David mi ngei tam avo hi suma Filistê-na
1 David mi de kurum ala: Bur tu Saul mba mi tchanu. Vama djivi nga kan ka hî d’i; hotei an i yam ambas sa Filistê-d’a á sut tanu. Hina wani, Saul mba mi aran bei hala yam ambas sa Israel-la. Hina wani, an mba ni sut tei abomu. 2 Ata yi máma David mi tchol ki mam suma kikis karagayana á i avo hi Akis Mawok gorom ma amul ma Gat-nina. 3 David ki sum mama a kak zlapa ki Akis avo Gat, nge nge pî ki sum mama; David nga kamiyôm suma mbàna, Ahinowam mba Jisreyel-la ki Abigayel atchad’a hi Nabal ma Karmel-lîd’a mi. 4 A mba de mi Saul ala David mi ring wa Gat; kayam ndata, Saul mi aram bei hala.
5 David mi de mi Akis ala: Le ang wala an ndak sana irang ko ni, ar ang han azì ma kelâ, an kak kua; ni kayam me ba, an azong mangâ ni kak ki sed’eng kur azì ma amula tu ge?
6 Kur bur máma tamba Akis mi hum azì ma Sikla’â. Ni kayam ndata ba, azì ma Sikla’â mi arî hamulei suma Juda-na gak ini.
7 David mi kak kur azì ma kelâ hi Filistê-nina bizad’a tu ki tilâ fid’i. 8 David ki sum mama a nde dur suma Gesur-râ, suma Girzi-na ki suma Amale’â, azi ni kaka adjeu dei kur yima i iram abo ma Sur-râ gak yam hagad’a handaga d’a Ezipte-d’ina. 9 David mi tchi suma kur azì mámina woi pepet; mi ar nga mandjuf foze atcha d’i. Mi yo d’uwar ma nglona ki ma gureina, korona, djambala ki baruna, mi hulong avo hi Akis.
10 Akis mi djobom ala: Ang durï ayîna ini ni lara ge?
David mi hulong dum ala: Abo ma sutna hi Juda-na, abo ma sutna hi Jeramel-lâ kabo ma sutna hi Ken-na mi. 11 David mi ar nga mandjuf foze atcha karid’a á mba avo Gat ti. Kayam mi djib’er mi dala: Ar sa mi mba ki zla meid’a ala: David mi le na d’i. Wana ni vama mam lum ata yima mam nga kaka abagei yam andaga d’a Filistê-d’ina. 12 Akis mi he hurum mi David, mi dala: Mi mbut ndjendjed’a ir simiyêm Israel-lâ; mam mba mi arî azong mana ki iram fafat.
© Azumeina Bible © Alliance Biblique du Tchad, 1999.
