Fĩi Paska patǝ gwa ahe
1 Dǝɓlii faa ɓǝ nyi Mosus kǝsyicok Sinai ne fĩi patǝ vaŋno, ne syii gwa ah fahfal za Israel mo pǝ̃ǝra gin sǝr Egiɓ, faa: 2 Sai za Israel mo joŋra fĩi Paska ne cok ahe. 3 Ne zah'nan jemma tǝtǝl nai ah pǝzyil fĩi maiko, ne cok com mo tǝ dan o ɓe, ka we joŋ fĩi ah ne ko, tǝgbana fahlii ah ra mo cuu ɓo, tǝkine ɓǝ lai ahe. 4 So Mosus faa nyi za Israel ka mo joŋra fĩi Paska. 5 Joŋra fĩi ah ne cok tǝ foofoo kǝsyicok Sinai, ne zah'nan jemma tǝtǝl nai pǝ fĩi patǝ vaŋno ahe. Za joŋra fan ah daŋ tǝgbana mai Dǝɓlii mo faa nyi Mosus.
6 Amma za ki kǝsyil ɓǝǝ ara ne 'nahm wo Dǝɓlii mor juura wul ɓo, mor ah gak ka joŋra fĩi Paska com ah ya. So kalra ge wo Mosus ne Aron, 7 faara: Aru ne 'nahm wo Dǝɓlii, mor ru juu wul ɓo. Ko ru ka gak tai ne za Israel manyeeki ah ra ka joŋ syiŋ wo Dǝɓlii tǝki vaŋno ne ra ya mor fẽene? 8 Mosus zyii zah ɓǝǝ faa: We ɗah byak nyeeko, me ga laa ɓǝ mai Dǝɓlii moo ga faa ɗao.
9 Dǝɓlii faa nyi Mosus: 10 Mo faa nyi za Israel sye: Ne cok dǝɓ ki kǝsyil ɓiiri, wala morsǝ̃ǝ ɓii mo ne 'nahm mor juu wul ɓo ɓe, koo ara mo pǝ cok ki pǝɗǝkki, mo tǝ 'yahra ka joŋ fĩi Paska ɓe, 11 ka mo joŋra ne zah'nan jemma tǝtǝl nai ne fĩi patǝ gwa ah ne lil ahe, ka mo rera we pǝsãhm ne tǝwaa ma bai fan mbǝ̃ǝre, tǝkine goo mazwakke. 12 Mo soɓra farel ah koo mo mafẽene ah yo dai zah'nan ka, mo dahra woiŋ we pǝsãhm ah koo mafẽene ah ka. Mo joŋra fĩi ah tǝgbana mai fahlii ah mo cuu ɓo. 13 Amma dǝɓ mo ka ne 'nahm ya, mo so kal ge ɓo ka cok ki pǝɗǝk ya, mo joŋko fĩi Paska ya ɓe, tǝɗii ah ka ga yea kǝsyil za ɓe yao, mor zyii ka nyi fan nyi ah nyi me ne cok mai ɓǝ ah mo cuu ɓo ya. Sai a ga lwaa kiita mor faɓe' ahe. 14 Koo mo dǝɓ gwǝǝ ye mo kaa ɓo kǝsyil ɓiiri, mo 'yahko ka joŋ fĩi Paska ɓe, sai mo joŋko tǝgbana ɓǝ lai ah ne fahlii ah ra mo cuu ɓo. Ɓǝ lai ah a mor we sǝr ne dǝɓ gwǝǝ daŋ zahki.
Swãh bam rii tal mbǝro ma taini
(Pǝ̃ǝ 40:34-38)15-16 Com mai mo ɓyakra tal mbǝro ge sǝŋ, swãh bam ge rii tǝl ahe. Ne suŋ ahe, a kwan tǝgbana wii yo. 17 Ne cok swãh bam mo zol gin tǝ tal mbǝro ɓe, za Israel a syeera ga pelle, ne cok swãh mo so ge tǝl ah ɓe, ka syeera ga pel a. 18 Dǝɓlii mo nyi fahlii ɓe, za a nǝǝra jul ɓǝǝra. So Dǝɓlii mo uu ɓe laŋ, a gbahra julli. Ne cok swãh bam mo uu tǝ tal mbǝro liilii ɓe laŋ, za Israel a ɗah kaara pǝ cok mai mo kaara ɓo gŋ. 19 Ne cok swãh bam mo uu tǝ tal mbǝro liilii ɓe, a laara zah Dǝɓlii ka urra syee ya. 20 Com maki ah swãh bam a uu tǝ tal mbǝro zah'nan nje nai to, so a kaara mor ah nai ta. Ne cok mo urra syel laŋ, a syeera mor ɓǝ faa Dǝɓlii. 21 Comki laŋ swãh bam a gin kaa tǝ tal mbǝro ne lilli, a cee zah'nan gŋ to. Ne cok swãh mo zol ɓe, ara laŋ a zolra ta. Koo mo com yo, wala mo suŋ yo, koo ne cok fẽene daŋ swãh mo zol ɓe, ara laŋ a zolra ta. 22 Ne cok swãh moo kaa tǝ tal mbǝro, maki a joŋ zah'nan gwa, maki fĩi vaŋno, maki laŋ a joŋ syii, ka za Israel kaara ɓo pǝ cok tǝ vaŋno, ka zolra ya. Amma ne cok swãh mo so zol ɓe, ara laŋ a zolra ta. 23 Ɓǝ ah daŋ a joŋra tǝgbana ɓǝ lai mai Dǝɓlii mo faa ɓo ne zah Mosus.
Dam ge vḛso Paska ne kerra
1 Del ge azi, na saba ge zḛ ge go, go̰r ge a ne ɗage ne suwal Masar ya, Bage ɗiŋnedin jan Musa fare ful pul ge Sinay ne zi go: 2 «Israyela vya ma ke vḛso ge Paska na dam kerra pal tem. 3 Dam ge wol para anda ge saba mbe no ne go, na gasamal ndwara pisil, aŋ mbo ke vḛso Paska na go, na eya ma ne na wak honna ma pal tetem.»
4 Musa jan Israyela vya ma go nama ke vḛso Paska. 5 A ke vḛso Paska dam wol para anda ge saba ge zḛ ge ne go, gasamal ndwara pisil ge ful pul ge Sinay ne zi, dimma ne Bage ɗiŋnedin ne ho̰ Musa na wak go.
6 Swaga mbe go no, naa a̰me ma, ne a ne tá bama tok siya ta pe, a há seŋgre, a be ke vḛso Paska dam mbe go to. Dam mbe go juju, a mbo ya Musa ma ne Aaron ta. 7 A jan Musa go: «Ne tatɗa ge i ne tá siya pe, i há seŋgre. Be ke kwaɗa ge i tyare i bobo ma hon Bage ɗiŋnedin dimma ne Israyela vya ge may ma go dam mbe go tem to’a?» 8 Musa jan nama go: «Da̰re me mbi za̰ fare ge Bage ɗiŋnedin ma̰ hon na wak ya na pal gale ɓya.»
9 Bage ɗiŋnedin jan Musa go: 10 «Jya̰ Israyela vya ma go: Kadɗa ndu a̰me ne aŋ buwal zi, ko ɗiŋ mbo aŋ vya kon ma, hat tene ya seŋgre ne na ne tá siya pe, ko mbo gwasal ya swaga kaal ya, mbo ke vḛso Paska ne Bage ɗiŋnedin pe. 11 Saba ge azi, dam wol para anda go, gasamal ndwara pisil, a mbo zam tame vya duur poseya ne katugum ge be jiya̰l hore ma ne sugur ge zwala babak ma. 12 A mbo ya̰ a̰me dwaabeya digi ɗiŋ mbo cya̰wak to, a mbo hal na kal a̰me to me. A mbo ke na eya ge Paska ne pal. 13 Kadɗa ndu a̰me ge harcal ge ne mbo gwasal to ya̰ vḛso Paska ya be kerra, a mbo ban na ne na kaam buwal zi uzi, ne na ne tyare bobo hon Bage ɗiŋnedin dam mbe pal tem to pe. Ndu mbe no mbo in dṵṵl ge na sone ne. 14 Kadɗa vya gwasal ge ne ka ne aŋ buwal zi ke vḛso Paska ɗe, na ke na eya ma ne wak honna ma ge Paska ne pal tem. Eya ge ɗu mbe no mbo kat ne naa pe pet, ko a vya gwasal, ko vya twala.»
Pḭr sogeya kulbi gúr ge mbegeya pala se
15 Dam ge a ne ɗu gúr ge mbegeya go ɗe, pḭr kulbi gúr swaga ɓol ta na ge sandu wak tuli ne na zi se. Ne gasamal pe go ɗiŋ mbo cya̰wak, kat dimma ne ol go. 16 Ga ke go mbe no ɗaɗak, pḭr mbe ka kulbi na se, ɗaal zi, ka kat dimma ne ol go. 17 Swaga ge pḭr ne abe tene digi ne gúr swaga ɓol ta pal ɗe, Israyela vya ma ka ɗage mborra me, swaga ge pḭr ne mḛ go me ɗe, Israyela vya ma ka kat se me. 18 Ge wak honna ge Bage ɗiŋnedin ne pal, Israyela vya ma ka ɗage mborra, ge na wak honna pal me, a ka gwan kat seɗe. Dam ma mwaɗak ge pḭr ne kat gúr ge mbegeya pal, Israyela vya ma ya go katɗa swaga ge ɗu go me. 19 Swaga ge pḭr ne kat dam ma kaal gúr ge mbegeya pal, Israyela vya ma ka gwan ne bama pala eya ge Bage ɗiŋnedin ne pe se, a ɗage mbo zḛ to. 20 Swaga ge pḭr ne kat gúr ge mbegeya pal dam ma ŋgeɗo, a ga katɗa, ko ɗage mborra wak honna ge Bage ɗiŋnedin ne pal me. 21 Kadɗa pḭr katɗa na pal ne gasamal pe ɗiŋ mbo cya̰wak, ko kadɗa na abe tene ya digi cya̰wak ɗe, nama sḛ ma ɗage mborra. Ko kadɗa pḭr mḛ ya swaga ge ɗu go gyala ɗu ne ɗaal ɗu, swaga ge ne abe tene digi, nama sḛ ma ɗage mborra me. 22 Kadɗa pḭr mḛ ya gúr ge mbegeya pal dam azi, ko saba ɗu, ko del ɗu, Israyela vya ma ga katɗa swaga ge ɗu ge go, a gwan mbo zḛ to, amma kadɗa pḭr abe tene ya digi, nama sḛ ma ɗage mborra me. 23 A ka kat swaga ge ɗu ge go ne mbo zḛ wak honna ge Bage ɗiŋnedin ne pal. A ka ke bama temel ma eya ge Bage ɗiŋnedin ne ho̰ Musa ma pal tetem.
