1 So me kaa foo ɓǝ marai daŋ. Me so faa: Masǝŋ syak ah ye pa ma ne swah tǝ yeɓ za matǝ njaŋ ne za fatanne. Dǝfuu tǝra sõone rǝ ga zyaŋ ne 'yah ne, wala rǝ ga zyaŋ ne syiŋ ne, tǝra ya. Ka gak tanra fan ma ga joŋ pel a. 2 A nai mor za daŋ. Ɓǝ mai moo ga ge tǝ dǝɓ matǝ njaŋ ne dǝɓ faɓe', dǝɓ sãh ne dǝɓ ɓe', a tǝki. Camcam kǝka kǝsyil dǝɓ ma ɗuu Masǝŋ, ma joŋ syiŋrĩ, ne dǝɓ ma bai joŋ ah ya, kǝsyil dǝɓ masãh ah ne dǝɓ faɓe' ya, kǝsyil dǝɓ ma gban zah ne Masǝŋ ne dǝɓ mai mo gbǝ ya ya. 3 Ɓǝ matǝ vaŋno a gin tǝ za daŋ, mor ah ɓǝ maɓea ah a joŋ wo sǝrri. Mor ah dǝfuu a soɓ suu ɓǝǝ mor joŋ ɓǝɓe' tǝkine 'yah joŋ fan ma bai tǝtǝl ahe. Fahfal mai ka coŋ wul ɓo nyi ra to o. 4 Amma sai dǝɓ mai mo ne cee ba to yee byak fanne. Goo ma ne cee a pǝram kal ɓol mai mo wǝ ɓo ɓe. 5 Mor za ma ne cee tǝra ɓe, rǝ ga wuu, amma za mai mo wukra ɓe tǝra ɓǝ ki ya. Ara ka ne fan mai ka mo kanra nahnǝn mor ah yao, za yaŋ tǝtǝl ɓǝǝ ɓe. 6 'Yah ɓǝǝra, syiŋ ki ɓǝǝra, ne tǝwon ɓǝǝ daŋ wuk ne ra ɓe, so ka gak urra ka gin dan pǝ ɓǝ ma joŋ wo sǝr ne na yao.
7 Mo re farel ɓo, mo zwǝ fan ne zahzyil vaŋno ne laa pǝ'nyahre, mor Masǝŋ nyiŋ yeɓ ɓo ɓe. 8 Cẽecẽe mo ɓoo mbǝro masãhe, so mo sõm cok nǝn ɓo ne nǝmmi. 9 Mo laa pǝ'nyah pǝ zah'nan cee ɓo ne mawin mai mo tǝ 'yahe, pǝ zah'nan mai Masǝŋ mo nyi ɓo nyi mo wo sǝrri. Zah ma ɓo pǝ dunia mor gaɓ ɓo nyee koiko. 10 Yeɓ makẽne daŋ mo ge uu pel ɓo ka joŋ ɓe, mo joŋ ne swah suu ɓo daŋ tǝgbana moo gak no. Mor pǝ cok mai mo tǝ yah ga lwaa za wul gŋ, dǝɓ ka gak joŋ fan koo foo ɓǝ gŋ ya, fatan tǝkine yella laŋ ka gŋ ya ta.
Fatan ka gak yea pǝsãh cẽecẽe ya
11 Me kwo fan manyeeki ah pǝlli wo sǝr faɗa. Za ma ɗul lii ah ye ka pǝ̃ǝra za ki pǝ cok lii zah maɗul cẽecẽe ya, so za sal maswah ah ye ka nĩira sal cẽecẽe to ya. Dǝɓ ma ne fatan laŋ, comki a lwaa fan wol suu ah ne pǝgaɓ ta, dǝɓ ma ne yella ye ka ciŋ pa joŋ cẽecẽe ya, so za ka tai yii za fatan ne lii ɓǝǝ daŋ ya. Azune daŋ gak yea ne fakke. 12 Mor dǝfuu ka tan cok mai ɓeɓ moo ga ge tǝl ah ne ya. A lwaa ɓeɓ gin ma tǝl ah hai, tǝgbana syiŋ moo lwaa suu ah pǝ jinni, wala tǝgbana juu moo gban mǝmmǝǝ.
13 Me kwo ɓǝ maki ah ɓo faɗa tǝ ɓǝ yeɓ fatan pǝ dunia, me kwo ɓǝ ah ɓo a pǝyǝkki. 14 Yaŋ maki yea no, yaŋ laŋ yo, ka ne dǝfuu gŋ pǝlli ya. Goŋ ki no a pǝswahe, ge ka ren yaŋ ahe, ryaŋ yaŋ ahe, so kyeɓ ka dah ɓaale ah ga sǝŋ. 15 Ɓǝr yaŋ ah dǝɓ ki no gŋ, pa syak yo, a ne yella. A gak ǝ̃ǝ kǝnah yaŋ ah ne yella ahe. Amma koo dǝɓ vaŋno foo ɓǝ ka ga wo pa syak na ko taa ya. 16 Ame faa sye: yella kal swah ɓe, amma ne cok dǝɓ ma ne yella mo pǝsyak ɓe, za syẽa ko, so ka syiira sok mor ɓǝ faa ah ya. 17 Pǝram laa ɓǝ dǝɓ ma ne tǝtǝl moo rǝk suu sak faa ɓǝ nyi dǝɓ ne ko, kal tǝ goŋ mai moo ɓyaŋ ɓǝ ne cok mo tǝ faako ɓǝ nyi tǝgwĩi ɓe. 18 Yella a joŋ yeɓ kal fan ruu sal ɓe, amma zyak fan tǝ ɓiŋ, a ɓeɓ fan sãh mai yella moo gin ne ko.
Kaŋ a̰me ya go ɗu ne naa pe pet
1 Mbi hale fare ma pe pet, mbi ɓó go, naa ge dosol ma, ne naa ge zwama ma, ne bama kaŋ kerra ma pet a ya Dok tok go. Naa dasana ma kwar go bama mbo ɓol laar wanna, ko kwaneya to, a ne nṵsiya fare a̰me pal to. 2 Vareya ne ndu a̰me pe to. Ndu ge dosol ma ne ndu ge sone a da̰re kaŋ ge ɗu, ndu ge kwaɗa, ko ndu ge yaɗat, ko ndu ge seŋgre, ko ge ne tyare tuwaleya, ko ge ne tyare tuwaleya to, a da̰re kaŋ ge ɗu. Ndu ge kwaɗa, ko ndu ge sone, ndu ge ne ke wak tuli Dok ndwara se, ko ndu ge ne ke to, a da̰re kaŋ ge ɗu. 3 Kaŋ ge ne waɗe haŋle gḛ ge ne ke ne suwar pal, ago naa dasana ma pet, a da̰re kaŋ ge ɗu. Da ne pe no, naa dasana ma hon ta ke sone no, a ka ke kaŋ ge bataraŋ ma, ago pe aya ge nama ne a sú sù. 4 Ago ndu ge ne ndwara da ne jobreya. Gú ge ne ndwara waɗe sonne ge ne su waɗe. 5 Naa ge ne ndwara ma kwa kwa go bama sú sù, amma naa ge siya ma kwa a̰me to, ne jo̰ nama sḛ ne jobreya potɗa a̰me pal to, ndu ge gwan dwat nama pal to.
6 Nama laar wanna ma, ne nama kwaneya ma, ne nama yil ma pet a burmi ya swaga. A ne viya̰ ge gwan ke kaŋ a̰me ge ne ke ne suwar no pal to bat.
7 Mbo, za mo kaŋzam ne mo laar ɓyare, njó mo oyo̰r jiya̰l ne laar saal, ago Dok sḛ za̰ tuli ya go ne kaŋ kerra ge mo ne ma.
8 Ya̰ dam ma mwaɗak, mo ba̰r na ka saal taɗak, mo ka kan num ge hur tuli ma mo pala digi me. 9 Ke tuli ne gwale ge mo laar ne wa̰ na, ge dam ma ŋgeɗo ge Dok ne ho̰ mo na katɗa suwar pal go. No a varra ge mo ne ndwara ne ne temel yál ge mo ne ho̰ tene kerra suwar pal pe ne .
10 Kaŋ ge daage pet ge mo ne ɓol na ya kerra á tene ke na, ago ge táál ge siya ma ne ya, swaga ge mo ne mbo na ya, kaŋ a̰me ge kerra to, ko fare ŋgayya, ko kwarra, ko zwama a̰me to bat.
Ndu ge kwar yál ge ne ɓyare ɓol na to
11 Uwale, mbi ndi kaŋ ge ne suwar pal ma, mbi ɓó go, a be naa ge sḛ fogor ma ba̰a̰re so waɗeya ne mbḛ to, a be naa ge pool ma hal pore ne mbḛ to, a be naa ge zwama ma ɓol kaŋzam ne mbḛ to, a be naa ge ɗalla ma ɓol kaŋ ne mbḛ to, a be naa ge kwar fare ma ɓol kwar a̰se ne mbḛ to. Ago swaga ge tuli ma ne ge sone ma ɓol nama ɓol mwaɗak.
12 Ndu dasana kwar kaŋ ge ne mbo det na pal to. Na sḛ dimma ca ne sii ge kool ne wan na go, ko ne njoole ge faɗe ne wan na go. Yál tan naa dasana ma tan tukcuk.
Zwama ge naa ne ndil na kaŋ senna
13 Uwale, ge suwar no pal, mbi kwa fare a̰me ge ne ke mbi yál gḛ ge zwama pal. 14 Suwal jyale a̰me, naa ŋgeɗo baŋ ne na diŋ. Gan ge pool gḛ a̰me mbo ya det na pore, tor swaga digi ver na se. 15 Ge suwal mbe diŋ, ndu a̰me ge a̰se, ge zwama ge te ya má suwal mbe ya go, amma ndu ge dwat na pal to.
16 Mbi jan go: zwama golgo waɗe pool. Amma naa sen zwama ge ndu ge a̰se ne sen, na fare janna ma naa za̰ nama to.
17 A golgo mo zá̰ fare janna ge suul ge ndu ge zwama ne, ge mo za̰ ba̰yya ge gan ne ba̰y naa ge dale ma.
18 Zwama golgo waɗe kaŋ pore ma. Amma sone ɗu kikit vḛne kaŋ kwaɗa ma gḛ.
