Ɓǝ faa Setefanus
1 So pa joŋzahsyiŋ malii fii Setefanus: Ɓǝ ah a naiko ne? 2 Setefanus zyii faa: Wee pa ɓe tǝkine pa ɓe ra, we laa ɓǝ faa ɓe. Masǝŋ mayǝk cuu suu ah nyi pa man lii Abraham ne cok ka a no sǝr Mesopotamia ka ɓah gin kaa sǝr Karan ya ba. 3 Faa nyi ko: Mo ur mo soɓ sǝr ɓo tǝkine za ɓo mo ge sǝr mai mee ga cuu nyi mo. 4 Abraham zol gin sǝr Babilon kal ge kaa Karan, so fahfal pah ah mo wuu, Masǝŋ so woo ko gin Karan ge sǝr mai we kaa ɓo gŋ zǝzǝ̃ǝ ne ko. 5 Masǝŋ nyi zah sǝr ma syak ah nyi ko pǝ sǝr mai ya, koo ma nen kan pǝlam ɓal gŋ to laŋ, lwaa ya. Amma Masǝŋ faa nyi ko zye ga nyi sǝr ah nyi ko, wee ɓǝr ah ga rera sǝr ah fahfal ahe. Ne cok ah laŋ, ka Abraham ka ne wel a ba. 6 So Masǝŋ faa nyi ko: Morsǝ̃ǝ ɓo a ga kaara pǝ sǝr maki, a ga ciŋra byak gŋ, a cuura syak nyi ra syii temere nai. 7 Amma so Masǝŋ faa zye ga ŋgoŋ kiita tǝ za mai mo tǝ ga joŋra byak nyi ra. Fahfal ah a ga pǝ̃ǝra gin sǝr ahe, a gin syeera mor 'min pǝ sǝr maino. 8 So Masǝŋ gbǝ zah ne Abraham, fan ma cuu gbanzah ah ako ye daakanne. Ne cok Abraham mo byaŋ wel ah Isak fahfal com 'yak vaŋno ah daakan nyi ko, Isak laŋ daakan nyi Yakuɓ nai ta, so Yakuɓ daakan nyi pa man lii ra matǝ jemma tǝtǝl gwa.
9 Pa man lii joŋra tǝwon ne Yuseɓ, gbǝra ko lee fan ge sǝr Egiɓ ne na byakke. Amma Masǝŋ no ne ki, 10 wǝǝ ko pǝ bone ah ra daŋ, nyi fatan nyi Yuseɓ, so joŋ ko ka Farao goŋ sǝr Egiɓ mo laa pǝ'nyah ne ki pel ahe. So Farao ɓaŋ Yuseɓ kan govener ne ko tǝ sǝr Egiɓ tǝkine yaŋ goŋ daŋ. 11 So koŋ wǝ sǝr Egiɓ ne lii ah tǝkine sǝr Kanaan daŋ. Bone ah pǝlli, pa man lii ka lwaara farel ka ren a. 12 Ne cok Yakuɓ mo laa ɓǝ sor no sǝr Egiɓ, pee pa man lii kalra ge gŋ patǝ vaŋno ahe. 13 Ne cok patǝ gwa ah mo so jinra ge gŋ, Yuseɓ cuu suu ah nyi wee pah ahe. So Farao tǝ ɓǝ ban Yuseɓ o ta. 14 So Yuseɓ pepee ge ɗii pah ah Yakuɓ ne za yaŋ ah daŋ ara jemma rǝŋ tǝtǝl dappe. 15 Yakuɓ kal ge sǝr Egiɓ, so wǝ gŋ, pa man lii ra daŋ wukra gŋ ta. 16 So woora wul ɓǝǝ ge Sikem ne ko, ge ciira ra pǝ pal mai Abraham mo lee ne lak jol wee Hamor Sikem.
17 Ka cok ɓǝ mai Masǝŋ mo gbǝ zah ne Abraham ka joŋ a gwari o, za man ɓoora ge pel pǝ sǝr Egiɓ pǝpãare. 18 So goŋ mafuu ah kaa goŋ sǝr Egiɓ, tǝ Yuseɓ ya. 19 Goŋ ah joŋ za man vǝrvǝr cuu syak nyi pa ma lii ra pǝlli, a joŋ ra ne doole ka mo ɓaara wee wǝǝ mai mo bemra pǝfuu ge lal ka mo wukra. 20 Ne cok ah Mosus byaŋ, a pǝsãh no cam. Masǝŋ laa pǝ'nyah ne ki, wolra ko yaŋ pah ah fĩi sai. 21 Ne cok mo ɓaŋra ko ge ɓoo lalle, mǝlaŋ Farao ɓaŋ ko wol ko na nan ahe. 22 So Mosus tǝ fatan za sǝr Egiɓ daŋ, a pǝswah pǝ ɓǝ tǝkine yeɓ daŋ.
23 Ne cok Mosus mo joŋ syii jemma nai foo pǝ zahzyil ah ka ga ẽe ban ah wee Israel. 24 So ge kwo dǝɓ Egiɓ tǝ cuu syak nyi dǝɓ ki kǝsyil ɓǝǝra, so ur cam tǝ dǝɓ mai mo tǝ cuura syak nyi ko, faŋ val ah i dǝɓ sǝr Egiɓ pǝ wulli. 25 Mosus lǝŋ wee pah ah a ga tǝra Masǝŋ tǝ 'yah ka wǝǝ ra ne jol ahe, amma tǝra ya. 26 Tǝ'nan ah Mosus kwo wee Israel gwa tǝ ɗahra ki, 'yah ka wahl ra ka mo kaara wo ki jam, so faa nyi ra: Bai ɓe ra, we laa ɓǝ faa ɓe, awe ye naa dǝǝ we so joŋ ɓǝɓe' wo ki mor fẽene? 27 Amma dǝɓ mai mo tǝ joŋ ɓǝɓe' wo patǝ gwa ah woo Mosus ge lal so faa nyi ko: Azu ye ɓaŋ mo kan dǝɓlii ɓo ne ko ne lakaali tǝ ɓuu ne? 28 Wala mo 'yah ka in me pǝ wul tǝgbana mo i dǝɓ sǝr Egiɓ pǝ wul tǝsoo ko ta ne? 29 Ne cok Mosus mo laa ɓǝ faa ah naiko, ɗuu kal ge kaa sǝr Midian. So bem wee wǝǝ gŋ gwa.
30 Ne cok syii jemma nai mo vǝr o, angelos ge cuu suu ah nyi Mosus kah waa Sinai pǝzyil waa mai wii mo tǝ syenne. 31 Ne cok Mosus mo kwo fan ah naiko, kaa tǝl ah gǝriŋ. Amma mo so tǝɓ ge wol ah gwari ka ẽere, laa kyaŋ Dǝɓlii faa ɓǝ ge nyi ko: 32 Ame ye Masǝŋ pa ɓo lii ra, Masǝŋ Abraham, Isak ne Yakuɓ. Suu so coo Mosus gǝrgǝr ne galle, gak ka ɓaŋ nahnǝn ẽe fan ah ya. 33 So Dǝɓlii faa nyi ko: Mo nǝǝ sǝɓal ɓal ɓo, mor cok mai mo uu ɓo gŋ sǝr ah a daŋdaŋ. 34 Me kwo bone mai za ɓe mo tǝ laara sǝr Egiɓ, me laa 'mee ɓǝǝra, me ɗǝr ge ɓo ka wǝǝ ra. Zǝzǝ̃ǝko mo syee ge, me ga pee mo ga sǝr Egiɓ.
35 Mosus mai za Israel mo 'yahra ko ya mo faara nyi ko azu ye ɓaŋ mo kan dǝɓlii ɓo ne tǝ ɓuu ne lakaali ne, so Masǝŋ pee ko na dǝɓlii ne pa wǝǝ ɓǝǝ ne jol angelos mai mo cuu suu ah nyi ko pǝzyil waa. 36 Mosus ah ako ye pǝ̃ǝ gin sǝr Egiɓ ne za Israel fahfal mo joŋ dǝǝbǝǝri ne yeɓ matǝ gǝriŋ ah sǝr ahe ne zah mabii Syẽ tǝkine kǝsyicok syii jemma nai daŋ. 37 Ako ye Mosus mai mo faa nyi za Israel: Masǝŋ ga pee Profeto Masǝŋ mai moo ga ur kǝsyil ban ɓii ge wo ɓii tǝgbana mo pee me ta. 38 Ako ye dǝɓ mai mo no ne kul za Israel kǝsyicokki, a no ne angelos mai mo faa ɓǝ ne ki tǝ waa Sinai, a no ne pa man lii ra, nyiŋ ɓǝ ma ne cee jol Masǝŋ ge nyi nyi na.
39 Amma pa man lii zyiira laa zah ah ya soɓra ko ɓoo, zahzyil ɓǝǝ 'yah ka pii soo ga sǝr Egiɓ. 40 Faara nyi Aron: Mo zyeɓ masǝŋ nyi ru ka mo syeera pel ɓuuru, mor Mosus mai mo pǝ̃ǝ gin sǝr Egiɓ ne ru a fẽe ye so joŋ ko ɓo ne, ru tǝ ɓǝ ah ya. 41 So coora we dǝǝ, tǝŋra joŋ syiŋ pel ahe, ŋhaa laara pǝ'nyah ne fan mai mo coora ne jol ɓǝǝra. 42 Amma Masǝŋ jiŋ fahfal ɓoo nyi ra, soɓ ra ka mo syeera mor ŋwǝǝmǝŋgai sǝŋ tǝgbana mo ŋwǝǝ ɓo pǝ ɗerewol profetoen:
Awe za Israel, ne cok we tǝ ŋgom fan joŋ syiŋ ne ko ne syiŋ manyeeki ah ra daŋ syii jemma nai kǝsyicok,
We joŋ wo ɓe ne?
43 Ka wo ɓe ya, amma awe ɓaŋ tal mbǝro masǝŋ
Molok ne masǝŋ ɓii ŋwǝǝmǝŋgai Remfan,
Masǝŋ mai we zyeɓ ra ɓo ka juupel wo ɓǝǝra.
Mor ah me woo we ga rǝk sǝr Babilon pǝɗǝkki.
44 Pa man lii ra no kǝsyicok ne tal mbǝro mai tǝsal ma ne ɓǝ lai mo rǝk ɓo ɓǝr ahe. Tal mbǝro ah zyeɓ ɓo tǝgbana mai Masǝŋ mo faa nyi Mosus, mor Masǝŋ faa nyi Mosus mo zyeɓko na fahlii ah mai mo kwoko ɓo. 45 Fahfal ah pa man lii ɓaŋra tal mbǝro ah ge ne ko ne cok Joswa mo kal ɓo pel ɓǝǝ mo ge nyiŋra sǝr za gwǝǝ mai Masǝŋ mo nĩi zan ah pel ɓǝǝra, a no gŋ ŋhaa dai zah'nan David. 46 Ako ye dǝɓ mai Masǝŋ mo laa pǝ'nyah ne ki, so David fii fahlii ka vuu yaŋ nyi Masǝŋ Yakuɓ. 47 Amma Salomo ye ge vuu yaŋ ahe.
48 Amma Masǝŋ ma tǝlǝǝ sǝŋ ka kaa pǝ yaŋ mai dǝfuu mo vuu ya, tǝgbana profetoen mo faa:
49 Dǝɓlii faa: Coksǝŋ cok kal ɓe yo,
Sǝrri cok rǝk ɓal ɓe yo.
We so ga vuu yaŋ fẽe nyi me sye ne?
Cok mai ka me kaa gŋ sye ko makẽne?
50 Ame ye ka joŋ fan mai daŋ ya ne?
51 Awe za tǝtǝl yakke, zahzyil ɓii ne sok ɓii daŋ coo ɓo coo, we ka gak laa ɗii Masǝŋ ya, we yee zah Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ cẽecẽe, awe tǝgbana pa ɓii lii ra ta. 52 Dǝɓ mai mo kǝsyil profetoen pa ɓii lii mo foora mor ah ya a no ne? Ikra za mai mo ge cuura ɓǝ gin Dǝɓ matǝ njaŋ ge lal pǝ wulli, ako ye Dǝɓ mai we foo mor ah zǝzǝ̃ǝ we i ko ɓo pǝ wul ko. 53 Masǝŋ nyi ɓǝ lai ah nyi we ne jol angeloi, amma we ka syee mor ɓǝ lai ah ya.
Wul Setefanus
54 Za mai mo taira ɓo mo laara ɓǝ ah naiko, sye zahzyil ɓǝǝ pǝlli, ŋhaa soŋra syel ne kpãh tǝ Setefanus. 55 Amma Setefanus Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ baa ɓo pǝ zahzyil ahe, ẽe cok ge sǝŋ so kwo yǝk Masǝŋ tǝkine Yesu mo uu ɓo jokǝsãh Masǝŋ. 56 So faa: We laa ɗǝ, me kwo sǝŋ gbǝrri, so We Dǝfuu uu ɓo jokǝsãh Masǝŋ. 57 Ŋwaara ɓǝ ne lii ɓǝǝ daŋ pǝ'manne, so coora jol ge sokki, ɗuura ge ryaŋ Setefanus gbǝra ko, 58 kwakra ko tǝgǝǝ yaŋ pǝ̃ǝ ge lal ne ko, so ɓaara ko ne tǝsal pǝ wulli, za syedowal ah rǝkra mbǝro ɓǝǝ wo we tǝbanna ma ɗii ne Saulus ka mo byakko. 59 Ne cok mo tǝ ɓaara ko ne tǝsalle, Setefanus juupel faa: Yesu Dǝɓlii, mo nyiŋ tǝ'yak ɓe. 60 So kea ge sǝŋ ne zahciŋɓal ɓyaŋ ɓǝ faa: Dǝɓlii, ɓǝɓe' mai mo joŋra ɓo mo kee ɓǝ ah ge tǝtǝl ɓǝǝ ka. Fahfal mo faa ɓǝ ah naiko, so lee wulli.
Istifaan hajja le l-majlas
1 Wa kabiir rujaal al-diin saʼal Istifaan wa gaal : «Kalaamhum da sahiih walla ?»
2 Wa Istifaan radda leyah wa gaal : «Ya l-akhwaan wa l-abbahaat, asmaʼo kalaami. Allah al-Majiid baan le jiddina Ibraahiim wakit hu gaaʼid fi balad been al-Nahreen gubbaal ma macha fi hillit Haaraan. 3 Wa Allah gaal leyah : ‹Amrug min baladak wa min ahalak wa amchi fi l-balad al-niwassifha leek.›
4 «Wa Ibraahiim marag min daar al-Kaldaaniyiin wa sakan fi Haaraan wa gaʼad hinaak lahaddi abuuh maat. Wa Allah jaabah fi l-balad di al-intu hassaʼ saakniin foogha. 5 Wa fi l-balad di, Allah ma antaah ard warasa wa la bakaan sakhayyar yukhutt foogah rijileenah kula. Wa laakin Allah waaʼadah wa gaal yanti al-balad di warasa leyah hu wa le iyaalah. Wa fi l-wakit da, Ibraahiim ma indah wileed waahid kula. 6 Wa Allah kallam le Ibraahiim wa gaal leyah kadar zurriiytah yabgo ajaanib wa yaskunu fi balad al-ma hintuhum. Wa siyaad al-balad di yiʼabbuduuhum wa yidaayuguuhum muddit 400 sana. 7 Wa Allah gaal : <Ana niʼaakhib al-umma al-tiʼabbidhum wa baʼad da, zurriiytak yamurgu wa yaʼabuduuni fi l-bakaan da.>
8 «Wa Allah sawwa muʼaahada hana tahuura maʼa Ibraahiim. Wa be sabab da, Ibraahiim tahhar Ishaakh baʼad tamaane yoom min waaluudtah. Wa Ishaakh tahhar wileedah Yaakhuub wa Yaakhuub tahhar awlaadah al-atnaachar al-bigo juduudna. 9 Wa juduudna anhasado fi akhuuhum Yuusuf wa baaʼooh wa hu bigi abid fi Masir. Wa laakin Allah gaaʼid maʼaayah 10 wa najjaah min kulla l-taʼab al-ja foogah. Wa Allah antaah rahma wa hikma achaan ligi rida min Firʼoon malik Masir. Wa be da, Firʼoon darraj Yuusuf haakim fi Masir wa kallafah be masʼuuliiyit kulla beetah.
11 «Wa baʼad da, al-juuʼ dakhal fi Masir wa balad Kanʼaan wa juduudna taʼbaaniin bilheen wa l-maʼaach bigi ma fiih. 12 Wa Yaakhuub simiʼ khabar yuguulu al-Masriyiin induhum gameh wa rassal juduudna awwal marra hinaak. 13 Wa wakit macho taani marra, Yuusuf ooraahum hu akhuuhum. Wa fi l-wakit da bas, Yuusuf gaddam akhwaanah le Firʼoon. 14 Wa baʼad da, Yuusuf naada abuuh Yaakhuub wa akhwaanah wa iyaalhum achaan yaju fi Masir wa humman 75 naas. 15 Wa be misil da, Yaakhuub wa juduudna jo fi Masir wa sakano foogha lahaddi maato. 16 Wa khalaas, waddo udaamhum fi hillit Chakiim wa dafanoohum fi l-khabur al-Ibraahiim charaah be fudda min Bani Hamuur fi Chakiim.
17 «Wa l-wakit al-Allah yidoor yitimm foogah al-waʼad al-antaah le Ibraahiim garrab. Wa Bani Israaʼiil gaaʼidiin yiziidu fi Masir wa adadhum bigi katiir ziyaada. 18 Wa fi l-wakit daak, malik jadiid rikib fi Masir wa hu ma irif cheyy fi Yuusuf. 19 Wa khachchaahum le gabiilitna wa zalamaahum le juduudna wa jabaraahum achaan yikhallu atfaalhum barra le yumuutu. 20 Wa fi l-wakit da bas, wildo Muusa wa hu wileed jamiil marra waahid giddaam Allah. Wa ammah wa abuuh rabbooh fi beethum talaata chahar. 21 Wa fi l-akhiir, waajib yamurguuh min beethum wa bineeyit Firʼoon chaalatah achaan yabga wileedha wa rabbatah misil wileedha. 22 Wa hu allam kulla ilim al-Masriyiin lahaddi bigi naadum chadiid fi kalaamah wa fi khidimtah.
23 «Wa wakit Muusa umrah tamma 40 sana, chaal niiye achaan yamchi yichiif akhwaanah Bani Israaʼiil. 24 Wa chaaf Masri waahid gaaʼid yitaʼʼib waahid minhum. Wa Muusa daafaʼ le akhuuh al-mazluum achaan yansurah wa katal al-Masri. 25 Wa fi fikrah akhwaanah yafhamo kadar Allah rassalah achaan yinajjiihum be iidah. Wa laakin humman ma fihmo.
26 «Wa ambaakir, hu ligi naaseen min akhwaanah gaaʼidiin yiddaawaso. Wa hu dawwar humman yissaamaho ambeenaathum wa gaal : ‹Intu akhwaan wa maalku tiddaawaso ?› 27 Laakin al-naadum al-yitaʼʼib al-aakhar lazza Muusa wa gaal : ‹Yaatu khattaak foogna haakim wa gaadi ? 28 Walla tidoor taktulni misil amis katalt al-Masri da ?› 29 Wa wakit Muusa simiʼ al-kalaam da, hu jara min Masir wa macha bigi ajnabi fi balad Midyaan. Wa wakit saakin hinaak, wilid awlaad itneen.
30 «Wa baʼad 40 sana, Muusa gamma macha fi sahara hana jabal Siinaaʼ wa waahid min al-malaaʼika baan leyah fi naar fi lubb chideere. 31 Wa wakit Muusa chaafah, hu ajjab bilheen wa garrab le l-chideere achaan yichiifah adiil. Wa khalaas, hiss Allah ansamaʼ. 32 Wa Allah gaal : ‹Ana Allah Rabb juduudku Ibraahiim wa Ishaakh wa Yaakhuub.› Wa Muusa rajaf wa khaaf khoof chadiid wa ma dawwar yichiifah. 33 Wa Allah kallam leyah wa gaal : ‹Sill niʼleek min rijileenak achaan al-bakaan al-inta waagif foogah da ard mukhaddasa. 34 Ana chift al-taʼab al-chadiid hana chaʼabi al-gaaʼidiin fi Masir wa ana simiʼt siraakhhum wa nazalt achaan ninajjiihum. Wa hassaʼ taʼaal, nirassilak inta fi Masir.›»
35 Wa Istifaan gaal : «Muusa da, hu al-naadum al-akhwaanah abooh ma khiblooh wa l-gaalo leyah : ‹Yaatu khattaak foogna haakim wa gaadi.› Wa laakin hu bas al-naadum al-Allah rassalah achaan yabga haakimhum wa munajjiihum min al-Masriyiin be musaaʼadat al-malak al-baan leyah fi l-chideere. 36 Wa hu maragaahum min Masir. Wa fi muddit 40 sana, sawwa ajaayib wa alaamaat kubaar fi balad Masir wa fi l-bahar al-Ahmar wa fi l-sahara.
37 «Wa Muusa da, hu al-kallam le Bani Israaʼiil wa gaal : <Baʼadeen Allah yigawwim leeku min akhwaanku nabi misli ana.> 38 Wa wakit jamaaʼat Bani Israaʼiil laammiin fi l-sahara, Muusa bas al-wasiit ambeen juduudna wa l-malak al-kallam maʼaayah fi jabal Siinaaʼ. Leyah hu bas, Allah nazzal kalaam al-haya achaan yantiih leena.
39 «Wa laakin juduudna abo ma simʼooh. Humman ma dawwaro yitaabuʼuuh. Wa fi guluubhum dawwaro yigabbulu fi Masir. 40 Wa hajjo le Haaruun wa gaalo : ‹Asnaʼ leena asnaam wa khalliihum yuguuduuna fi l-derib, achaan ma naʼarfu al-cheyy al-bigi le Muusa al-maragaana min balad Masir.› 41 Wa fi l-wakit da, sanaʼo al-sanam al-yichaabih ijil. Wa gaddamo leyah dahiiye wa ayyado be farha giddaam al-cheyy al-humman bas sawwooh. 42 Wa Allah kassa minhum wa khallaahum yaʼabudu khuwwaat al-sama. Wa da maktuub fi kitaab al-anbiya al-buguul :
<Ya Bani Israaʼiil, fi muddit 40 sana fi l-sahara,
gaddamtu dahaaya wa hadaaya leyi ana walla ?
43 La, abadan ! Fi l-sahara,
intu chaayliin kheemat al-ibaada hana Muulak
wa chaayliin ilaahku najmat Rafaan.
Dool al-asnaam al-sanaʼtuuhum
achaan tasjudu leehum.
Wa be sabab da, niwaddiiku fi l-khurba
khaadi le balad Baabil.>
44 «Wa fi l-sahara, juduudna chaalo maʼaahum al-kheema al-foogha liihaan al-muʼaahada. Di al-kheema al-Muusa banaaha misil Allah amarah beyah. Wa hu banaaha misil al-nizaam al-Allah wassafah. 45 Wa baʼad da, Yachuuʼ wa juduudna jaabo kheemat al-ibaada al-foogha al-sanduug fi l-balad di wakit dakhalo foogha wa malakooha. Wa Allah tarad kulla l-gabaayil al-saakniin foogha min giddaamhum. Wa l-kheema di gaaʼide lahaddi zaman Dawuud.
46 «Wa Allah ridi be Dawuud wa Dawuud talab izin achaan yabni beet gawi le Allah Rabb Bani Yaakhuub. 47 Wa fi l-akhiir, wileedah Suleymaan bana beet Allah. 48 Wa laakin Allah al-Aali ma saakin fi buyuut al-banoohum al-naas. Achaan da, kitaab al-nabi buguul : 49 <Daahu Allah gaal :
Al-sama archi
wa l-ard bakaan nukhutt rijileeni.
Hal tagdaro tabnu beet al-yichiilni ?
Walla tagdaro tabnu leyi bakaan le l-raaha ?
50 Kulla cheyy al-gaaʼid,
ana bas al-khalagtah.>»
51 Wa Istifaan gaal : «Ya l-naas al-aasiyiin ! Guluubku gawiyiin wa ma tidooru tasmaʼo kalaam Allah ! Intu daayman taʼaso al-Ruuh al-Khudduus. Intu tisawwu nafs al-cheyy misil juduudku sawwooh. 52 Ween al-nabi al-juduudku ma taʼʼabooh ? Humman katalo al-anbiya al-ballakho leehum be jayyit abdah al-saalih al-Masiih wa wakit al-Masiih ja khalaas, intu khuntuuh wa kataltuuh ! 53 Intu bas al-naas al-Allah nazzal leeku al-Tawraat be waasitat al-malaaʼika wa laakin ma taabaʼtu kalaamah !»
Moot Istifaan
54 Wa wakit naas al-majlas simʼo kalaam Istifaan, khidbo khadab chadiid wa addo sunuunhum min al-zaʼal diddah. 55 Wa Istifaan anmala be l-Ruuh al-Khudduus wa rafaʼ raasah wa gaaʼid yichiif foog fi l-sama. Wa hu chaaf majd Allah wa Isa waagif jamb Allah fi nussah al-zeenaay. 56 Wa Istifaan gaal : «Ana chaayif al-sama faatih wa chaayif Ibn al-Insaan waagif jamb Allah fi nussah al-zeenaay !»
57 Wa l-naas awwo be hiss chadiid wa ayyi waahid minhum sadda adaanah be iideenah wa kulluhum gammo hajamooh. 58 Wa maragooh barra min al-madiina wa gammo yarjumuuh. Wa l-chuhuud al-gaaʼidiin yarjumuuh sallo khulgaanhum al-barraaniyiin wa khalloohum maʼa sabi usmah Chaawuul le yahrishum.
59 Wa wakit gaaʼidiin yarjumuuh, Istifaan daʼa wa gaal : «Ya Rabbina Isa, chiil ruuhi.» 60 Wa barak wa sarakh be hiss chadiid wa gaal : «Ya Rabb, ma tahsib khataahum da fooghum.» Wa wakit gaal al-kalaam da, khalaas hu maat.
