Soɓ suu wo Masǝŋ
1 Lǝŋ David.
2 Ame soɓ suu ɓe ɓo wo Masǝŋ syak ah to,
Mor ǝ̃ǝ ɓe gee wol ah ge.
3 Ako ye pa byak ɓe ne pa ǝ̃ǝ ɓe,
Me ka ɗuu gal a.
4 We ga soɓ ruu sal ne dǝɓ ne kyeɓ ka kaa swah tǝl ah ka lee ko ga sǝŋ tǝgbana gboŋ moo lee wala korvuu sye nekẽne?
5 Awe tǝ 'yah ka mo yeako pǝ cok kal ah ka, yǝk ah mo tǝrri.
We laa pǝ'nyah ne gwah berre,
We faa ɓǝ masãh tǝ dǝɓ ne tǝkpuuzahe,
Amma zahzyil ɓii yea ma tǝ tǝǝ ko.
6 Ame soɓ suu ɓe ɓo wo Masǝŋ syak ah to,
Byak fan ɓe uu ɓo tǝl ahe.
7 Ako ye pa byak ɓe ne pa ǝ̃ǝ ɓe,
Me ka ɗuu gal a.
8 Ə̃ǝ ɓe tǝkine yǝk ɓe daŋ gee wo Masǝŋ ge,
Ako ye pa byak ɓe,
Me ɗuu ge muŋ ɓo wol ahe.
9 Za ɓe, zah'nan daŋ we soɓ suu ɓii wo Masǝŋ,
We kee ɓǝ gaɓ ɓii daŋ nyi ko,
Mor ako ye pa byak mana.
10 Dǝfuu a tǝgbana tǝ'yak mai dǝɓ moo feeni,
Dǝfuu fan kol o.
Mo ɓaŋra lii ɓo tǝ kilo ɓe, ara pǝgwah kal fǝryãksyer ɓe.
11 We gbǝ ɓǝ yǝk swah suu ɓii ka,
We kyeɓ ka lwaa fan ne kiŋ ne nyin ka.
So koo joŋ ɓii mo ge ɓo pel pǝlli laŋ,
We kan zahzyil ɓii tǝl ah ka.
12 Ame laa Masǝŋ faa ɓǝ mai ɓo joŋ zahlǝŋ pǝpãa ɓe, faa:
Swah daŋ a jol ɓe, 'yah ɓe ka vǝr a.
13 Dǝɓlii, amo ye ga soo za daŋ tǝgbana yeɓ ɓǝǝ mo joŋra.
Katɗa halas ya Dok zi
1 Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe: Ge fare janna Yedutun ne pal , kaŋ mballa ge Dawda ne.
2 Mbi sḛ ɓol ɗigliya Dok zi ɗeŋgo,
mbi ɓol máya da ne na ta.
3 Na sḛ mbi njal ne,
a mbi bage máya ne,
a mbi swaga woy tene ne me.
Kaŋ a̰me ge iigi mbi gḛ mbo kat to bat.
4 Ɗiŋ ma swaga go ga,
aŋ dḛ ba ka ɓan ta mwaɗak det ndu ndwara hun na uzi
dimma ne naa ne gul gulum ge ne soge mḛya go,
ko dimma ne naa ne ba̰a̰le hool wak uzi go ɗaa?
5 Dwatɗa ge aŋ ne a ndage na uzi ne na hool gan pal,
aŋ za̰ tuli ya hale kunna zi.
Ne aŋ wak zum, aŋ e wak busu,
amma ne aŋ dulwak ma zi ya, aŋ ka vḛne aŋ wak. Ɗigliya
6 Mbi sḛ, ɓó ɗigliya Dok zi ɗeŋgo,
mbi e mbi jobreya na pal.
7 Na sḛ mbi njal ne,
a mbi bage máya ne,
a mbi swaga woy tene ne me.
Kaŋ a̰me ge iigi mbi mbo kat to bat.
8 Máya ge mbi ne,
ne hormo ge mbi ne ya Dok ta,
njal ge pool ge mbi ne,
ne swaga woy ta ge mbi ne ya Dok zi.
9 Ɓase ma, e me aŋ jobreya na pal ɗaɗak,
bḛ me aŋ dulwak ma na ndwara se!
Dok a nee swaga woy ta ne. Ɗigliya
10 Naa dasana ma saam ne baŋ,
naa dasana ma hale baŋ.
Swaga ge a ne e nama kilo go mwaɗak,
nama sḛ ma fogor waɗe saam.
11 E me aŋ jobreya fare kerra pool pal to,
e me aŋ dwatɗa kaŋ hargeya ma pal to,
swaga ge aŋ kaŋ gan ma ne mbo zuli ya se,
e me aŋ dulwak ma na pal to.
12 Mbi za̰ Dok janna ndwara wowol go:
«Pool mbi ne ne!»
13 Bageyal, kwa a̰se a mo ne ne!
Ago mo gwan ne ndu ge daage potɗa kaŋ kerra ge na ne pal .
