1 SAMUEL 4 - MUA & KB2013

La nouvelle année est le moment idéal pour définir des objectifs en accord avec nos valeurs spirituelles. La Bible nous offre des exemples de figures comme Néhémie, Daniel, Joseph, David, Esther et Jésus, qui ont fait face aux défis avec foi et courage. En 2025, suivons leur exemple et engageons-nous à laisser Dieu guider nos actions pour commencer l’année avec une foi solide.

1. Fixe toi des objectifs, à l’exemple de Néhémie

Néhémie avait un objectif clair : reconstruire les murs de Jérusalem. Avant d’agir, il a prié et planifié (Néhémie 1-2). Il a cherché la direction de Dieu avant d’agir, montrant que des plans solides commencent par la prière. Cela nous montre que pour accomplir de grands projets, il est essentiel de commencer par Dieu, en lui demandant des conseils et en préparant chaque étape avec sagesse.

Fixe un objectif précis pour cette année, que ce soit dans tes études, ta foi, ou tes relations, puis confie-le à Dieu dans la prière. Ensuite, planifie-le avec soin, en ayant confiance qu’avec Lui, tout est possible.

2. Développe une discipline comme Daniel

Daniel nous montre l’importance de garder une discipline spirituelle, même quand les temps sont difficiles. Malgré les défis et la pression autour de lui, il a choisi de prier trois fois par jour (Daniel 6:10). Cela nous rappelle que prendre du temps pour Dieu, même lorsque la vie devient compliquée, est essentiel pour rester fort et connecté à notre foi.

Lance-toi un défi pour cette nouvelle année : Peu importe les circonstances, consacre chaque jour un moment quotidien pour la prière, la méditation et la lecture d’un passage biblique (choisi ton plan de lecture ICI).

3. Reste fidèle à tes valeurs comme Joseph

L’histoire de Joseph dans Genèse 37-50 nous montre que la vie peut être difficile parfois. Trahi par ses propres frères et emprisonné à tort, Joseph a choisi de rester fidèle à Dieu et d’agir avec intégrité. Sa détermination et sa foi l’ont conduit à devenir une bénédiction non seulement pour l’Égypte, mais aussi pour sa propre famille. Cela nous rappelle qu’il est essentiel de rester vrai à nous-mêmes et à nos valeurs, même dans les moments difficiles.

Comme Joseph, restes fidèle a tes valeurs et sois un exemple dans ta famille, ton école, et ta communauté.

4. Ne pas craindre les défis comme David face à Goliath

Dans 1 Samuel 17, David, un simple jeune berger, affronte Goliath, un guerrier redoutable. Il n’a pas compté sur sa force ou son expérience, mais sur sa foi en Dieu. David savait que Dieu était avec lui, et cette certitude lui a donné le courage de faire face à ce défi.

Peu importe la taille de tes « Goliaths » (tes peurs, tes échecs, ou tes obstacles) fais-leur face avec foi. Rappelle-toi que Dieu est à tes côtés et qu’avec Lui, rien n’est impossible.

Identifie ton « Goliath » en 2025 et remets-le entre les mains de Dieu, en Lui faisant confiance pour te donner la victoire !

5. Crois en tes capacités données par Dieu : Esther

Dans Esther 4:14, Mardochée rappelle à Esther qu’elle est peut-être devenue reine pour accomplir une mission essentielle : sauver son peuple. Esther a eu le courage de prendre des risques, sachant qu’elle était à cette place pour un temps précis, selon le plan de Dieu.

Dieu t’a placé là où tu es (dans ta famille, ton école, ton cercle d’amis) pour un but particulier. Il te donne aussi le courage d’agir pour faire une différence, même dans les moments difficiles.

Identifie, en ce début d’année, ton talent et demande à Dieu de t’aider à l’utiliser pour impacter ton entourage

6. Pardonne et avance, à l’exemple de Jésus

Dans Luc 23:34, alors qu’il est sur la croix, Jésus dit : « Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu’ils font. » Même dans la souffrance, Jésus choisit de pardonner à ceux qui le crucifiaient. Cet acte montre que le pardon n’est pas une faiblesse, mais une force qui libère et apporte la paix.

Pardonner ne signifie pas oublier, mais décider de ne plus laisser la colère ou la douleur te contrôler. Le pardon te libère et te permet de commencer l’année sans poids inutile sur le cœur.

Prends un moment pour réfléchir : Y a-t-il quelqu’un à qui tu dois pardonner ou demander pardon ? Commence 2025 en choisissant de laisser tomber ces fardeaux émotionnels et avance avec un cœur apaisé.

Filistien nyiŋra sunduku gbanzahe

1 Ɓǝ faa Samuel zyaŋ za Israel daŋ. Ne cok ah za Israel pǝ̃ǝra ka zyaŋ ki ne Filistien mor ka ruura salle. Ge cwãara ma ɓǝǝ pǝ cok Eben-Ezer. Filistien laŋ cwãara ma ɓǝǝ Afek. 2 Filistien zyeɓra suu ka ruu sal ne za Israel. Ne cok sal mo gbǝ ki o, Filistien ikra za Israel zah sal ah tǝgbana ujenere nai. 3 Za so jinra ge cok ɗǝrri, zaluu Israel faara: Dǝɓlii soɓ Filistien ik na tǝ'nah nai mor fẽene? Na ge ɓaŋ sunduku gbanzah Dǝɓlii yaŋ Silo ge kǝsyil man ne ko, ka mo ǝ̃ǝ na jol za syiŋ mana. 4 Za peera pee ge yaŋ Silo ka mo ɓaŋra sunduku gbanzah Dǝɓlii ma ne swah daŋ mai mo kaa ɓo kǝsyil cerubim. Wee Eli matǝ gwa Hofni ne Fineas kaara ɓo gŋ ne sunduku Dǝɓlii.

5 Ne cok sunduku gbanzah Dǝɓlii mo ge dai cok ɗǝrri, za Israel daŋ ŋwaara ɓǝ pǝ'man ne laa pǝ'nyahre, ŋhaa sǝr laŋni. 6 Za Filistien laara ɓǝ ŋwaa ɓǝǝ ne laa pǝ'nyah ɓǝǝ faara: Ɓǝ ŋwaa mai mo tǝ ŋwaa cok ɗǝr Yahuduen a 'yah cuu ɓǝ fẽene? So laara sunduku Dǝɓlii ge dai ɓo cok ɗǝr ɓǝǝra. 7 Filistien ɗuura galle, faara: Masǝŋ ge ɓo cok ɗǝr ɓǝǝra. So faara: Ɓǝ gaɓ lwaa na ɓe, mor fan ma morãi joŋ taa ya. 8 Gaɓ lwaa na ɓe, azu ye ga wǝǝ na jol Masǝŋ maswah mai ne? Masǝŋ mai mo ik Egiɓien kǝsyicok ne bone camcam ko. 9 Awe Filistien, we swaa suu ɓiiri, we yea na za wǝǝre, mor ka we joŋ byak nyi Yahuduen tǝgbana mo joŋra nyi we ka, we yea na za wǝǝre, we ruu salle.

10 Filistien ruura salle, ikra za Israel, zune daŋ ɗuu kal ge yaŋ ahe. Ikra za pǝlli, za Israel mai mo gera ne ɓalle, za wuk kǝsyil ɓǝǝ ujenere jemma sai. 11 Filistien nyiŋra sunduku Masǝŋ, wee Eli matǝ gwa Hofni ne Fineas wukra.

Wul Eli

12 Dǝɓ ki vaŋno kǝsyil ban Benyaamin pǝ̃ǝ gin zah sal ɗuu ge dai yaŋ Silo com moo ta. Mbǝro ah ŋgǝ̃ǝ nyẽrĩ nyẽrĩ, so tǝtǝl ah daŋ sǝr o. 13 Ne cok mo ge daini, ka Eli kaa ɓo tǝ fakal ah kah zahfah ka laa ɓǝ, mor zahzyil ah tǝ swaa ɓǝ sunduku gbanzahe. Ne cok dǝɓ ah mo dan tǝgǝǝ yaŋ mo kee ɓǝ ah nyi zana, yee ŋwaa tǝgǝǝ yaŋ ne lii ah daŋ. 14 Eli laa cii yee ŋwaa, so fifii: Ɓǝ ŋwaa mai ɓǝ ŋwaa fẽe ye ne? So dǝɓ ah hǝǝ gwari ge kee ɓǝ ah nyi Eli. 15 (Ka Eli joŋ syii ɓo jemma doraŋ tǝtǝl nama nahnǝn ah laŋ rǝ̃ǝ ɓe, ka gak kwan cok yao.) 16 Dǝɓ ah faa nyi Eli: Me ur gin zah sal ge, me ɗuu gin zah sal ge ɓo tǝ'nahko. Eli fii ko faa: A fẽe ye joŋ ɗah ɓo gŋ ne na ɓe? 17 Dǝɓ ma gin ne ɓǝ ah zyii faa: Za Israel ɗuura pel Filistien ɓe, ikra za kǝsyil za man pǝlli ta. Wee ɓo matǝ gwa, Hofni ne Fineas, wukra ɓe, so nyiŋra sunduku Masǝŋ ɓe ta.

18 Ne cok Eli mo laa ɓǝ sunduku gbanzahe, lee gin tǝ fakal ah nǝfal ge sǝŋ kah zahfah hao solle, wuu, mor dǝɓ ah tam ɓe, so suu ah a pǝyǝk ta. Joŋ lakaali kǝsyil za Israel syii jemma nai.

Wul mawin Fineas

19 Gor ah mawin Fineas a ne ɓilli, a gwari ne byaŋ o. Ne cok mo laa nyiŋra sunduku Masǝŋ ɓe, so ne mai mo laa gor ah wǝ ɓe, wor ah laŋ so wǝ ɓe ta, kea ge sǝŋ byaŋ. Mor ɓǝr syen byaŋ ge lwaa ko sǝ o. 20 Ne cok mo tǝ yah wunni, ŋwǝǝ mai mo haira ɓo kah ah faara nyi ko: Mo ɗuu gal ka, mor mo byaŋ we wor ɓo. Amma zyii ɓǝ ki ya, kan syee ah laŋ ya ta. 21 Ɗii wel ah ne Ikabod, mor faa: Yǝk woŋ ki ne za Israel ɓe. Faa nai tǝ ɓǝ mai mo nyiŋra sunduku gbanzah ne mai gor ah mo wǝ ɓo ne wor ah daŋ. 22 Faa: Yǝk woŋ ki ne za Israel ɓe, mor nyiŋra sunduku Masǝŋ ɓe.

Filistiya ma ame sandu wak tuli ge Dok ne

1 Samiyel ka zwagre fare ge Bage ɗiŋnedin ne Israyela vya ma ta mwaɗak. Dam a̰me ɗu, Israyela vya ma wat ya Filistiya ma ndwara zum mbal nama pore. Nama sḛ ma a toge ya gwa ne Eben-Ezer. Filistiya ma a toge ya Afek go me. 2 Filistiya ma a nṵsi ta ya seɗe Israyela vya ma ndwara zi mbal pore, a det ta pore mballa. Filistiya ma hál Israyela ma. Pore zam naa dudubu wara anda.

3 Swaga ge Israyela vya ma ne gwa̰ ya̰ bama gulum pul zi, ga̰l ge Israyela ne ma ka ele ta go: «Kyaɗa Bage ɗiŋnedin ba ya̰ Filistiya ma hál nee pal ma̰ go ɗaa? Mbo me nee he sandu wak tuli ge Bage ɗiŋnedin ne, ne Silo ya é nee buwal zi, ne da pe na ma̰ nee ne nee naa ge ho̰l ma tok go.» 4 A teme naa mbo he sandu wak tuli ge Bage ɗiŋnedin, Bage naa ge mbal pore ma ne, na ge ne ka ne kavaar ge digi zi ya ma buwal zi ne Silo ya. Eli vya ma jwak Hofni ma ne Pineyas a ka mborra sandu wak tuli ge Dok ne pe go.Inna ge sandu wak tuli ne

5 Swaga ge a ne ya̰ ne sandu wak tuli ge Bage ɗiŋnedin ne ya Israyela vya ma buwal zi, a pyan digi tetege, suwar ndat. 6 Swaga ge Filistiya ma ne za̰ suwa̰leya ge Ibriniya ma ne, a ele ta go, a ma kaŋ é Ibriniya ma suwa̰leya go ne ɗaa? A za̰ go na sandu wak tuli ge Bage ɗiŋnedin ne dé ya nama buwal zi ne. 7 Nama sḛ ma wan vo, a ka jan ta go, Dok mbo ja nama buwal zi. Woo ge nee ne! Dok be kat nama buwal zi zaŋgal to. 8 Woo ge nee ne! A wuɗi mbo ma̰ nee ne Dok ge pool mbe no tok zi ne ɗaa? Dok mbe ge ne á Masar ma pe ful pul zi ne yál ge daage hir. 9 O! Filistiya ma, mḛ me aŋ ndwara se, ke me ta naa sonmo! Kadɗa go to, aŋ mbo saŋge Ibriniya ma mo̰r ma, dimma ne a ne aŋ mo̰r zi ne se no go. Ke me ta naa sonmo, mbá me pore ne dulwak ɗu.

10 Filistiya ma det Israyela ma pore mballa, a hál nama, halla ge ɓaŋlaŋ ge be to, ndu ge daage syat na pe so gwan di. Israyela vya ma su naa pool dudubu tapolɗu. 11 Filistiya ma he sandu wak tuli ge Dok ne, Eli vya ma jwak, Hofni ma ne Pineyas, a su.

Siya ge Eli ma ne na tisi ne

12 Dam mbe go juju, ndu a̰me ɗu ne pehir ge Bayami ne zi, sya ne pore wak zi ya detɗa Silo go. Ne kḭḭmi pe, taabe na ba̰r ma ne na ta uzi, bugi suwar na pala digi me. 13 Eli me, ya swaga katɗa viya̰ kiya̰r go jobreya, na dulwak ka hál na ne sandu wak tuli ge Dok ne pe. Swaga ge ndu mbe ne wa ya suwal diŋ, waage naa fare mbe. A pyan fyaso digi. 14 Swaga ge Eli ne za̰ fyaso pyanna ge ɓase ma ne, ele swaga go: Naa te pyan go kyaɗa ɗaa? Ndu mbe har tene ya ndwara waage na fare mbe.

15 Ago Eli del ke ya wara lamaɗo para tiimal, na ndwara fa̰ ma dame ya digi. 16 Ndu mbe jan Eli go: Mbi sya da ne pore wak zi ya ma̰ no. Eli ele na go: Mbi vya, a ma kaŋ ke ne ya ne ɗaa? 17 Gwan ne na janna go: Filistiya ma hál Israyela vya ma ja digi, a halla ge ɓaŋlaŋ ne. Mo vya Hofni ma ne Pineyas jwak a su ya ya, sandu wak tuli ge Dok ne puy, a he na ya ya. 18 Swaga ge bage ne mbo ya waage fare ne to sandu wak tuli dḭl ɗe, Eli det se ne na hool pal, viya̰ wak go, na ka̰l hál, su, ago Eli ka sabar, na duur ka dṵṵl. Ɗame Israyela vya ma del wara anda.

19 Swaga ge Eli tisi ge gwale ne za̰ go Filistiya ma ame sandu wak tuli ge Dok ne ya ya, na tisi Eli ma ne na obe su ya ya me, ne jo̰ na laar mbyatɗa tolla ɗe, ɗage ke twala, gur se, tol. 20 Ne jo̰ na sḛ ka ɓyare susu ɗe, naa zaab ge ne ka na ta ma jan na go: Iya mo laar, mo tó ne go vya son. Go no puy ɗe, gwan ne nama fare janna pal to, e na haŋgal nama fare janna pal to. 21 Hon na vya mbe dḭl Ikabod, ndwara go hormo ge Dok ne be gwan ga ne suwal Israyela go to. Jya̰ go no ne a ne ame sandu wak tuli ge Dok ne pe, ne siya ge na tisi ma ne na obe ne pe me. 22 Gwale mbe jya̰ go: hormo be gwan ga ne Israyela go to, ne da pe a ame sandu wak tuli ge Dok ne ya ya.