Lai tǝ ɓǝ vǝǝkoi ne vǝrvǝrri
1 We ɓe, mo nyiŋ ɓǝ val dǝɓ ki kan ge tǝtǝl ɓo ka soo tǝl ah ɓe ne? 2 Ɓǝ faa ɓo gbǝ mo ɓe ne? Ɓǝ faa zah ɓo mo faa ɓo saa mǝmmǝǝ pel ɓo ɓe ne? 3 We ɓe, ɓǝ ah mo no nai ɓe, ka amo mor jol dǝɓ ki, amma fan mai ka mo joŋ: mo hǝǝ ge wol ah gwari, mo pǝǝ ko ka mo wǝǝko ɓǝ ah gin mor ɓo. 4 Mo nǝnǝm ne ɓǝ ah ka, mo soɓ suu ɓo 'yak ka ta. 5 Mo ǝ̃ǝ suu ɓo gin zah mǝmmǝǝ ah tǝgbana juu wala nǝǝmin moo ǝ̃ǝ suu ah pel gao.
6 Za ma vǝǝkoi ah mo feera yeɓ gin jol sǝwǝǝre. 7 Ara ka ne dǝɓlii pel ɓǝǝ ne pa lai ɓǝǝ ne goŋ ya. 8 Amma ne daŋ laŋ gwahl mo joŋ ɓe, a hǝǝ taira farel ɓǝǝ ne ko. 9 Vǝǝkoi ma swan sǝŋ nanǝm a ga kpiŋ gin tǝ nǝm nekẽne? 10 A faa: Nǝm tǝ waa me, me ga swǝ sǝŋ fõo nje ɗao, me ga 'nahm suu zah vaŋno ɗao. 11 A swan sǝŋ nanǝmmi, amma syak a ga cak zah ah gŋ ne fan sal na za kaafuu.
12 Za ma kol ah ne za faɓe' a kyãhra ne berre. 13 A rãhra nahnǝn kpokkokoo, a woŋra ɓal kwaakwaa, a cuura fan ne jol ka zyak mo. 14 Ɓǝ foo ɓea ɓǝǝ tǝkine zahzyil ɓea ɓǝǝ a kǝǝ ɓǝ ur cok daŋ. 15 Mor ah ɓeɓ ga ge tǝ ɓǝǝ pǝ'manne, a ciŋ wul ɓǝǝra. 16-19 Fan no camcam rǝŋ Dǝɓlii syiŋ ɓǝ ah ɓo, ka laa pǝ'nyah ne ya: Cok ẽe ma ẽe ne yii suu, tǝrĩi ma gwah berre, jol mai moo in pa ma bai ɓǝɓe' pǝ wul tǝkol 'wel, zahzyil ma foo ɓǝ maɓea ah ka joŋni, ɓal mai moo ur gaŋ ka ga joŋ ɓǝɓe', pa ma joŋ syedowal berre, dǝɓ ma woo zahpel za juu nyi ki.
Lai tǝ ɓǝ joŋ ɓǝǝ faɗa
20 We ɓe, mo joŋ fan mai pa ɓo mo cuu nyi mo, mo yaŋ ɓǝ mai ma ɓo mo faa ɓo nyi mo ka. 21 Mo gbǝ ɓǝ ah kaa ne cẽecẽe, mo kan ɓǝ ah pǝ zahzyil pǝɗǝkki. 22 Ne cok mo tǝ kyãh ɓe, fan cuu ɓǝǝ a ga zaŋ mo syee ne ko, a ga byak mo ne suŋni, a ga cuu yella nyi mo ne comme. 23 Fan cuu ɓǝǝ a sǝǝ cok pel ɓo tǝgbana pitǝrla, lai ɓǝǝ mo laira mo ɓo ne ko a ga cuu fahlii kal masãh ah nyi mo. 24 A gak byak mo wo ŋwǝǝ maɓea ah ra, a ga byak mo wo ŋwǝǝ za ki moo kǝǝra dǝɓ ne zah 'nyahre. 25 Mo soɓ sãh ɓǝǝ kǝǝ mo ka, mo soɓ cok nǝn ɓǝǝ mo gbǝ mo ka ta. 26 Dǝɓ gak ɓaŋ val matǝkoi nǝn fan lee tǝwaa zahtǝfah vaŋno, amma mawin ma joŋ ɓǝǝ a ga ɓeɓ fan mai daŋ dǝɓ ah mo ne ko.
27 Mo gak ɓaŋ wii ɓoo pǝ dah jiibǝ mbǝro ɓo bai mai ka mo sye ka no ne? 28 Mo gak kan ɓal ga tǝ yakwii ka mo cwah mo ka no ne? 29 Nai ne pa ma swan ne mawin dǝɓ ta, koo zune mo swǝ ne ki ɓe, a ga laa bone. 30 Za ka syẽara nyin mai mo kiŋko farel mor koŋ i ko ɓo ya. 31 Ne daŋ laŋ, mo kal gbǝra ko gŋ ɓe, a ga sosoo nǝn fan ah zahlǝŋ rǝŋ, fan mai mo jol ah daŋ a ga vǝr ga gŋ tǝɗe'. 32 Amma dǝɓ ma joŋ ɓǝǝre, dǝɓ ah ka ne tǝtǝl a. Dǝɓ mo joŋ ɓǝǝ ɓe, ka ɓeɓ suu ah ɓe ta. 33 A ga lwaa nwãh tǝkine swãare, swãa ah ka vǝr a syaŋsyaŋ. 34 Mor tǝwon ɓǝ mawin ga kǝǝ wor ah ɓaŋ kpãhe, mo tǝ faŋ val ah ɓe, ka ga kwo syak gŋ ya. 35 Ka ga zyii 'yah soo tǝ ɓǝ ah ya. Koo mo nyira lak nyi pǝlli laŋ, ka gak wuu kpãh ah ya.
Her dṵṵl ge mo kon ne
1 Mbi vya, katɗa mo her mo kon wul dṵṵl ya mo pal potɗa ,
2 Kadɗa mo ho̰ mo wak pot na,
ko mo ke wak tuli pot na,
3 Kadɗa a go ɗe, mbi vya:
Ne jo̰ mo vwa tene vwal ne ndu ge mo ne ame wul ne na tok go,
saa tene digi,
Mbo gwarge tene na ta kaɗeya.
4 Fí dam to,
ɗigli tene to.
5 Má tene ne na tok go
dimma ne maaɗe ne má tene ne ndu ge ke duwa̰ tok go go
ko dimma ne njoole ne má tene ne bage ne hu faɗe tok go go.
Yuwaleya ne naa ge uwal ma pe
6 Uwal’o, mbo naŋgurum ma ta gale,
ndi nama kaŋ kerra ma, há zwama.
7 Nama ga̰l to, nama ndu ge ndil nama temel to,
nama ndu ge ɗame nama to me.
8 Somor, abe na kaŋzam koyya digi,
swaga siyal go, kote na kaŋzam digi.
9 Uwal’o, mo kat mo swaga fiya se ɗiŋ ma swaga go ga ɗaa?
Mo ɗage ne mo swaga dam se digi ma del ɗaa?
10 Fí dam ta ŋgeɗo, só̰ dam ta ŋgeɗo, kage mo tok fiya ta ŋgeɗo ,
11 a̰se mbo tan mo dimma ne ndu ge syala go,
kyamal mbo det mo dimma ne ndu ge ne harge naa kaŋ ma go.
Dir ge ndu ge on son ne
12 Ndu ge ne kar fare ma se yayak,
a ndu ge bernde ne, a ndu ge ya̰l ne.
13 A bar ta ndwara, a ndal ta koo, a zat ta.
14 Ne dulwak sone ge bama ne, a dwat sone kerra ɗaɗak,
a ka e naa ke gool.
15 Ne pe no, burmiya ge nama ne mbo kat tukcuk,
baŋ helo, nama pe mbo pur uzi, a̰me mbo gwan kat ne nama pe to.
Kaŋ ma ge Bage ɗiŋnedin ne kwane nama
16 Kaŋ ma ya go myanaŋgal ge Bage ɗiŋnedin ne kwane nama,
ko ɓyalar ge na dulwak ne sḛ́ nama sen ma:
17 ndu ge jegreya, ne wak ge ne kun hale,
ndu ge ne hun siya baŋ ɗaɗar,
18 dulwak ge ne dwat ke ya̰l,
koo ge ne har tene mbo ke ya̰l,
19 ndu ge ne ke sayda ge hale,
ndu ge ne tol gool ná vya ma buwal zi me.
Yuwaleya ne voɗom pe
20 Mbi vya, za̰ yuwaleya ge mo bá ne,
dó hateya ge mo ná ne uzi to.
21 Koy nama mo dulwak zi,
kage nama mo ka̰l zi.
22 A mbo ka ɗame mo mo swaga mborra ma go,
a mbo koy mo mo swaga fiya go,
swaga ge mo ne kore digi, a mbo ka yuwale mo.
23 Ago wak honna ma dimma ne ɗuli go,
eya ma dimma ne kwaya̰l go.
Yuwaleya ma ne mḛreya ma koy naa viya̰ ge ndwara go.
24 A mbo koy mo ne gwale ge sone tok go,
ne wak tuli ge gwale ge ɗogle ne go.
25 Mo laar wa̰ na ne na doŋ kale pe to,
Ya̰ tene laseya ne na ndwara ge ne ndil swaga ta to.
26 Mbo gwale kaya ta,
mo ban bware ge ndwara yat kaŋzam baŋ,
Amma mbo gwale ge ndu ne ta, mo ban mo o̰yom.
27 Ndu da ne pool abe ol na ba̰r zi
be ge na ba̰r til to ɗaa?
28 Ndu da ne pool mbo ol wak yeŋgel pal,
be ge na koo til to ɗaa?
29 A go no ne ndu ge ne ɓan ne na kon gwale.
Ndu ge ne tat na, mbo woɗege be ɓol mḛreya to to.
30 Ndu ge ne sel kaŋ zamma ne hun na kyamal pe,
a sen na to.
31 Kadɗa a wan na ya, mbo pot kaŋ mbe pal ndwara ɓyalar,
mbo hon na kaŋ ge ne na yadiŋ ma pet.
32 Ndu ge ne fí ne na kon gwale, na pala ne zi to,
a ndu ge ne ɓyare ban tene, ke go mbe ne.
33 Ndu mbe ɓol jwaŋ ma ne saaso,
na saaso mbe vyale ne na pala zi to.
34 Yil é ndu son julili pore,
na dam gele tene go, kwa ndu a̰se to.
35 Vin ame kaŋ potɗa to,
ko a ho̰ na bobo ma zuliya bindik puy, gwan ame nama to.