Tǝgwĩi dǝfuu
(Lǝŋ 14)1 Lǝŋ David.
2 Tǝgwĩi a faara pǝ zahzyil ɓǝǝ: Masǝŋ kǝka.
Ɓeɓra ɓo ne lii ɓǝǝ daŋ,
A joŋra fan maɓea ahe,
Dǝɓ ma joŋ fan sãh kǝka kǝsyil ɓǝǝ koo vaŋno ya.
3 Masǝŋ kaa coksǝŋ ŋhaa ẽe dǝfuu ge sǝŋ,
Ɗah zye lwaa dǝɓ ma ne yella wala dǝɓ ma ɗuu Masǝŋ no ne?
4 Amma ara daŋ zyakra ɓo,
Ara pǝɓe' zahki daŋ,
Dǝɓ ma joŋ fan sãh kǝka kǝsyil ɓǝǝ koo vaŋno laŋ ya.
5 Masǝŋ so fifii faa: Tǝra ya ne?
Za ɓea rai ara bai tǝtǝl ne?
Kaara ɓo ne lal zyee fan jol za ɓe,
Ka juura pel wo ɓe ya.
6 Amma fahfal ah nje, gal ga re ra pǝlli kal ma kǝpelle,
Mor Masǝŋ ga myah woiŋ za faɓe' ga lalle,
A ga cuu swãa ɓǝǝra,
Mor soɓ ra myah tǝɗe' ɓe.
7 Me pǝǝ Masǝŋ ka Masǝŋ mo ur daga cok Sion mo ge ǝ̃ǝ za Israel faɗa.
Ne cok Masǝŋ mo joŋ zan ah kaa jam ɓe, za Israel ga laara pǝ'nyahre.
Ndu ge dosol ne Dok ndwara se to
(Kmb 14)1 Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe: Fare saareya ge Dawda ne, a ka sun gal na wak go.
2 Ndu ge bernde jan go: «Dok to!»
A gá seŋgre, nama kaŋ kerra ma kaŋ senna,
a naa ge ya̰l ma ne, ndu ge ke fare ge kwaɗa to .
3 Dok dó na ndwara ne digi zi ya naa dasana ma pal,
na ma̰ kwa ndu a̰me ge zwama
ge ne ɓyare Dok pe ɓa de.
4 Pet a ya̰me ya̰me,
wak dagre ɗu, a ya ya̰l zi,
ndu a̰me ge ke fare ge kwaɗa to,
ko ndu go ɗu kikit.
5 Naa ge ne ke ya̰l ma kwa a̰me to.
A wal ta da ne mbi ɓase ṵwa̰se,
a kaɗe Dok to.
6 Ndi nama sḛ ma wan ya vo, nama ge a ne ka sya vo to ma.
Ago Dok mbo ɓarse naa ge ne ke na ɓase ma yál ma kal ma se.
Saaso mbo wan nama, ne Dok ne saŋge nama na go̰r pe.
7 Te go ndu a̰me ba hon máya ne Siyona ya ne Israyela pe!
Te go Dok ba gwan ne na ɓase ma ne mo̰r zi ya!
Yakub vya ma te ya ke laar saal,
Israyela vya ma sḛ te ya ke tuli.
