Al-kidib fi l-zaman al-akhiir
1 Wa be kalaam waadih, al-Ruuh al-Khudduus yuguul kadar fi l-zaman al-akhiir, naas waahidiin yamurgu min derib al-iimaan. Wa yitaabuʼu derib al-chawaatiin al-yiwadduruuhum wa yasmaʼo taʼliim min al-chawaatiin. 2 Wa yinkhachcho be sabab al-naas al-yichattutu al-taʼliim da. Wa l-naas dool, humman munaafikhiin wa kaddaabiin wa guluubhum maytiin.
3 Yadharo al-naas min al-akhiide wa yiharrumu le l-naas achya waahidiin min al-akil. Wa laakin al-akil da, Allah khalagah achaan al-naas al-muʼminiin al-yaʼarfu al-hagg yakhbalooh be chukur. 4 Aywa, kulla cheyy al-Allah khalagah sameh wa ma fi cheyy makruuh kan naakuluuh be chukur. 5 Achaan al-akil yabga halaal be kalaam Allah wa duʼa hana l-chukur.
Abga khaddaam adiil le l-Masiih
6 Kan tiʼallim al-akhwaan al-wasaaya dool, inta tabga khaddaam adiil le l-Masiih Isa. Wa kalaam al-iimaan wa l-taʼliim al-adiil al-titaabiʼah, dool yabgo leek misil akil al-yantiik gudra. 7 Angariʼ marra waahid min al-gisas al-baatliin wa l-kalaam al-misil kalaam al-ajaayiz al-kharfaanaat. Darrib nafsak achaan tabga naadum takhi. 8 Sahiih, al-riyaada indaha faayde laakin al-takhwa faayditah ziyaada min kulli cheyy wa nalgo minha, fi l-dunya wa fi l-aakhira, al-haya al-Allah waaʼadaana beeha. 9 Al-kalaam da hagg wa waajib kulla l-naas yisaddugu beyah. 10 Wa fi sabab al-waʼad da, natʼabo wa nijaahudu. Khatteena achamna saabit fi Allah al-Hayy al-hu bas munajji hana kulla l-naas khaassatan al-muʼminiin.
Buulus chajjaʼ Timuutaawus
11 Aamurhum le l-naas achaan yitaabuʼu al-kalaam da wa allimhum leyah. 12 Ma tikhalli naadum yahgirak be sabab inta sakhayyar fi l-umur. Sawwi nafsak masal le l-muʼminiin fi kalaamak wa haalak. Khalli yichiifu foogak al-mahabba wa l-iimaan wa l-tihaara. 13 Lahaddi najiik, ankarib fi giraayit Kitaab Allah le l-naas wa ma tikhalli minnak al-bachchiriin wa l-allimiin.
14 Khutt baalak fi l-baraka al-Allah antaaha leek be l-kalaam al-atnabbaʼo beyah jamaaʼat al-chuyuukh wakit khatto iideehum foogak. 15 Ankarib fi l-waajibaat dool wa jaahid fi chaanhum achaan kulla l-naas yichiifu najaahak. 16 Khutt baalak fi nafsak wa fi taʼliimak le l-naas. Ankarib foogah wa be misil da, tinajji nafsak wa tinajji al-naas al-yasmaʼo kalaamak.
Suma a hat hat ta tchod’ina
1 Wani Muzu’â hAlonina mi de woi pid’ak ala kur bur ma bugolâ suma dingâ a mba ar he gagazid’a woyo, a mba ge yazi kä ad’u suma lop suma ki hata hi suma a nga ki muzuk ma teteng ma tchona kuruzina. 2 A mba vit tazi woi yam hata hi suma lop ira ki suma ka zlad’a. Azi ni suma djib’er mazi d’a krovod’a ti mit tei d’igi a niragat ni ki kawei ma a gum kakud’ina na na. 3 Sum ndazina a nga hat suma ala nga djivid’a sa mi vatcha d’i, mi te te ma tetengâ d’uo mi. Wani Alona mi le te máma kayam suma a he gagazid’ina ki suma a we gagazid’ina a le mersi kamu, a tumu. 4 Kayam ahle suma Alona mi lazina pet ni djivid’a, vama a noyôm mbeina nga d’i, wani sana mi vumî ki mersid’a, 5 kayam zlad’a hAlonid’a ki tchenda a mbud’um vama djivina avok Alona.
Sama sun ma djivina hi Jesus Christ-sâ
6 Le ang nga hat b’oziyoina yam ahle ndazina ni, ang mba mbut sama sun ma djivina hi Jesus Christ-sâ. Ang mba tak kei ala ang nga wul kur zlad’a hAlona d’a ang he gagazid’a kata ki hat ta gagazi d’a ang nga tit blogota mi. 7 Wani ang noî djudjun nda hawa yak ka nga ndjak ki he gagazid’a d’uo d’a woyo, ang b’at tang á tit kur lovota hAlonid’a. 8 Sun nda teteng nga yam hliu tad’id’a, djivi mata nakid’eid’a. Wani sun nda le d’a kur lovota hAlonid’a djivi mata ti kal ngola, kayam vun ma hled’a nga kua yam ari d’a tchetchemba ki d’a nga d’i mbad’a mi. 9 Zla ndata ni zla d’a irata, ti ndak á suma vad’u. 10 Kayam ndata, ei nga lei sunda ki ndjigeta, kayam ei tini huri ni yam Alo ma arina, mam mi Ma sut suma petna, kal pet ni suma he gagazid’ina.
11 Ang he vuna mi suma yam ahle ndazina, ang had’azizi mi. 12 Ar sa golong is kur azong manga d’i, wani ang mbut ni vama simata mi suma a he gagazid’ina kur zla mang nga ded’a, kur tit manga, kur o manga, kur he gagazi manga, kur d’ingêr mang nga led’a mi. 13 Ang ndum mbaktumba hAlonid’a avok suma pet, ang tchazi wala, ang had’azi gak mba manda. 14 Ang gol he d’a hawa d’a Alona hangzid’a ta d’i. Ni d’a suma djok vun Alona a dat zlat tei ata yima suma nglo suma gol Toka a tin abozi kangâ. 15 Ang djib’er yam ahle ndazina, ang lazi pet. Hina wani, suma pet a mba we i mang nga avogovoka. 16 Ang gol tang djivi ki hat manga mi, ang ve tang kur ahle ndazina. Le ang le na ni, ang mba sut tang ki suma a nga hum zla mangina mi.
