Yahuuchafat assas gudiya fi Yahuuza
1 Wa Yahuuchafat malik mamlakat Yahuuza gabbal be l-salaama fi beetah fi Madiinat al-Khudus. 2 Wa Yaahu al-nabi al-yichiif ruʼya wileed Hanaani laagaah le l-malik Yahuuchafat wa gaal leyah : «Waajib leek tafzaʼ le naas al-fasliin walla ? Wa tihibb al-naas al-yakraho Allah walla ? Be l-sabab da, khadab Allah yanzil foogak. 3 Wa laakin inta sawweet aʼmaal adiiliin achaan mallat al-iidaan al-khazzoohum le ibaadat Achiira fi kulla l-balad wa sabbatt galbak le titaabiʼ al-Rabb.»
4 Wa Yahuuchafat sakan fi Madiinat al-Khudus. Wa bakaan waahid yamrug wa yamchi min Biir Sabʼa lahaddi jibaal Afraayim wa chajjaʼ al-chaʼab le yigabbulu le Allah Rabb juduudhum. 5 Wa khatta gudiya fi l-balad wa fi kulla mudun al-gawiyiin hana mamlakat Yahuuza, madiina baʼad madiina. 6 Wa gaal leehum : «Fakkuru fi khidmitku al-tisawwuuha achaan ma waajib tichaaruʼu hasab al-naas laakin hasab chariiʼat Allah. Wa hu yukuun maʼaaku wakit tagtaʼo al-chariiʼa. 7 Wa hassaʼ da, akhaafo min Allah. Wa fakkuru fi l-cheyy al-tisawwuuh achaan Allah Ilaahna ma yidoor al-zulum wa la l-tafrikha wa la l-rachwa.»
8 Wa fi Madiinat al-Khudus kula, Yahuuchafat khatta waahidiin min al-Laawiyiin wa rujaal al-diin wa kubaaraat aayilaat Bani Israaʼiil le yisawwu al-chariiʼa hasab chariiʼat Allah wa yihillu khilaaf al-chaʼab. 9 Wa amaraahum wa gaal : «Sawwu khidmitku be khoof min Allah wa be amaan wa be galib waahid. 10 Wa kan akhwaanku jo leeku min hillaalhum al-saakniin fooghum wa induhum muchkila be sabab dimme aw machaakil fi wasaaya aw fi gawaaniin aw churuut aw muhaakama, hazzuruuhum beehum. Wa be da, humman ma yabgo khaatiyiin giddaam Allah wa khadabah ma yanzil foogku wa la foog akhwaanku. Wa sawwu misil da achaan ma tabgo khaatiyiin. 11 Wa fi kulla cheyy al-bukhuss kalaam Allah, raajil al-diin Amarya hu bas kabiir. Wa fi kulla cheyy al-bukhuss malik mamlakat Yahuuza, Zabadya wileed Ismaaʼiil hu bas masʼuul foogah. Wa l-Laawiyiin yabgo leeku muraakhibiin. Abgo chudaad wa akhdumu wa Allah yukuun maʼa ayyi naadum al-yisawwi al-kheer.»
Josafat mi tin suma ka sariyad’a kur Juda
1 Josafat amul ma Juda-na mi hulong avo hatam Jerusalem ki halasa. 2 Jehu Hanani ma djok vuna goroma mi ndeï á d’ugulomu, mi dum ala: Ni kayam me ba, ang ndjun sama asa’atna ge? Na ni ang le yam vama Ma didina mi noyôm mbeina zu? Ni kayam ndata ba, Ma didina hurum zal kang wana. 3 Wani mi fahle suma djivina atangû, kayam ang pleî agu ma murguli ma a pum malo d’a a yat ala Asera-d’a woi kur ambas manga. Ang tin hurung á halam mi.
4 Josafat mi kak avo Jerusalem. Bugola, mi nde nguid’a aduk sum mama, mi tinï ad’ud’a Berseba dei gak mba yam ahina d’a Efraim-mba, mi hulongôzï mi Ma didina Alona habuyozi ngolona. 5 Mi tin suma ka sariyad’a kur azì ma nglo ma ad’eng ma ngungu ma lara ge ma kur ambas sa Juda-d’ina pet. 6 Mi dazi ala: Agi gologi tagi kahle suma agi mba lazina, kayam agi mba kagi ni sariyad’a hi sumid’a d’i, wani agi mba kagi ni sariyad’a hi Ma didinid’a, kayam mam tamba mba mi kak ki sed’egi ata yima agi mba kagi sariyad’ina. 7 Kayam ndata, agi lagi mandara Ma didina, agi gologi tagi djivi ata yima agi mba kagi sariyad’ina, kayam mbut ira nga ata Ma didina Alo meina d’oze nga mi man sa yam ngol mamba d’oze nga mi ve bege d’a mbut ira abo sa d’uo mi.
8 Kid’a a hulongî avo Jerusalem-mba, Josafat mi tin suma hi Levi-na ki suma ngat buzuna ki suma nglo suma avok andjafâ hi Israel-lâ suma avo Jerusalem-ma á ka sariyad’a hi Ma didinid’a, á min zlad’a aduk suma mi. 9 Mi hazi vuna ala: Agi lagi ni mandara Ma didina ki d’engzenga ki hur ma tuna bei mbàmbàd’a ba. 10 Kur sariya d’a lara d’a b’oziyogi suma a nga kaka kur azì mazi ma nglona a mba mbagizid’a, le ni d’a hi mat ma tchid’a, d’oze d’a hi gatid’a, d’oze d’a hi vun ma hed’a, agi gazi humaziya, kayambala zlad’a kak kazi avok Ma didina ba, hurum mi zal kagi ki b’oziyogina d’uo d’a. Agi lagi ni hina, ar zlad’a kak kagi avok Ma didina d’i. 11 Gola! Ma ngol ma ngat buzuna Amariya ni ma ngol ma kagi yam ahlena hi Ma didina petna. Zebadiya Ismael gorom ma te yamba kur azì ma Juda-na ni ma yam ahlena hamulâ petna, suma hi Levi-na ni magi suma nglo suma ka sariyad’a. Agi kagagi ngingring, kagi sariya d’a d’ingêra! Ar Ma didina mi kak ki sama mba mi le djivid’ina!