1 TESSALONIKIEN 5 - MUA & KB2013

We zyeɓ suu ɓii mor gin Dǝɓlii

1 Wee pa ɓe, we ka ne 'yah ka dǝɓ mo ŋwǝǝ ɓǝ zah'nan ah tǝkine cok com mai fan ah moo ga joŋ ne nyi we ya. 2 Mor awe ne suu ɓii we tǝ belbel zah'nan mai Dǝɓlii moo ga ge ne ko, a ga yea tǝgbana nyin moo gin ne suŋni. 3 Mor ne cok ah za ga faara: “Fan daŋ a jam, ɓǝ ki kǝka.” So ne cok ah sǝ, fan ma ɓeɓ ɓǝǝ ga ge tǝ ɓǝǝra. Ka gak ɗuura ǝ̃ǝ ya, a ga yea tǝgbana ɓǝr syen byaŋ moo gin lwaa mawin ma ne ɓilli. 4 Amma awe, wee pa ɓe, we ka pǝ cokfuu ka zah'nan ah mo ge dai tǝ ɓii ɓwak na nyin ya. 5 Awe daŋ we ye za mǝ cokfãi, awe mǝ comme. Ana ye ka mǝ suŋn a, wala mǝ cokfuu ya. 6 Mor ahe, na ka nwãh nǝm tǝgbana za ki ya, amma na kpiŋ kaa ne nahnǝnni, na soɓ fan ki kiŋ tǝtǝl nyi na ka. 7 Mor za ma nwãhra nǝmmi, a nwãhra ne suŋni, za ma zwahra yim tǝǝ ne ko, a zwahra tǝǝ ne ko ne suŋni. 8 Amma ana, na ye mǝ comme, na yea ne tǝtǝlli. Na ɓoo iŋ tǝkine 'yah tǝgbana mbǝro vãmme, byak ǝ̃ǝ man mo yea tǝgbana njok vãmme. 9 Masǝŋ syen na ɓo mor ka ɓaŋ kpãh tǝ man a, amma mor ka na lwaa ǝ̃ǝ ne Dǝɓlii man Yesu Kristu, 10 mai mo wǝ mor mana, mor ka ne cok gin ah koo na ne cee, koo na wuk ɓo, ka na yea ne cee ne ki. 11 Mor maiko, we swaa zahzyil nyi ki, we gbah jol ki tǝgbana mai we tǝ joŋ zǝzǝ̃ǝko.

Ɓǝ faa ma fahfal tǝ lii

12 Wee pa ɓe, ru pǝǝ we ka we foo ɓǝ za mai mo tǝ joŋra yeɓ kǝsyil ɓiiri, za mai Dǝɓlii mo syen ra ɓo ka zaŋ we tǝkine lai we. 13 We yii ra pǝlli tǝkine 'yah ra mor yeɓ mai mo tǝ joŋra. Awe laŋ we kaa wo ki jam.

14 Ru pǝǝ we, wee pa ɓe, we lai za ma vǝǝkoi ahe, we swaa zahzyil nyi za ma ɗuura galle, we gbah jol za mai mo pǝtǝtǝ̃ǝre, we rõm kaa ne za daŋ. 15 We joŋ yella ka koo zune kǝsyil ɓii mo soo ɓǝɓe' ne ɓǝɓe' ta ka. Amma ne cok daŋ we kyeɓ ka joŋ fan masãh ah wo ki, tǝkine wo za daŋ.

05 attitudes à adopter dans les temps de tristesse

Dans les moments de tristesse, il est important de se tourner vers Dieu et de trouver du réconfort dans Sa Parole. Voici quelques attitudes à adopter : – Prier : demander à Dieu de nous aider à traverser cette épreuve et de nous donner la force et le réconfort nécessaires. « Ne vous inquiétez de rien, mais en toute chose faites connaître vos besoins à Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâces. » – Philippiens 4 :6 – Lire la Bible : chercher des versets qui nous apportent du réconfort et de l’espoir, et méditer sur leur signification. « Que la parole de Christ habite en vous abondamment ; instruisez-vous et exhortez-vous les uns les autres en toute sagesse, par des psaumes, des hymnes, des cantiques spirituels, chantant à Dieu dans vos cœurs sous l’inspiration de la grâce. » – Colossiens 3 : 16 – Se tourner vers la communauté chrétienne : partager notre tristesse avec nos frères et sœurs en Christ et recevoir leur soutien et leurs prières. Car où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis au milieu d’eux. » – Matthieu 18 :20 – Se rappeler que Dieu est toujours présent et qu’Il ne nous abandonnera jamais. Il est capable de transformer notre tristesse en joie et de nous aider à surmonter toutes les épreuves. « Voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde. » – Matthieu 28 :20 – Faire preuve de gratitude : malgré la tristesse, se rappeler des...

Plus

16 We laa pǝ'nyah cẽecẽe. 17 Ne cok daŋ we juupelle. 18

We joŋ osoko mor fan daŋ, mor ne kal ɓii we tai ki ɓo ne Yesu Kristu, Masǝŋ a 'yah ka we joŋ naiko.

19 We cak yeɓ Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ ka. 20 We syẽa ɓǝ mai Tǝ'yak Masǝŋ moo nyi nyi dǝɓ ka faa ka. 21 We lii fan daŋ, ka we gbǝ masãh ahe. 22 We byak suu ɓii wo ɓǝɓe' daŋ.

23 Masǝŋ mai moo nyi jam nyi na mo joŋ we na za mǝ ah tǝɗe' ka mo byak we, tǝ'yak ɓiiri, ne mazwãhsuu ɓii tǝkine suu ɓiiri, ka mo yea bai ɓǝɓe' ne zah'nan gin Dǝɓlii man Yesu Kristu. 24 Dǝɓ mai mo ɗii we Dǝɓ tǝ goŋga yo, ako ye ga joŋ ɓǝ ahe.

25 Wee pa ɓe, we juupel mor ɓuuru. 26 We haozah wo wee pa man daŋ ne zwan ki ne zahe ne fahlii mai wee pam moo joŋra wo ki.

27 Me fii we pǝ tǝɗii Dǝɓlii ka we kee leetǝr mai nyi wee pa man daŋ.

28 Dǝɓlii man Yesu Kristu mo joŋ gboŋgboŋ wo ɓiiri.

Ká me yaŋyaŋ da̰re dam gwanna ge Bageyal ne

1 Ná vya ma, fare ge dam ma ne swaga ma pal, aŋ ɓyare go a gwan njaŋge aŋ fare a̰me na pal njaŋge to. 2 Ago, aŋ sḛ ma da ne na kwarra yaɗat, dam gwanna ge Bageyal ne ya mbo kat dimma ne syala ne mbo ya ɗaal zi go. 3 Swaga ge naa ne jan go: «Naa gá ya katɗa halas! Fare a̰me to!» A go mbe no, baŋ tukcuk, burmiya mbo tan nama dimma ne twala ne det gwale ge ne emel go, a mbo ɓur uzi to bat . 4 Amma aŋ ɗe, ná vya ma, aŋ ya tṵ zi ɗo, dam mbe ba tan aŋ dimma ne syala ne tan naa go to. 5 Ago aŋ pet aŋ kwaya̰l vya ma ne, aŋ gyala vya ma ne me. Nee be ɗaal ko tṵ ne ma ne to. 6 Go no ɗe, fi me nee dam dimma ne naa ge may ma go to, amma ka me nee yaŋyaŋ, wa̰ me ta. 7 Naa ge ne fi dam ma, a fi dam ɗaal, naa ge ne fere ta ma, a fere ta ɗaal. 8 Amma nee ge gyala ne ma ɗe, wá̰ me nee ta, ká̰ me nee goŋroŋ ge hon fareba ma ne laar wanna ne nee ta, poseya ne jum walam ge jobreya ge máya ne nee pal. 9 Ago Dok be é nee da ne na pore pe to, amma nee ɓo máya ne nee Bageyal Jeso Kris ta, 10 na ge ne su ne nee pe, ne da pe, ko nee ka ne ndwara, ko nee su, nee ka dagre ne na. 11 Ne da pe no ɗe, moɗege me ta, sirsi me ta digi ɗu dimma ne aŋ ne ke na ne go go.

Moɗegeya ge go̰r dab ne wak sanna

(Rom 12:17-21)

12 Ná vya ma, i kaɗe aŋ go, aŋ ho̰ naa ge ne lwage ta ke temel ne aŋ buwal zi ma hormo, nama ge a ne ɗame aŋ Bageyal zi ma, ge a ne hate aŋ ma. 13 Ké me nama pe gḛ ge be to laar wanna zi, ne nama temel ge a ne ke pe. Ká me halas ta buwal zi.

14 Ná vya ma, i moɗege aŋ, mḛre me naa ge uwal ma, sá me naa ge vo ma laar, mbá me naa ge taŋgay ma, ka me ne dulwak ge wan ta naa ta pet. 15 Ké me haŋgal, ndu a̰me na gwa̰ ne na kon sone potɗa sone byalam go to, amma yá̰ me kwaɗa kerra pe ɗaɗak ta buwal zi, ne naa ta pet me.

16 Ká me ne laar saal ɗaɗak, 17 ké me kaɗeya ɗaɗak, 18 Gwa̰ me ne gugu hon Dok kaŋ ma zi pet, no a laar ɓyareya ge Dok ne aŋ ta Jeso Kris zi ne.

19 Piri me O̰yom to, 20 sḛ́ me fare ge anabi ma ne to, 21 hale me kaŋ ma pe pet, koy me ge kwaɗa, 22 abe me ta ne sone ge daage ta uzi.

23 Dok ge halas sḛ ne na pala, na mbege aŋ sḛ ma mwaɗak. Aŋ o̰yom, ne aŋ sḛ, ne aŋ duur ma mwaɗak nama ka koyya, be ge fare a̰me eya nama pal ne dam gwanna ge nee Bageyal Jeso Kris ne ya pe. 24 Bage ne tó aŋ ya a ɗeŋger, a na sḛ mbo ke kaŋ mbe ne.

25 Ná vya ma, ké me kaɗeya ne i pe.

26 Sá̰ me ná vya ma wak pet ne wak so̰meya ge mbegeya.

27 Mbi kaɗe aŋ ne dḭl ge Bageyal ne, isi me maktub mbe no ná vya ma ta pet.

28 Kwa a̰se ge nee Bageyal Jeso Kris ne na ka poseya ne aŋ.