1 Na ge pel ne ɓǝ ma cuu nyi zaluuri, na soɓ ɓǝ mor tǝtǝŋ cuu ɓǝ eklesia ma kǝpel mo tǝŋra ɓoo nǝfalle. Na ka tǝ ga tǝŋ kpii mor ɓǝ fer ɓǝ zahzyil ne soɓ yeɓ makol ah tǝkine nyiŋ ɓǝ Masǝŋ, 2 ne ɓǝ cuu tǝ ɓǝ baptisma ne ɓǝ kan jol tǝ za ma iŋ ahe, ɓǝ cuu ɓǝ ur pǝ wulli tǝkine kiita ga lii pǝki yao. 3 Fan mai Masǝŋ mo zyii ɓe naa ga joŋ ako ye mai ka na ge pelle!
4 Mor za mai mo soɓra ɓǝ Kristu ɓoo ɓe a gak pii soora ka fer ɓǝ zahzyil ɓǝǝ ɗǝne? Mor lwaara cokfãi Masǝŋ ɓe, laara 'nyah fan ɗǝǝ ma coksǝŋ, so lwaara Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ. 5 Tǝra pǝ zahzyil ɓǝǝ ɓǝ Masǝŋ a pǝsãhe, so tǝra ɓǝ swah sǝr ma pel mo tǝ ginni , 6 amma so soɓra ɓǝ Kristu ɓoo. A pǝgaɓ ka zaŋ ra ka mo ge ferra ɓǝ zahzyil ɓǝǝ pǝfuu faɗa, mor so tǝ ɓaara We Masǝŋ ga tǝ kpuu pǝki kpǝ, joŋra ko ɓo pel za na fan tǝǝre.
7 Ne cok sǝr moo zwan bii bam mai moo tan gin tǝl ah cẽecẽe, sǝr ah a joŋ fan nyi za ma pǝǝ ah pǝsãhe, mor Masǝŋ ẽe sǝr ahe. 8 Amma sǝr ah mo so tǝ ciŋ waa ne sãhm tǝkine tǝlwaalwaa ɓe, ka ka ne yeɓ yao, Masǝŋ ga soɓ sǝr ah ne tǝkẽawãkke, a ga vǝr ne syen wii.
9 Amma koo ru faa ɓǝ nai laŋ za 'yah ɓe, ru tǝ ɓǝ ɓii ɓo belbelle, ru tǝ ɓe, awe tǝ fahlii ǝ̃ǝ masãhe. 10 Masǝŋ ka pǝ vǝrvǝr a, ka yaŋ ɓǝ yeɓ ɓii we joŋ ya, ka yaŋ 'yah ɓii mai we joŋ mor ah pǝ yeɓ ah tǝkine mai we tǝ gbah jol wee pa ɓii manyeeki ah ya ta. 11 Amma ru 'yah ka koo zune kǝsyil ɓii mo joŋko ge pel ne tǝwon mai ŋhaa mo vǝr ne sõo, mor ka fan mai we tǝ byakke mo ge joŋ goŋga. 12 Ru 'yah we yea pǝ vǝǝkoi ya, amma we yea tǝgbana za ma iŋni, mai mo tǝ kyaŋra ka ga ren fan mai Masǝŋ mo faa ɓǝ ah ɓo.
Swaa ɓǝ gbanzah Masǝŋ
13 Ne cok Masǝŋ mo gbǝ zah ne Abraham, so swaa ɓǝ ah ne haazahe. Haa zah ne suu syak ahe, mor dǝɓ ma kal ko ne 'man kǝka. 14 Faa: Me tǝ faa nyi mo, me ga ẽe mo, me ga joŋ morsǝ̃ǝ nyi mo pǝpãare. 15 Abraham byak ɓǝ ah bai zokki, so lwaa fan mai
Masǝŋ mo faa ɓǝ ah nyi ko. 16 Ne cok za mo tǝ haara zah kǝsyil ki ɓe, a haara ne tǝɗii dǝɓ mai mo pǝ'man kal ra ɓe, haazah ah a yea na fan ma in zah ɓǝ faa ma kǝsyil ɓǝǝra. 17 Masǝŋ 'yah ka cuu ɓǝ ah caŋryaŋ nyi za mai mo tǝ ga rera fan sãh mai mo faako ɓǝ ah ɓo nyi ra, ka gak fer ɓǝ faa ah ya syaŋsyaŋ. Mor ah so haazah tai ɓǝ faa ah mo faa ɓo ne ko. 18 Ɓǝ matǝ gwa mai ka gak fer a, mor Masǝŋ ka gwah ber a. So ana za mai na lwaa ǝ̃ǝ man ɓo jol ahe, na lwaa swah zahzyil malii ah ɓo ka na uu pǝswah ne ɓǝ byak fan mai mo pel mana. 19 Byak fan mai a pǝswahe, mor gbǝ zahzyil man ɓo tǝgbana vãm mai moo gaara dah ne ko. Ɓǝ ah a njaŋ, a pǝswahe, dan kal ge ɓo pǝ yaŋ Masǝŋ ma coksǝŋ nǝn godel ma cee ɓǝr cok matǝdaŋdaŋ. 20 Yesu dan kal ge ɓo gŋ pel man ŋhaa mor mana. Ciŋ pa joŋzahsyiŋ malii ɓo ga lii tǝgbana Melkisedek. Pa joŋzahsyiŋ malii ma morsǝ̃ǝ Lewi
Khatar al-naas al-khallo al-iimaan
1 Achaan da, nikhallu waraana al-duruus al-awwalaaniyiin fi l-Masiih wa namchu giddaam le l-taʼliim al-waajib le l-naas al-aagliin. Wa ma nigabbulu battaan fi asaas al-taʼliim da. Wa hu al-tooba min al-aʼmaal al-yiwaddu al-naas le l-moot wa taʼliim al-iimaan be Allah. 2 Ma niʼallumu battaan al-wadu wa khattiin al-iide fi l-naas wa ma niʼallumu battaan buʼaas al-maytiin wa l-hisaab al-akhiir. 3 Wa khalaas, namchu giddaam kan Allah gaal aamiin.
4 Chunu yukuun le l-naas al-yigabbulu fi haalhum al-gadiime ? Al-naas dool khiblo nuur Allah fi guluubhum wa irfo al-baraka al-Allah antaaha wa chaarako fi l-Ruuh al-Khudduus 5 wa daakho al-kheer hana kalaam Allah wa ajaayib hana l-zaman al-jaayi fi l-aakhira. 6 Humman dool kan yaabo al-iimaan, ma nagdaro nigabbuluuhum le l-tooba battaan. Achaan al-naas dool bigo misil gaaʼidiin yaktulu Ibn Allah fi l-saliib marra taaniye wa yiʼayyubuuh giddaam al-naas.
7 Kan al-ard chirbat almi al-matar al-yusubb daayman wa gawwamat al-nabaat al-indah faayde le l-naas al-haratooha, al-ard di Allah yibaarikha. 8 Laakin al-naas dool misil al-ard al-tigawwim chook wa haskaniit. Hi ma indaha faayde wa laʼanat Allah tigarrib leeha wa fi l-akhiir, yiharruguuha.
Waʼad Allah wa haliiftah
9 Ya akhwaani al-nihibbuuku, hatta kan nihajju leeku be l-kalaam al-misil da kula, ma indina chakak foogku. Intu gaaʼidiin fi l-derib al-adiil wa akiid hu derib al-naja. 10 Achaan Allah ma zaalim le yansa khidmitku fi chaan usmah wa l-mahabba al-wassaftuuha leyah be musaaʼadatku le akhwaanku al-saalihiin. Wa ya hassaʼ intu gaaʼidiin tisaaʼuduuhum. 11 Wa nidooru kadar ayyi waahid minku yiwassif daayman al-niiye al-adiile al-misil di wa achamku yabga bala chakak lahaddi l-akhiir. 12 Wa kan tisawwu misil da, ma tabgo kaslaaniin laakin titaabuʼu derib hana l-naas al-gaaʼidiin saabtiin fi l-iimaan be l-sabur wa yawrusu barakat Allah al-waaʼadaahum beeha.
13 Achaan Allah waaʼad Ibraahiim wa halaf be nafsah achaan abadan ma fi cheyy akbar minnah le yahlif beyah. 14 Wa Allah gaal : <Akiid ana nibaarikak wa nikattir zurriiytak.> 15 Wa khalaas, Ibraahiim sabar sabur gawi wa ligi al-cheyy al-Allah waaʼadah beyah.
16 Akiid, al-naas fi aadithum yahalfu be cheyy akbar minhum wa kan naadum yiʼakkid kalaamah be haliife, khalaas kalaamah kammal. 17 Wa Allah kula, wakit hu yikallim le l-naas al-yawrusu waʼadah wa yidoor yiʼakkid leehum kharaarah abadan ma yikhayyir, hu sabbatah leehum be haliife. 18 Wa fi chaan al-kalaam da, indina chajaaʼa chadiide, awwal be waʼad Allah wa battaan be haliifit Allah. Al-achya al-itneen dool akiid ma yafchulu achaan ma mumkin Allah yikhalli kalaamah al-gaalah. Wa khalaas, aniina al-tubna le Allah achaan nanjo, nakurbu gawi al-acham al-hu gaddamah leena. 19 Achamna fi Isa da misil witid saabit al-yisabbit nufuusna achaan Isa macha khaadi le l-sitaar daakhal fi beet Allah. 20 Aywa, Isa dakhal fi beet Allah al-samaawi fi chaanna misil giid achaan hu bigi raajil diin kabiir daayim misil Malkisaadikh.
