Wee ne za weere
1 Weere, yeɓ mai ka we joŋ pel Dǝɓlii: “we laa zah za ɓiiri, mor ɓǝ ah a pǝsãhe. 2 Mo kee pa ɓo ne ma ɓo”, ɓǝ lai ma kǝpel o, so ɓoo ɓǝ gbanzah ge ɓo gŋ faa: 3 “Mor ka mo kaa jam, ka mo nǝn wo sǝrri.”
4 Awe pah weere, we joŋ wee ɓii ne fahlii mai moo joŋ ra ɓaŋ kpãh ka, amma we wol ra, we cuu fan nyi ra tǝkine lai ra ne ɓǝ Dǝɓlii.
Byak ne pah yaŋ ɓǝǝra
5 Byakke, we laa zah pah yaŋ ɓii ma wo sǝr nyee ne ɗuu gal ne suu cocoo ne zahzyil vaŋno tǝgbana we tǝ joŋ mor Kristu. 6 We joŋ nai ne cok mo ge tǝ ẽera we mor ka lwaa sãa ne jol ɓǝǝ to ka, amma we joŋ 'yah Masǝŋ ne zahzyil ɓii daŋ tǝgbana byak Kristu. 7 We joŋ yeɓ ɓii ne 'yah zahzyilli, tǝgbana we tǝ joŋ nyi Dǝɓlii, we ka tǝ joŋ nyi dǝfuu to ya. 8 We foo ɓǝ ahe, dǝɓ mo byak yo wala mo lwaa tǝtǝl suu ah ɓo, Dǝɓlii ga soo ko tǝgbana yeɓ sãh ah mo joŋko.
9 Awe pah yaŋ, we joŋ wo byak ɓii ra nai ta, we kyãh ɓǝ nyee wo ɓǝǝ ka. We tǝ ɓe, awe ne byak ɓii ra daŋ we ne Dǝɓlii vaŋno coksǝŋ, ka joŋ za pel ah camcam ya.
Fan sal Masǝŋ
10 Fahfal mai daŋ we fii swah jol Dǝɓlii, ka we lwaa swah ah malii. 11 We woo fan sal mai Masǝŋ moo nyi nyi we daŋ, mor ka we gak uu pǝswah pel kǝǝ Satan. 12 Mor na ka tǝ ruu sal ne dǝfuu ya, amma na tǝ ruu sal ah ne tǝ'yak ɓe' ne swah ah mo coksǝŋ, ne goŋe, ne zaluuri, tǝkine swah sǝr mai daŋ mo pǝ cokfuu. 13 Mor maiko, we woo fan sal Masǝŋ daŋ ge wo suu zǝzǝ̃ǝko, ka ne cok zah'nan maɓe' ah mo ge ɓe, we gak uu pel sal pa syiŋ ɓiiri. Fahfal we nĩi sal ah vǝr ɓe, ka we so uu pǝ cok ɓii pǝswahe.
14 We zyeɓ suu ɓii uu ne ko, we baŋ suu ɓii ne goŋga tǝgbana dǝɓ moo baŋ haŋ ne ganda, we ɓoo njaŋ ge wo suu ɓii na dǝɓ moo ɓoo mbǝro vãmme. 15 We maa tǝwon ma cuu Ɓǝ'nyah matǝ jam pǝ zahzyil ɓii na sǝɓal ɓal ɓiiri. 16 Cẽecẽe we ɓaŋ iŋ uu ne tǝgbana bal ka we gak cak guu Satan mai mo tǝ 'nǝǝ gin ne swahe. 17 We maa ǝ̃ǝ tǝgbana dǝɓ moo maa njok vãm tǝtǝlli, we nyiŋ ɓǝ faa Masǝŋ tǝgbana kafahe mai Tǝ'yak ye moo nyi nyi we. 18 We joŋ fan marai daŋ ne juupelle, we fii Masǝŋ ka mo gbah jol ɓiiri. We juupel cẽecẽe tǝgbana Tǝ'yak Masǝŋ mo cuu nyi we, we byak pǝsãhe, we laa gaɓ ka. We juupel mor za Masǝŋ daŋ. 19 We juupel mor ɓe ta, ka Masǝŋ mo nyi ɓǝ ah nyi me pǝsãhe, ka ne cok mai me tǝ 'yah ka faa ɓe, me faa ɓǝ ah bai galle, ka cuu ɓǝ tǝsyeɓ Ɓǝ'nyah gin lal ka za mo tǝ. 20 Mor ame ye pa pee Ɓǝ'nyah maiko, ame pǝ daŋgai zǝzǝ̃ǝ mor ahe. We juupel mor ɓe, ka me faa ɓǝ ah bai gal tǝgbana ɓǝ ah mo tǝtǝl ɓe.
Haozah wol ma fahfal tǝ lii ahe
21 Naa pa man Tikikus, dǝɓ yeɓ matǝ goŋga mo tǝ gbah jol ɓuu pǝ yeɓ Dǝɓlii, a ga kee ɓǝ ɓe daŋ nyi we, ka we tǝ ɓǝ kal ɓe me kaa ɓo. 22 Me pee ko ga wo ɓiiri, ma kal daŋ ah ka mo keeko ɓǝ kal ɓuu nyi we, mor ka we swaa zahzyil ɓii ne ɓǝ ahe.
23 Masǝŋ Pamme, ne Dǝɓlii Yesu Kristu, mo nyi jam, ne 'yahe, tǝkine iŋ nyi wee pam daŋ. 24 Masǝŋ mo joŋ gboŋgboŋ wo za mai moo 'yahra Dǝɓlii man Yesu Kristu ne 'yah mai mo ka vǝr a.
Wasaaya le l-iyaal wa waaldeenhum
1 Asmaʼo, ya l-iyaal, al-Rabb yidoor intu tasmaʼo kalaam waaldeenku. Da bas al-waajib tisawwuuh. 2 Maktuub fi l-Kitaab : <Karrim ammak wa abuuk.> Wa min al-wasaaya, di bas al-wasiiye al-awwal al-indaha waʼad. 3 Wa l-waʼad hu : <Achaan talga al-kheer wa umrak yabga tawiil fi l-ard.>
4 Asmaʼo, ya abbahaat al-iyaal, ma tizaʼʼulu iyaalku laakin rabbuuhum fi l-adab wa taʼliim al-Rabb.
Wasaaya le l-abiid wa siyaadhum
5 Asmaʼo, ya l-abiid, taabuʼu kalaam al-naas al-fi l-dunya di humman siyaadku. Aywa, karrumuuhum wa akhaafo minhum. Akhdumu leehum be niiye waahide misil intu gaaʼidiin takhdumu le l-Masiih. 6 Akhdumu leehum ma fi chaan humman gaaʼidiin yichiifuuku bas. Ma tukhuttu baalku fi chukur al-naas. Laakin khuttu fi fikirku intu abiid le l-Masiih wa sawwu al-yidoorah Allah be niiye mukhlisa. 7 Akhdumu leehum be farah misil khidmitku hi le Rabbina wa ma le l-naas bas. 8 Khalli taʼarfu kadar ayyi naadum minnina yalga ajur min al-Rabb ale hasab al-kheer al-hu sawwaah, kan hu abid walla hurr.
9 Asmaʼo, ya siyaad al-abiid, tabbugu nafs al-taʼliim. Wa ma tihaddudu abiidku. Ma tanso kadar intu wa abiidku kulluku abiid hana siid waahid. Wa hu al-gaaʼid fi l-samaawaat wa ma yichiif naadum akheer min naadum.
Silaah Allah al-kaamil
10 Wa aakhir cheyy, abgo gawiyiin fi alaakhitku maʼa l-Rabb wa be gudurtah al-aziime. 11 Albaso silaah Allah al-kaamil achaan tagoodu beyah saabtiin wa najaadit Ibliis ma tinnasir foogku. 12 Aniina ma nihaarubu adu min al-naas. Laakin fi l-zaman al-haadir da, al-dunya gaaʼide fi l-dalaam wa fiyah chawaatiin al-gaaʼidiin yamulkuuha. Wa aniina gaaʼidiin nihaarubu hukkaam wa kubaaraat al-chawaatiin dool, al-humman askar Ibliis al-gaaʼidiin fi l-samaawaat.
13 Achaan da bas, albaso silaah Allah al-kaamil achaan tagoodu saabtiin wakit Ibliis yahjimku. Wa baʼad kulla l-duwaas yikammil, tagoodu saabtiin battaan. 14 Achaan da, agoodu saabtiin, sulubku marbuut be l-hagg. Khalli al-haal al-saalhe tabga leeku direʼ gawi fi sadurku. 15 Abgo daayman chajiiʼiin le tiballukhu bichaarat al-salaam wa da yabga leeku misil niʼle adiiliin fi rijleeku. 16 Wa ziidu ale l-silaah da al-iimaan wa khalli yabga leeku daraga. Ibliis al-chariir yidoor yizarrigku be nachaachiibah al-induhum fi raashum naar wa be l-iimaan taktulu al-niiraan dool. 17 Wa khalli al-naja tabga leeku taagiiye hint harib. Wa akurbu gawi kalaam Allah al-hu misil seef hana l-Ruuh al-Khudduus.
18 Wa khallu al-Ruuh al-Khudduus yuguudku fi salaawaatku wa asʼalo Allah fi kulla wakit be kulla anwaaʼ hana duʼa wa talab. Wa misil da, agoodu waaʼiyiin wa ankarbu fi salaawaatku wa asʼalo Allah le kulla l-saalihiin.
19 Wa asʼalo Allah leyi ana zaati achaan fi ayyi wakit al-nidoor nihajji be kalaam Allah, khalli hu yantiini al-kalaam al-waajib leyi. Nidoor nihajji bala khoof wa nifassir le l-naas sirr Allah al-bayyanah fi bichaarat al-Masiih. 20 Wa fi chaan al-bichaara, ana bigiit safiir wa be sababha karabooni fi l-sijin. Khalli Allah yantiini gudra achaan niballikhha bala khoof wa nikallim misil waajib.
Nihaayat al-jawaab
21 Wa khalaas, akhuuna Tichiikus yiʼooriiku be kulla khabari. Hu akhuuna al-nihibbuuh wa yakhdim le Rabbina be amaan. 22 Wa hu yikhabbirku be haalitna wa yichajjiʼku wa be sabab da bas, rassaltah leeku. 23 Wa khalli kulla l-akhwaan yalgo al-salaam wa l-mahabba maʼa l-iimaan min Allah abuuna wa Rabbina Isa al-Masiih. 24 Wa l-niʼma le kulla l-naas al-yihibbu Rabbina Isa al-Masiih be l-mahabba al-ma tikammil abadan.
