1 Za mai ara ye mo byak daŋ mo yiira pah yaŋ ɓǝǝra, mor ka za mo tǝǝ tǝɗii Masǝŋ tǝkine ɓǝ cuu man ka. 2 Byak mai ara mo ne pah yaŋ ma iŋ ah ra, mo kaara bai kee ra mor ara ye wee pa ɓǝǝ ka. Jeertǝ mo joŋra yeɓ nyi ra pǝsãhe, mor za mai mo tǝ joŋra yeɓ nyi ra za ma iŋ ah ye ra, so tǝ 'yahra Pah yeɓ ɓǝǝ ra pǝlli. Mo cuu mor ɓǝ marai nyi ra, mo lai ra ne ɓǝ ah pǝsãhe.
Ɓǝ cuu maberre, tǝkine joŋ matǝ goŋga
Mo cuu mor ɓǝ marai nyi ra, mo lai ra ne ɓǝ ah pǝsãhe. 3 Dǝɓ ki mo ge cuu ɓǝ iŋ maki ah cam mo ka tǝgbana goŋga ɓǝ faa Dǝɓlii man Yesu Kristu tǝkine ɓǝ cuu ma tǝ iŋ man a ɓe, 4 ka tǝ gwãa suu ah ne yii suu, tǝ fan ki ya, ka a ne ɓil fifii tǝ fan ka syesyel tǝkine bǝǝ bal tǝ ɓǝ mai moo gin ne tǝwonni, balle, tǝǝre, ɓǝ lǝlǝŋ maɓe' ahe, 5 ne ɓǝ bal mai mo ka in zah kǝsyil za mai ɓǝ foo ɓǝǝ mo ɓeɓ ɓo ya, so ka gak tanra goŋga laŋ ya, a lǝŋra syee mor ɓǝ iŋ sye, fahlii lwaa lakr o.
6 Oho, syee mor ɓǝ iŋ sye, joŋ malii ah ye wo dǝɓɓi, mo tǝ laako pǝ'nyah ne fan mai mo pǝ jol ah no ɓe ko. 7 Mor na ge wo sǝr mai ne fan ki ya, na ka gak ɓaŋ fan ki gŋ kal ne ya ta. 8 Mor na no ne farel tǝkine fan wo suu ɓe, ka mai kii na ɓe. 9 Amma za mai moo kyeɓra ka ciŋ za fanne, a danra pǝ kǝǝ malii ah ne pǝ mǝmmǝǝ cwaa fan ma tǝgwĩi ah camcam tǝkine ɓǝ maɓe' ah mai moo zaŋ dǝfuu dan pǝ bone tǝkine cok muŋni. 10 Mor 'yah lakre, sǝ̃ǝ faɓe' camcam daŋ yo. Za ki tǝ cwaara ka yea ne ko, so cakra gin tǝ fahlii iŋ kal pǝɗǝk ɓe, so jokra zahzyil ɓǝǝ ne bone camcam pǝlli.
Lai camcam
11 Amma amo, dǝɓ Masǝŋ, mo ɗuu fan marai daŋ, mo kyeɓ njaŋ, mo yea ne ɗul Masǝŋ, iŋni, 'yahe, kyaŋne, tǝkine wonsuu. 12 Mo ruu sal iŋ masãh ahe, mo gbǝ cee ma ga lii, mor Masǝŋ ɗii mo ka mo tǝ cee mai ne cok mai mo faa ɓǝ sãh tǝ iŋ ɓo pel za pǝpãare. 13 Me lai mo pel Masǝŋ mai moo nyi cee nyi fan daŋ, ne pel Yesu Kristu mai mo faa ɓǝ tǝ iŋ pǝsãh wat pel Pontius Pilatus, 14 mo syee mor ɓǝ lai mai me faa nyi mo, mo byak ɓǝ ah pǝsãhe, ŋhaa ka dai zah'nan mai Dǝɓlii man Yesu Kristu moo ga ge ne ko. 15 Gin ah a ga ge ne cok mai Masǝŋ moo ga cuu, ako ye Pa ma ne swah syak ah to, kii ɓo nǝn pǝkoŋ nǝn yiini, ako ye Goŋ tǝ za goŋe, Dǝɓlii tǝ zaluuri. 16 Ako vaŋno to ka wun a, kaa ɓo pǝ cokfãi mai dǝɓ mo ka gak ga wol ah gwari ya, dǝɓ ma kwan ko kǝka, dǝɓ ma gak kwan ko kǝka ta. Yǝk ne swah daŋ mǝ ah ye ga lii! Amen.
17 Mo lai za ma ne fan jol wo sǝr mai ka mo yiira suu ɓǝǝ ka, mo faa nyi ra mo kanra zahzyil tǝ lak ma bai goŋga mai ka, amma mo kanra zahzyil ɓǝǝ tǝ Masǝŋ mai moo nyi fan nyi na daŋ pǝlli, ka na laa pǝ'nyahre. 18 Mo lai ra ka mo joŋra fan sãhe, mo yeara za joŋ ne joŋ yeɓ sãhe, mo nyira fanne, mo kyeɓra ka woŋ fan ne za ki. 19 Mo tǝ joŋra nai ɓe, a ga kanra fan masãh ah mor suu ɓǝǝ pǝ cok kpii maswah ah mor zah'nan mai mo tǝ ginni. So a gak ga lwaara cee matǝ goŋga.
20 Timoteus, mo byak fan mai mo soɓra ɓo jol ɓo, mo ɗuu ɓǝ faa makol ma tǝgwĩi ah mai mo saaŋ ki ɓo ka ne iŋ ya, fan mai za ki moo ɗiira ne fatanne, amma ber kol o. 21 Mor za ki kyeɓra ka yea ne fatan maiko, amma zyakra fahlii iŋ ɓe.
Masǝŋ mo joŋ gboŋgboŋ wo ɓii daŋ.
Moɗegeya ne mo̰r ma pe
1 Nama ge mo̰r ma, nama ho̰ nama bageyal ma hormo kaŋ ma zi pet, ne da pe, na kaage naa sá Dok dḭl, ko hateya ge nee ne ma to bat. 2 Nama ge nama bageyal ma ne ho̰ fareba ma ɗe, na kaage nama ndi nama kaŋ senna ndwara go bama gá naa vya to, amma nama gwan ke nama temel kwaɗa waɗeya, ndwara go nama ho̰ fareba, bama ke temel hon bama naa ge laar wanna ma. No a kaŋ ge mo ne mbya hate nama, ne moɗege nama ne.
Naa ge ne hon hateya ge ne na viya̰ go to ma
(Mat 6:19-34)3 Kadɗa ndu a̰me hon hateya ge ɗogle, ge ne mbo hateya ge fareba ge nee Bageyal Jeso Kris ne pal to, ne hateya ge ne e nee mborra jwap Dok zi pal to, 4 ndu mbe no, a ndu ge pala ga̰l ne, ne ndu ge dame naa ndwara ne, a ndu ge be kwa fare ne, da ne moy ge fare ɗaŋgreya ma ne ge gool ne. Kaŋ mbe ma tol ene, ne gool, ne orra, ne dwatɗa ge sone ma naa pal, 5 ne fare ɗaŋgreya ge be aya to ge naa ge be ndaco ma, ge be kwa fare ge fareba to ma ne. A dwat go ke fare ge Dok ne na viya̰ ge ke ta gan ne. 6 A fareba, ke fare ge Dok ne a kaŋ gan ne, kadɗa mo ke tuli da ne kaŋ ge mo ne na. 7 Ago nee mbo ya dunya zi tok baŋ, go no me, nee mbo gwan tok baŋ. 8 Kadɗa nee da ne kaŋzam ma ne ba̰r ma, a mbya nee mbyat. 9 Amma nama ge a ne ɓyare ke ta gan ma, a det pe herra ma zi, ne faɗe zi, ne ene ge dale ne ge sone ma zi, ge ne gene naa vḛneya ma ne banna zi. 10 Ago laar wan bware a pe too ge sone ma ne ne pet. Naa a̰me ma ge a ne ho̰ ta nama, a ya̰me uzi ya kaal ne viya̰ ge hon fareba ne go, a wá ta iigiya ma gḛ zi.
Yuwaleya ne Timotawus pe
11 Amma mo ɗe, mo ndu ge Dok ne, abe tene uzi ne kaŋ mbe ma no ta. Ɓyare dosol pe, ne fare ge Dok kerra jwap pe, ne hon fareba pe, ne laar wanna pe, ne wan ta ndiŋ pe, ne hal suul pe. 12 Mbá pore mballa ge kwaɗa ge hon fareba ne, tage ndwara ge ɗiŋnedin, na ge a ne tó mo ya ne na pe, na ge mo ne fú mo wak kwaɗa haseya naa gḛ ndwara se ne na pe. 13 Mbi hon mo wak ge Dok ge ne ho̰ kaŋ dolla ma pet ndwara ndwara se, ne Kris Jeso, na ge ne ke sayda ge siŋli Ponse Pilatus ndwara se go: 14 Koy wak honna ma be ge mo fat tene, be ge ndu a̰me e fare mo pal, ɗiŋ gwanna ge nee Bageyal Jeso Kris ne ya, 15 na ge mbo kat dam ge na ne e na laar ɓyareya ge na ne pal, Dok ge ne mbya uwareya, na ge pool ɗu kikit, Gan ge gan ma ne, Bageyal ge Bageyal ma ne , 16 na ge ɗu kikit ge be suya, ge ne ka ne kwaya̰l ge ɓaŋlaŋ ge ndu ne day ndar na ta zi ya to zi, ge ndu a̰me ne kwa na ɗu to, ko mbo day kwa na to . Hormo, ne pool ɗiŋnedin a na ne ne! A go!
Moɗegeya ne naa ge gan ma pe
17 Jya̰ naa ge tok pool ge doŋ pe mbe no ne ma go, nama jegre ta to, nama e nama jobreya kaŋ ɓolla ge ne borwe uzi mbe no pal to , amma nama e nama jobreya Dok pal, na ge ne hon nee kaŋ ma pet zuliya ceɗed, ndwara go ne ke laar saal, 18 nama ke kaŋ ge kwaɗa, nama há gan ne kaŋ kerra ge kwaɗa, nama ka wí, nama ho̰ naa kaŋ ne tok lwagar, 19 go mbe no, a kote bama kaŋ digi ya ne bama sḛ pe, ne dam ge hṵsi pe , ndwara ɓol ndwara ge fareba.
Wak honna ge pe aya dab
20 O Timotawus, koy kaŋ ge a ne ho̰ mo na kwaɗa. Abe tene uzi ne fare kareya ge bataraŋ ma, ne hateya ge sone ma, ne fare ɗaŋgreya ge kwarra ge hale ma ta. 21 Naa a̰me ma swaga ke go mbe go, a sele uzi ne viya̰ ge hon fareba ne go.
Kwa a̰se ge Dok ne na ka poseya ne aŋ!
