We juupel mor ɓuuru
1 Faɗa, wee pamme, we juupel mor ɓuuru, ka ɓǝ faa Dǝɓlii mo myah ge pel gwari, ka mo joŋ pǝyǝkki, tǝgbana mai mo joŋ ɓo kǝsyil ɓiiri. 2 So we juupel mor ka Masǝŋ mo wǝǝ ru jol za maɓe' ne za marol ahe, mor za daŋ ye ka tǝ zyii nyiŋra ɓǝ faa Dǝɓlii ya.
3 Amma Dǝɓlii Dǝɓ tǝ goŋga yo, ako ye ga swaa we, a ga byak we wo Dǝɓ Ɓe'. 4 Dǝɓlii joŋ ru nyiŋ ɓǝ ɓii ɓo pǝ zahzyilli, joŋ ru tǝ, awe tǝ joŋ fan mai ru faa ɓo nyi we, we so ga joŋ ga pel ta.
5 Dǝɓlii mo joŋ zahzyil ɓii ka we 'yah Masǝŋ, ka we yea ne rõm mai Kristu ye moo nyini.
Fahlii joŋ yeɓɓe
06 versets Bibliques sur le travail
6 Wee pamme, ru fii we pǝ tǝɗii Dǝɓlii Yesu Kristu: wee pa man mai mo pǝ vǝǝkoi mo ka zyii syeera mor ɓǝ mai ru cuu ɓo nyi ra ya daŋ, we woŋ ki ne ra. 7 Awe ne suu ɓii we tǝ ɓo belbelle, we ga joŋ ɗii ka we ɓaŋ tǝbǝlam ɓuu ne? Mor ne cok ru yea wo ɓii ru ka pǝ vǝǝkoi ya. 8 Ru ka ren fan jol dǝɓ tǝkol a, ru joŋ yeɓ ne tǝyim zahpel ɓuuru, ru tǝ gaɓ ah ɓe, ru joŋ yeɓ ne com ne suŋ daŋ mor ka ru gaɓ koo dǝɓ vaŋno kǝsyil ɓii ka. 9 Aru joŋ nai mor ru ka ne fahlii ka nyiŋ fan gbah jol ɓuu gin wo ɓii ya ye ka, amma ru joŋ mor ka cuu ka we ɓaŋ tǝbǝlam ɓuuru. 10 Mor koo ne cok ru yea wo ɓii laŋ, ru faa nyi we: “Dǝɓ makẽne mo 'yah joŋ yeɓ ya ɓe, ka mo reko farel ka ta.”
11 Ru faa nyi we nai mor ru laa za ki kǝsyil ɓii ara pǝ vǝǝkoi, ka joŋra yeɓ ya, sai a zwǝ̃ǝra ɓǝ za ki. 12 Aru tǝ faa nyi za ma morãiko, ru tǝ lai ra pǝ tǝɗii Dǝɓlii Yesu Kristu, ka mo joŋra yeɓ mo wolra suu ɓǝǝ ne ko.
13 Amma awe, wee pamme, we laa gaɓ ne joŋ fan masãh ah ka. 14 Dǝɓ mo ka tǝ zyii syee mor ɓǝ mai ru pee ɓo wo ɓii pǝ leetǝr mai ya ɓe, ka we joŋ yella ne dǝɓ ahe. We tai ki ne ki ka, mor ka swãa mo re ko. 15 We syiŋ ko ka, amma we lai ko tǝgbana we pamme.
Haozah wol ma fahfal tǝ lii
07 versets Bibliques sur la paix
16 Dǝɓlii mai moo nyi jam, ako ye mo joŋ we jam ne suu ah cẽecẽe ne fahlii camcam daŋ. Dǝɓlii mo yea ne we daŋ.
17 Ame Paulus, me ye ŋwǝǝ ɓǝ mai ne jol ɓe: me haozah wo ɓiiri. Tǝgbana mee ŋwǝǝ tǝɗii suu ɓe pǝ leetǝr ɓe daŋ, me ŋwǝǝ ɓo nyee nai ta.
18 Dǝɓlii man Yesu Kristu mo joŋ gboŋgboŋ wo ɓii daŋ.
Talab al-rasuul
1 Wa aakhar cheyy ya akhwaani, asʼalo leena Allah achaan kalaam al-Rabb yilwazzaʼ ajala fi ust al-naas wa yakhbalooh be charaf misil intu khibiltuuh. 2 Wa asʼalo Allah achaan yinajjiina min al-naas al-chariiriin wa l-fasliin. Akiid ma kulla l-naas yiʼaamunu. 3 Laakin Rabbina hu saadikh wa hu yigawwiiku wa yahfadku min Ibliis al-chariir. 4 Wa fi l-cheyy al-bukhussuku intu, aniina indina damaan fi Rabbina kadar intu gaaʼidiin titaabuʼu wasaayaana wa ma tikhalluuhum minku. 5 Khalli al-Rabb yaftah guluubku fi mahabbat Allah wa yantiiku sabur gawi al-jaayi min al-Masiih.
Wasiiye le l-aatiliin
6 Wa battaan ya akhwaani, niwassuuku be usum al-Rabb Isa al-Masiih. Angarʼu min al-muʼminiin al-daayman aatiliin wa ma yitaabuʼu al-taʼliim al-allamnaah leeku. 7 Achaan intu zaatku taʼarfu kadar waajib tisawwu misil aniina sawweenaah. Wakit aniina gaaʼidiin maʼaaku, chiftu aniina ma aatiliin. 8 Ma akalna akil hana ayyi naadum saakit. Tiʼibna wa khadamna be duraaʼna leel wa nahaar achaan ma nikallufu naadum minku beena. 9 Wa sawweena misil da ma achaan ma indina hagg natulbu minku cheyy, laakin achaan nabgo leeku masal al-titaabuʼuuh. 10 Wa wakit aniina gaaʼidiin maʼaaku, wasseenaaku wa gulna leeku kan naadum ma yidoor yakhdim, khalli yaaba al-akil kula.
11 Wa simiʼna khabar buguul waahidiin minku abo al-khidme wa gaaʼidiin yindasso fi chuʼuun al-naas. 12 Al-naas al-misil dool, natulbu minhum wa naamuruuhum be usum Rabbina Isa al-Masiih achaan yakhdumu be l-salaam wa yaksabo rizighum.
13 Ya akhwaani, sawwu daayman al-kheer wa abadan ma taksalo minnah. 14 Ooru kulla l-akhwaan, ayyi naadum al-ma yitaabiʼ al-kalaam al-gulnaah fi l-jawaab da, agtaʼo al-alaakha maʼaayah achaan al-eeb yakurbah. 15 Ma tahsubuuh aduuku laakin hazzuruuh achaan hu akhuuku.
Nihaayat al-jawaab
16 Wa hassaʼ, khalli Rabb al-salaam zaatah yantiiku al-salaam fi kulli wakit wa fi kulli cheyy. Al-Rabb maʼaaku kulluku. 17 Ana Buulus chilt al-galam fi iidi wa gaaʼid naktib al-salaam da. Di bas al-alaama fi ayyi jawaab al-ana naktibah. Di bas kitaabti.
18 Aleekum kulluku rahmat Rabbina Isa al-Masiih.