Malik Baabil rassal le Hizkhiiya
1 Wa fi l-wakit da, malik balad Baabil al-usmah Maruudak Baladaan wileed Baladaan rassal jawaabaat wa hadiiye le Hizkhiiya achaan hu simiʼ kadar Hizkhiiya mirid wa ligi al-aafe. 2 Wa Hizkhiiya firih be jayyit al-murassaliin. Wa wassafaahum al-makhaazin al-khazano fooghum al-achya al-khaaliyiin misil al-fudda wa l-dahab wa l-itir wa l-dihin al-muʼattar. Wa wassafaahum kulla makhaazin al-silaah wa ayyi cheyy al-gaaʼid fi makhaazinah. Wa ma fi cheyy al-Hizkhiiya ma wassafah leehum kan fi gasrah walla fi kulla mamlakatah.
3 Wa baʼad da, al-nabi Ichaʼya ja le l-malik Hizkhiiya wa gaal leyah : «Al-naas dool jo gaalo leek chunu ? Wa humman jaayiin min ween ?» Wa Hizkhiiya gaal : «Humman jaayiin leyi min baʼiid, min balad Baabil !» 4 Wa Ichaʼya gaal : «Chaafo chunu fi gasrak ?» Wa Hizkhiiya gaal : «Chaafo kulla cheyy fi gasri. Ma fi cheyy fi makhaazini al-ana ma wassaftah leehum !»
5 Wa khalaas, Ichaʼya gaal leyah : «Asmaʼ kalaam Allah al-Gaadir ! Hu gaal : 6 ‹Daahu yaji yoom waahid, kulla l-khumaam al-fi gasrak wa kulla cheyy al-juduudak dammooh min zamaan lahaddi l-yoom da, yiwadduuh fi Baabil. Wa cheyy waahid kula ma yifaddil. Wa da, Allah bas gaalah. 7 Wa yichiilu min iyaalak al-marago min sulbak, al-inta wilidtuhum. Wa yikhassuuhum wa yabgo abiid fi gasir malik Baabil.›» 8 Wa Hizkhiiya radda le Ichaʼya wa gaal : «Kalaam Allah al-inta gultah leyi da, adiil.» Achaan hu gaal fi nafsah : «Ana niʼiich be salaam wa amaan fi kulla muddit hayaati.»
Ezekiyas mi ve suma sunda hamul ma Babilon-na atamu
(Gol 2 Amul 20.12-19)
1 Kur atchogoi ndata amul ma Babilon-na Merodak-Baladan Baladan goroma, mi hum ala Ezekiyas mi ve tugud’eid’a, mi tchol akulo. Kayam ndata, mi sunumï mam suma sunda ki mbaktumba ki he d’a hawad’a abozi mi. 2 Ezekiyas tam lum djivid’a. Mi tagazi aziyam ma mam nga mi ngom ahle mam suma guzuzi kal teglesâ kuana pet, nala, kawei ma hapma, lora, mbul ma his ma afufuîna ki mbul ma guzum kal teglesâ. Mi tagazi yima ahle mam suma ayîna a nga kuana kahlena pet suma a nga ata yi mam ma ngom ahlenina. Vama Ezekiyas arazizi bei taka ma kur aziyam ma amulina d’oze ma kur leu mambina pet nga d’i.
3 Bugola, Isai ma djok vun Alona mi mba gen amulâ Ezekiyas, mi dum ala: Sum ndazina a dangâ na ge? A tcholï ni lara ge?
Ezekiyas mi hulong dum ala: A tcholï ni yam andaga d’a Babilon-nda ata yima deina, a mba geven wana.
4 Isai mi dum kua ala: Azi golî me avo hatang nge?
Ezekiyas mi hulong dum ala: A wahle suma avo hatana pet. Vama ata yan ma ngom ahlena ma bei an tagazizina nga d’i!
5 Ata yi máma Isai mi dum ala: Ang hum zla d’a Ma didin ma ad’engêm kal petna mi data. 6 Mi dala: Gola! Bur tu ahle suma a nga kur aziyang ma amulina pet kahlena pet suma abuyong a togozi gak inina, a mba yozi izi Babilon pepet. Va mba ar ka hî d’i. 7 Azi mba yo grong ngolo suma dingâ, a mba mbud’uzi suma ngom aropma hur azì ma amula hamul ma Babilon-na.
8 Ezekiyas mi hulong de mi Isai ala: Zlad’a hi Ma didina d’a ang dandji wanda ni zla d’a djivid’a. Nala, an mba kak ki halasa ki djivid’a ata yima an nga ki iran tua na hina d’uo zu?