Cok rǝk fan Tǝ'yak ma pǝ cii vuuri
1 Mor Masǝŋ ye joŋ gboŋgboŋ, nyi yeɓ mai nyi ru, mor ah ru ka ɗuu gal a. 2 Aru ka joŋ yeɓ ma muŋ ah ne ma ren swãa ah ya, aru ka za tǝ vǝrvǝr a, ru ka ɓeɓ ɓǝ Masǝŋ ya, amma ru tǝ cuu goŋga njaŋ. Ne cuu goŋga nai, yeɓ ɓuu cuu aru ye za matǝ goŋga pel Masǝŋ tǝkine dǝfuu daŋ. 3 Ɓǝ'nyah mai ru tǝ cuu, ɓǝ ah mo muŋ ɓo muŋ ɓe, ka muŋ ɓo wo za mai mo tǝ ga muŋra. 4 Zyii nyiŋra ya, mor masǝŋ maɓe' ma wo sǝr mai ɓeɓ ɓǝ foo tǝtǝl ɓǝǝra, cak ra ka mo kwora cokfãi mai Ɓǝ'nyah mo ge faa ɓo tǝ ɓǝ yǝk Kristu mai ako ye mo cee Masǝŋ ka. 5 Ru ka tǝ cuu ɓǝ suu ɓuu ye nyi we ya, amma ru tǝ cuu Yesu Kristu nyi we, ako ye Dǝɓlii, aru ye za yeɓ ɓii mor Yesu. 6 Mor Masǝŋ mai mo faa cokfãi mo sǝǝ pǝ cokfuu ako ye tǝ sǝǝ cokfãi ah pǝ zahzyil ɓuuru, mor ka ru cuu fatan cokfãi yǝk Masǝŋ mai mo sǝǝ ɓo ne Kristu nyi zana.
7 Aru za mai ru ne joŋ ma Tǝ'yak pǝ zahzyil ɓuuru, aru tǝgbana ciiri, mor ka za mo kwora njaŋ: swah malii mai ka wo ɓuur a, gee wo Masǝŋ ge. 8 Aru dan pǝ gaɓ bone camcam, amma ne daŋ laŋ ɓǝ ah jok ru ya. Comki ru swaa ɓǝ, amma ru ka bai byak fan a. 9 A foora mor ɓuu cuu bone nyi ru, amma Masǝŋ soɓ ru ya, a ikra ru ɓaa ga tǝ sǝrri, so ru wuk ne ɓǝ ah ya. 10 Zah'nan daŋ ru ɓaŋ wul Yesu ma wo suu ɓuu ma wul maino, mor ka za mo kwora ko ne cee gin wo ɓuuru. 11 Mor ne kal ɓuu ru kaa ɓo cẽecẽe, ru kyeɓ ka lwaa wul mor Yesu, mor ka za mo kwora ko ne cee ah wo suu ɓuu ma wul maino. 12 Ne fahlii mai wul a joŋ yeɓ pǝzyil ɓuuru, amma ma ɓii cee ye tǝ joŋ yeɓ pǝzyil ɓiiri.
13 Ɗerewol faa: Ame faa ɓǝ ah mor me nyiŋ ɓo. Aru laŋ ta, ne iŋ matǝ vaŋno mai ru nyiŋ, mor ah ru tǝ faa ɓǝ ahe. 14 Mor ru tǝ ɓe, Masǝŋ mai mo ur Dǝɓlii Yesu gin pǝ wulli, a ga ur ru ne Yesu, a ga woo ru tǝkine we daŋ ga pel ah ne ko. 15 Fan mai daŋ joŋ ɓo mor ɓiiri, mor ka gboŋgboŋ Masǝŋ mo dai za pǝlli, mor ka ɓǝ ah mo joŋ ra ka mo juura pel ne joŋ osoko ka yii yǝk Masǝŋ.
Syel ma syee ne iŋni
16 Mor ahe, zahzyil ka tǝ nǝǝ ru ya syaŋsyaŋ. Koo suu ɓuu mai mo tǝ tǝr ga fahfal nje nje laŋ, tǝ'yak ɓuu a fer pǝfuu zah'nan daŋ. 17 Bone matǝ biŋ mai ru tǝ laani ka nǝn ga lii ya, tǝ zyeɓ ru mor yǝk malii ma ga lii mo pel mo pǝ'man kal bone mai ru tǝ laa ɓe. 18 Mor ru ka tǝ kan zahzyil ɓuu tǝ fan mai dǝɓ mo tǝ kwan ne nahnǝn tǝ'nah ya, amma ru tǝ kan tǝ fan mai nahnǝn mo ka tǝ kwan a ba. Mor fan mai dǝɓ mo tǝ kwan ne nahnǝn daŋ ka yea ga lii ya, amma fan mai dǝɓ mo ka tǝ kwan a ba daŋ a yea ga lii.
Dahab fi maaʼuun hana tiine
1 Wa khalaas, Allah bas rahamna be l-khidme di wa achaan da, abadan ma naksalo minha. 2 Wa aniina abeena ma taabaʼna al-haal al-tijiib al-eeb wa la l-zunuub al-yisawwuuhum al-naas be achiir. Naabo ma nisawwu cheyy be najaada wa abadan ma nibaddulu kalaam Allah. La. Laakin giddaam Allah nikallumu al-hagg be kalaam waadih wa nikhallu galib hana ayyi naadum yachhad le haalna al-adiile.
3 Wa kan al-bichaara al-niballukhuuha ma tinfahim, hi ma tinfahim illa le l-naas al-muwaddiriin bas. 4 Al-naas al-ma muʼminiin dool guluubhum amyaaniin achaan Ibliis indah sulta fi l-dunya di wa hu amaahum. Hu yidoor yadharhum ma yichiifu al-nuur al-majiid hana l-Masiih al-niballukhu beyah al-bichaara. Al-Masiih hu suurat Allah.
5 Wa l-kalaam al-niballukhuuh ma bukhuss nufuusna. Laakin niballukhu be Isa al-Masiih wa nuguulu hu bas al-Rabb. Wa aniina khaddaamiin bas wa nakhdumu leeku fi chaanah. 6 Wa zamaan Allah gaal : «Khalli al-nuur yidawwi fi ust al-dalaam.» Wa hu bas al-nawwar guluubna achaan naʼarfu nuur Allah al-majiid al-gaaʼid fi wijih Isa al-Masiih.
7 Wa l-baraka al-indina di misil dahab saafi al-gaaʼid fi maaʼuun hana tiine. Wa da yiwassif kadar al-gudra al-ajiibe al-nakhdumu beeha, hi min Allah bas wa ma minnina aniina. 8 Aniina yidaayuguuna fi ayyi bakaan laakin ma yiwaggufuuna. Wa aniina mutahayyiriin laakin ma waddarna al-acham. 9 Wa l-naas yitaʼʼubuuna laakin Allah ma yikhalliina. Yarmuuna laakin ma yidammuruuna. 10 Al-Masiih tiʼib wa maat. Wa fi ayyi bakaan, aniina kula natʼabo mislah achaan hayaat Isa tinchaaf fi jisimna. 11 Aniina hayyiin wa laakin daayman yisallumuuna le l-moot fi chaan khidmitna le Isa. Wa da yabga leena achaan hayaat Isa tinchaaf fi jisimna al-yumuut. 12 Wa khalaas, aniina niʼiichu fi ust al-moot achaan intu talgo al-haya al-abadiiye.
13 Maktuub fi l-Kitaab : <Ana aamant wa achaan da kallamt.> Wa aniina kula indina iimaan misil al-iimaan da. Aniina muʼminiin wa achaan da nikallumu. 14 Wa naʼarfu kadar Allah al-baʼas Rabbina Isa min ust al-maytiin yabʼasna aniina kula maʼa Isa wa yiwaddiina maʼaaku fi hadaratah. 15 Wa kulla khidmitna di le faayditku. Wa nakhdumu achaan rahmat Allah talhag kulla l-naas wa humman yachkuru Allah ziyaada wa kulluhum yimajjuduuh.
16 Achaan da abadan ma naksalo. Sahiih, jisimna gaaʼid yumuut wa laakin al-haya al-jadiide gaaʼide tiziid fi guluubna kulli yoom. 17 Wa l-taʼab al-indina hassaʼ da, hu khafiif wa ma yitawwil. Laakin al-taʼab da yijahhizna le l-majd al-aziim al-abadan ma yikammil. 18 Wa ma nukhuttu baalna fi cheyy al-binchaaf. Nukhuttu baalna fi cheyy al-ma binchaaf. Achaan al-binchaaf yikammil wa laakin al-ma binchaaf yagood ila l-abad.
