Juupel ma mor fii jam
1 Lǝŋ wee Kora.
2 Dǝɓlii, mo joŋ ɓǝ sãh ɓo nyi za sǝr ɓo,
Mo kǝ̃ǝ Israel ɓo ne fan pǝlli na mai mo joŋ kǝpelle.
3 Mo rwah faɓe' za ɓo ge lal ɓe,
Mo rii ɓǝɓe' ɓǝǝ daŋ ɓe.
4 Mo soɓ ɓaŋ kpãh ne ra ɓe.
5 Masǝŋ pa ǝ̃ǝ ɓuuru, mo jin ǝ̃ǝ ru faɗa,
Mo ɓaŋ kpãh ne ru kao.
6 Mo ga ɓaŋ kpãh ne ru ga lii ne?
Kpãh ɓo ka wuu ya ga lii ne?
7 Oseni Dǝɓlii, mo jin nyi swah nyi ru,
Mor ka aru za ɓo, ru yii mo.
8 Mo cuu 'yah ɓo nyi ru,
Mo gbah jol ɓuuru,
Mo ǝ̃ǝ ru kpǝ.
9 Me laa ɓǝ mai Dǝɓlii Masǝŋ mo tǝ faani,
Na jin ge pǝ faɓe' man a ɓe, a ga nyi jam nyi na, zan ahe.
10 'Manna a ga ǝ̃ǝ za mai moo ɗuura ko,
Mor ka za mo kwora yǝk ah pǝ sǝr mana.
11 'Yah ne goŋga ga zyaŋra ki.
Ɓǝ matǝ njaŋ ne jam ga taira ki.
12 Goŋga ga tǝŋ wo sǝrri,
Njaŋ Masǝŋ a ga ge tǝ sǝrri.
13 Dǝɓlii ga joŋ ɓǝ 'nyah wo mana,
Fakpãhpǝǝ ga byaŋ sǝr man pǝlli.
14 Ɓǝ matǝ njaŋ ga syee pel Dǝɓlii,
A ga ŋgǝ̃ǝ fahlii pel ahe.
Bage ɗiŋnedin ŋgay i laar wanna ge mo ne
1 Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe: Kaŋ mballa ge kore vya ma ne.
2 O Bage ɗiŋnedin, mo ŋgay suwal ge mo ne laar wanna,
mo gwa̰ ne Yakub vya ma ne paal zi ya.
3 Mo pore ya̰l ge mo ɓase ma ne,
mo gu sone ge nama ne uzi mwaɗak. Ɗigliya .
4 Juliliya ge mo ne ma zi mwaɗak, mo gwa̰ ya se,
mo wa̰ tene pore ge mo ne zi.
5 O Dok, bage máya ge i ne, gwa̰ ne i ya,
ndage mo pore ne i pal uzi.
6 Mo mbo ka ke pore i pal go no ɗiŋnedin ɗaa?
Mo mbo koy juliliya ge mo ne go no doŋ pe ma ne doŋ pe ma ɗaa?
7 Te be mo gwan ne i ya kat ne ndwara ne to’a,
ne da pe, i ge mo naa ma, i ɓó laar saal mo zi!
8 O Bage ɗiŋnedin, ŋgay i kwa a̰se ge mo ne,
ho̰ i máya ge mo ne!
9 Mbi za̰ fare ge Bage ɗiŋnedin Dok ne jan,
jan fare ge katɗa halas ne na naa ma pe,
ne na naa ge dosol ma pe.
Ne da pe, nama gwa̰ ya dale ge nama ne zi to.
10 Ago na máya gwa ne naa ge ne sya na vo ma pe,
ne da pe, hormo ge na ne na ka suwal ge i ne pal.
11 Kwa a̰se ma ne fareba mbo ɓan ta digi,
dosol ma ne halas mbo san ta digi.
12 Fareba mbo pyar ne suwar se ya digi,
dosol mbo sugi ne digi zi ya me.
13 Bage ɗiŋnedin sḛ ne na pala mbo ke kwaɗa,
i suwal mbo hon na kaŋzam.
14 Dosol mbo ka mborra na ndwara zḛ,
na koo mbo ka dol viya̰ na ndwara zḛ.
