Na yii Dǝɓlii mor ɓǝ sãh ahe
1 Na yii Dǝɓlii!
Awe za yeɓ Dǝɓlii, we yii tǝɗii ahe.
2 A ga yiira tǝɗii ah daga zǝzǝ̃ǝko ŋhaa ga lii.
3 A ga yiira tǝɗii Dǝɓlii daga morcomzah'nan ne morcomlil daŋ.
4 Dǝɓlii kaa goŋ ɓo tǝ za daŋ,
Yǝk ah kal yǝk ma coksǝŋ daŋ.
5 Dǝɓ ma na Dǝɓlii, Masǝŋ man kǝka,
Kaa ɓo tǝlǝǝ sǝŋ.
6 A ɗǝŋ gin sǝŋ ka ẽe masyiibam tǝkine sǝrri.
7 A nǝǝ pa syak gin pǝ vuuri,
A nǝǝ mabaidǝɓ gin pǝzyil ɓǝ swaa ɓǝǝra.
8 A joŋ ra ka mo kaara zahki ne za goŋ ma kǝsyil zan ahe.
9 A nyi yaŋ nyi masoore,
So a joŋ ko laa pǝ'nyah ne nyi wee nyi ko.
Na yii Dǝɓlii!1 Al-hamdulillah !
Ahmudu, ya abiid Allah !
Ahmudu usum Allah !
2 Khalli yimajjudu usum Allah
min al-yoom wa ila l-abad.
3 Khalli yahmudu usum Allah
min bakaan taluuʼ al-harraay
lahaddi bakaan waguuʼha.
4 Allah gaadir foog kulla l-umam
wa majdah aali min al-samaawaat.
5 Yaatu al-yichaabih Allah Ilaahna ?
Hu gaaʼid fi l-aali
6 wa yichiif al-samaawaat foog
wa l-ard tihit.
7 Wa hu yigawwim al-miskiin min al-turaab
wa yarfaʼ al-fagri min al-rumaad.
8 Maʼa l-chuyuukh yigaʼʼidhum,
yigaʼʼidhum maʼa chuyuukh chaʼabah.
9 Wa yanti iyaal le l-aagre
wa yigaʼʼidha fi usut iyaalha be farah.
Al-hamdulillah !
