeeyèrje lé
See ndɔ gə́ ra ɓa d’a kunda ŋgaŋ kun baŋga lé ɓəi wa.
4 Deḛ pata pəd-pəd ləm,
Deḛ pata ti ne rɔ dee ləm tɔ.
Deḛ lai gə́ to njéra némajelje lé
D’ɔs gaji rɔ dee tɔ.
5 Njesigənea̰, deḛ neelé tal koso-dəwje ləi naŋg ras-ras ləm,
Deḛ gə́ to nédɔji ləi lé d’orè dɔ dee naŋg més ləm tɔ.
6 Njekəisḭga gə dəw-dɔ-ɓee lé
Deḛ goré gwɔb dee ləm,
Ŋganalje lé kara
Deḛ kunda dee vaga-vaga tɔl dee ya ləm tɔ.
7 Tɔɓəi deḛ d’ḭ pa ne pana:
Njesigənea̰ oo el ləm,
Ala lə Jakob lé ə̰ji dɔ’g el ləm tɔ.
8 Seḭ dəwje gə́ njégərnéelje lé
Undaje kəmkàr dɔ rɔ sí’g,
Seḭ mbə-dəwje lé kara
See ndɔ gə́ ra ɓa kəm sí a kàr ɓəi wa.
9 Yeḛ gə́ njera mbi dəw lé
See yeḛ a koo ta el wa,
Esé yeḛ gə́ njera kəm dəw lé see
Yeḛ a koo loo el wa.
10 See yeḛ gə́ wɔji ginkoji dəwje gə raŋg kəmkàr ləm,
Yeḛ gə́ ar dəw gosonégər ləm tɔ lé
See yeḛ a kar bo̰ néra dəw ɔs təa’g el wa.
11 Njesigənea̰ lé gər takə̰ji lə dəw
Yeḛ gər gao to gə́ to né gə́ gə mḭdé ba ya . 12 Ǝi Njesigənea̰, rɔlel nai gə dəw gə́ i wɔjee kəmkàr lé ləm,
Gə yeḛ gə́ i nja ndée godndui lé ləm tɔ.
13 Gə mba gɔl ne mee ndɔ nékəmndooje’g
Saar kar bwa gə́ d’a gə kuru mbata lə njemeeyèr lé d’uru mba̰ ɓa.
14 Mbata Njesigənea̰ lé
Uba dəwje ləa lé ya̰ dee el ləm,
Deḛ gə́ to nédɔji ləa lé kara
Yeḛ uba dee ya̰ dee gə goo ŋgalee el ləm tɔ
15 Mbata rəwta-gaŋg lé a kaw na̰’d gə néra gə dɔ najee ləm,
Deḛ lai gə́ meḛ dee to kára ba sur lé
D’a ndigi səa dɔ’g ya ləm tɔ.
16 See na̰ ɓa a kuba naŋg kḭ mbata ləm
Mba koma̰ gə njémeeyèrje lé wa,
Esé see na̰ ɓa a korè dɔm
Koma̰ ne gə njéra némajelje lé ɓəi wa.
17 Ɓó lé Njesigənea̰ to njelasəm el ndá
Kàr bèe jén lé m’uru loo gə́ d’isi keneŋ dɔ mundu lé ŋga.
18 Loo gə́ ma m’pa m’pana:
Gɔlm unda bala tigi-tigi lé
Ǝi Njesigənea̰, meemaji ləi lé to gə́ kag gədm ya.
Lorsque vous vous sentez anxieux ou inquiet, il est bon de consulter la Bible. Dieu connaît nos peurs et nos inquiétudes, et la Bible contient de nombreuses paroles pour nous relever, nous donner de l’espoir et nous soulager de l’anxiété. Ésaïe 41:13 Car je suis l’Éternel, ton Dieu, Qui fortifie ta droite, Qui te dis: Ne crains rien, Je viens à ton secours. Vous n’êtes pas seul. Dieu est là, il est avec vous. C’est un rappel important, car l’anxiété peut être accablante. Mais Dieu est là pour vous aider. Jean 14:1 Que votre coeur ne se trouble point. Croyez en Dieu, et croyez en moi. Dieu s’est fait homme, Jésus-Christ, et a vécu comme l’un de nous. Il connaît votre situation. Jésus vous rappelle de vous tourner vers lui dans la foi. Psaumes 34:5 J’ai cherché l’Éternel, et il m’a répondu; Il m’a délivré de toutes mes frayeurs. Lorsque vous cherchez Dieu, la Bible nous dit que Dieu vous répondra. Cherchez Dieu de tout votre cœur et il vous délivrera de vos frayeurs. Psaumes 94:19 Quand les pensées s’agitent en foule au-dedans de moi, Tes consolations réjouissent mon âme. L’anxiété peut rendre votre cœur lourd et pesant. Lisez la Parole de Dieu et laissez-le vous élever. Proverbes 29:25 La crainte des hommes tend un piège, Mais celui qui se confie en l’Éternel est protégé. Nos peurs tentent de nous abattre et de nous piéger. Dieu est notre refuge, il est notre port d’attache. Mettez votre confiance en Dieu. Colossiens...
19 Lorsque vous vous sentez anxieux ou inquiet, il est bon de consulter la Bible. Dieu connaît nos peurs et nos inquiétudes, et la Bible contient de nombreuses paroles pour nous relever, nous donner de l’espoir et nous soulager de l’anxiété. Ésaïe 41:13 Car je suis l’Éternel, ton Dieu, Qui fortifie ta droite, Qui te dis: Ne crains rien, Je viens à ton secours. Vous n’êtes pas seul. Dieu est là, il est avec vous. C’est un rappel important, car l’anxiété peut être accablante. Mais Dieu est là pour vous aider. Jean 14:1 Que votre coeur ne se trouble point. Croyez en Dieu, et croyez en moi. Dieu s’est fait homme, Jésus-Christ, et a vécu comme l’un de nous. Il connaît votre situation. Jésus vous rappelle de vous tourner vers lui dans la foi. Psaumes 34:5 J’ai cherché l’Éternel, et il m’a répondu; Il m’a délivré de toutes mes frayeurs. Lorsque vous cherchez Dieu, la Bible nous dit que Dieu vous répondra. Cherchez Dieu de tout votre cœur et il vous délivrera de vos frayeurs. Psaumes 94:19 Quand les pensées s’agitent en foule au-dedans de moi, Tes consolations réjouissent mon âme. L’anxiété peut rendre votre cœur lourd et pesant. Lisez la Parole de Dieu et laissez-le vous élever. Proverbes 29:25 La crainte des hommes tend un piège, Mais celui qui se confie en l’Éternel est protégé. Nos peurs tentent de nous abattre et de nous piéger. Dieu est notre refuge, il est notre port d’attache. Mettez votre confiance en Dieu. Colossiens...
I nja gɔl məəm ar rɔm lelm ne.
20 See njémeeyèrje gə́ d’wɔji-kwɔji néra gə́ kori-kori meḛ dee’g d’al ne ta ta godndu’g lé
See d’a kari si dɔ kalimbai’g lə dee lé ya wa.
21 Deḛ lé d’wa dɔ na̰ mba tɔl njemeekarabasur ləm,
Deḛ gaŋgta dɔ yeḛ gə́ ta wa dəa’g el lé ləm tɔ.
22 Nɛ Njesigənea̰ lé to kəi-kaar-kɔgərɔ ləm ləm,
Ala ləm lé to biri mbal gə́ to njo̰loo-kula-dɔ ləm lé ya ləm tɔ.
23 Yeḛ a kar néra dee gə́ yèr lé tel oso dɔ dee’g gogo ya ləm,
Yeḛ a kar dee d’udu bo̰ gə goo meeyèr lə dee lé ya ləm tɔ,
Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ lé a kar dee d’udu bo̰ gə no̰ ya.
© Ngambai Bible © Alliance Biblique du Tchad 1989, 2015.
