Kǝndaŋ Aron
1 Dǝɓlii faa nyi Mosus: 2 Mo faa nyi za Israel mo gera nyi mo ne kǝndaŋ jemma tǝtǝl gwa, kǝndaŋ ah mo yea tǝtǝl zaluu ma mor ban Israel vaŋno vaŋno daŋ. Ka mo ŋwǝǝ tǝɗii zune daŋ tǝ kǝndaŋ ahe. 3 Ka mo ŋwǝǝ tǝɗii Aron tǝtǝl kǝndaŋ ma pǝ cok morsǝ̃ǝ ban Lewi. Kǝndaŋ vaŋno a zahwaa morsǝ̃ǝ za Israel daŋ. 4 Ka mo woo kǝndaŋ ah ra ge rǝk pǝ tal mbǝro ma tai pel sunduku gbanzahe, pǝ cok mai mee zyaŋ ne we gŋ. 5 So dǝɓ mai me nǝǝ ɓo, kǝndaŋ ah a ga fǝfãi kpuu. Ne fahlii mai me ga i zah kyãh ɓǝ nyee za Israel mo tǝ kyãhra wo ɓiiri.
6 So Mosus faa ɓǝ nyi za Israel, zaluu ɓǝǝ daŋ nyira kǝndaŋ nyi ko vaŋno vaŋno, mor zahban ɓǝǝ jemma tǝtǝl gwa daŋ. Kǝndaŋ Aron laŋ a no kǝsyil ma ɓǝǝ ta. 7 Mosus woo kǝndaŋ ah ra ge rǝk pel sunduku gbanzahe.
8 Tǝ'nan ah ne cok Mosus mo dan ge pǝ tal mbǝro, kwo kǝndaŋ Aron mai mo zahwaa morsǝ̃ǝ ban Lewi juu goo, jiini, so fãi lee lee kpuu amand. 9 Mosus woo kǝndaŋ ah ra daŋ pǝ̃ǝ ge lal ne ko, ge cuu nyi za Israel. Kwora fan mai mo joŋ ɓo, so zaluu vaŋno vaŋno, zune daŋ jin ɓaŋ kǝndaŋ mǝ ahe. 10 Dǝɓlii faa nyi Mosus: Mo jin ge kan kǝndaŋ Aron pel sunduku gbanzahe, ka mo yea gŋ na fan ma cuu lai mai Dǝɓlii mo ga lai za Israel za ma ŋwookyaŋ ne ko. A ga wukra, sai ka ira zah kyãh ɓǝ nyee ɓǝǝ ɓe. 11 Mosus joŋ na mai Dǝɓlii mo faa nyi ko.
12 Za Israel faara nyi Mosus: Ɓǝ mgboo sal ɓuu ge ɓe. 13 Dǝɓ mo kal syee ge kah tal mbǝro gwari ɓe, a ga wuu, mo nai ɓe, aru daŋ ru ye wulli.
Asaat Haaruun khaddarat
1 Wa Allah hajja le Muusa wa gaal : 2 «Guul le Bani Israaʼiil ayyi cheekh gabiila yijiib asa wa da fi adad gabaayilhum al-atnaachar. Wa aktib usum ayyi cheekh fi asaatah. 3 Wa fi asaat gabiilat Laawi aktib usum Haaruun achaan ayyi cheekh gabiila indah asa waahide. 4 Wa khutt al-isay dool fi lubb kheemat al-ijtimaaʼ giddaam al-sanduug al-foogah liihaan al-muʼaahada fi l-bakaan al-ana nigaabilku foogah. 5 Wa l-naadum al-asaatah tikhaddir wa tisawwi nuwwaar, hu da bas al-ana azaltah. Wa be da, ana niwaggif al-luwaama al-gaaymiin beeha Bani Israaʼiil didduku.»
6 Wa khalaas, Muusa kallam le Bani Israaʼiil wa kulla chuyuukhhum ayyi waahid jaab asaatah. Wa l-chuyuukh al-atnaachar ayyi cheekh gabiila jaab asaatah. Wa asaat Haaruun kula gaaʼide fi ust al-isay dool. 7 Wa Muusa khatta al-isay dool giddaam Allah fi lubb al-kheema al-foogha al-sanduug al-indah liihaan al-muʼaahada. 8 Wa ambaakir fajur, Muusa dakhal fi l-kheemat di wa chaaf asaat Haaruun al-min gabiilat Laawi khaddarat wa sawwat nuwwaar wa indaha iyaal naajdiin. 9 Wa Muusa marag kulla l-isay min giddaam Allah wa khattaahum giddaam Bani Israaʼiil wa ayyi cheekh chaaf asaatah wa chaalha.
10 Wa Allah gaal le Muusa : «Gabbil asaat Haaruun wa khuttaha giddaam al-sanduug da wa ahfadha misil alaama le l-muʼaaridiin. Wa tiwaggif kalaamhum diddi wa be da, ma yumuutu.» 11 Wa Muusa tabbag kalaam Allah sawa sawa misil hu amarah beyah.
12 Wa Bani Israaʼiil gaalo le Muusa : «Chiif daahu aniina kullina ke nahlako wa numuutu ! 13 Wa ayyi naadum al-yigarrib le kheemat Allah da yumuut ! Wa da, ma numuutu kullina lahaddi aakhirna walla ?»
