Akazia goŋ Yuda
(2 ZaG 8:24-292 9:21-28)1 Za Araɓ manyeeki ah urra ɓǝ, ikra wee goŋ Yuram daŋ ge lal pǝ wulli, sai coŋ wel ah malaŋ ma ɗii ne Akazia to . So za yaŋ Jerusalem ɓaŋ Akazia kan goŋ ne pǝ cok pah ahe. 2 Ne cok Akazia mo kaa goŋ, ka joŋ syii ɓo jemma gwa tǝtǝl gwa, kaa goŋ yaŋ Jerusalem syii vaŋno. A ɗii mah ah ne Atalia, mǝlaŋ Omri goŋ Israel yo. 3 Akazia ɓaŋ tǝɓal fan joŋ za yaŋ Akaɓ, mah ah cuu fahlii maɓea ah nyi ko, kǝǝ ko dan pǝ ɓǝɓe'. 4 Akazia joŋ faɓe' wo Dǝɓlii, mor fahfal wul pah ah za morsǝ̃ǝ goŋ Akaɓ ye gbahra jol ah ne ɓǝ, ŋhaa ɓǝ ah joŋ so ciŋ lee ahe. 5 Syee mor ɓǝ faa ɓǝǝra, mor ah tai ki ne Jehoram goŋ Israel, kalra ge ruu sal ne Hazayel goŋ sǝr Siria. Za sal ge ryaŋra Ramot ma Giliat, so Jehoram lwaa nwãh zah sal ahe. 6 Jehoram so pii soo ge yaŋ Jezereel mor ka kiŋ nwãh ahe, so Akazia kal ge gŋ mor ka ẽe ko ne syem ahe.
7 Masǝŋ fer ɓǝ ga ẽe Jehoram so ciŋ lee Akazia. Ne cok Akazia mo no gŋ, ako ne Jehoram gwa daŋ urra kal ka ga zyaŋ ne Jehu we Nimsi mai Masǝŋ mo nǝǝ ko ɓo ka vǝr za yaŋ Akaɓ. 8 So ne cok Jehu mo tǝ faŋ val ɓǝ mai Masǝŋ mo faa ɓǝ ah ɓo tǝ za yaŋ Akaɓ, comki zyaŋ ne zaluu sǝr Yuda, ne we naa mah Akazia mai mo swǝra fahlii ah ge ɓo, ik ra ge lal pǝ wul tǝɗe'. 9 So kyeɓra Akazia, lwaara ko muŋ ɓo yaŋ Samaria, so gbǝra ko ge nyi Jehu ne i ge lalle. Amma ciira wul ah pǝyǝkki, mor faara, we Yusafat mai mo syee mor Dǝɓlii ne zahzyil vaŋno yo.
Koo morsǝ̃ǝ Akazia vaŋno laŋ, coŋ ka mo so kaa goŋ ya.
Ma goŋ Atalia kaa goŋe
(2 ZaG 11:1-3)10 Ne cok Atalia mah goŋ Akazia mo kwo ira wel ah pǝ wul ɓe, ur tǝŋ ne ik wee goŋ sǝr Yuda daŋ ga lalle. 11 Amma naa mah Akazia mawin no a ɗii ne Josabet, kan pa joŋzahsyiŋ Jehojada ɓo, lal ɓaŋ we Akazia ma ɗii ne Joas muŋ, wol ko ɓǝr yaŋ Masǝŋ, Josabet muŋ ko gŋ ŋhaako, Atalia lwaa i ko pǝ wul a. 12 Muŋ gŋ ŋhaa joŋ syii yea, ka Atalia kaa goŋ ɓo.
Ahaziya, gan ge Yuda ne
(2Gan 8:25-29, 2Gan 9:21-29)1 Naa ge Ursalima ma a e Ahaziya ge gan Yoram vya ge tok dab, na bá byalam go. Ago Arab ma ɓanna ne naa ge may ma swaga ge a ne mbo ya mbal pore go, a hṵ na vya ge ga̰l ma uzi. Da ne pe no, Ahaziya ge Yoram vya za gan Yuda suwal pal no. 2 Ahaziya ame gan da ne del wara anda para azi, zá gan del ɗu Ursalima go. Na ná dḭl Atali, a Omri vya ne 3 Ahaziya ka bole kaŋ kerra ma ge pehir ge Achab ne, ne da pe, na ná ka hon na yuwaleya ge sone ma. 4 Ka ke kaŋ ge sone ma Bage ɗiŋnedin ndwara se dimma ne pehir ge Achab ne ma, ne ka kerra go. Go̰r siya ge na bá ne go, a naa ge ne pehir ge Achab ne zi ma ga na naa ge yuwaleya ma ne, a ka hon na yuwale ma ge gene na mbo banna zi. 5 A nama yuwaleya e Ahaziya mbo pore dagre ne Yoram ge Achab vya gan ge Israyela ne mbo mbal Hazayel gan ge Siriya ma ne ge suwal Ramot ge ne Galaad go nè. Siriya ma ho̰ Yoram jwaŋ no. 6 Yoram gwan’a suwal Jizreel go zon na jwaŋ ge ne ɓó na Ramot go, pore ge bama ne Hazayel gan ge Siriya ne buwal zi. Ahaziya ge Yoram vya, gan ge Yuda ne mbo suwal Jizreel ya ndil na, na moy zi.
7 Ago Dok nṵsi mborra ge Ahaziya ne mbo ndil Yoram ndwara go, na ba ban na uzi. Swaga ge Ahaziya ne dé ya Yoram ta, nama sḛ ma jwak a ɗage mbo ɓol Yehu ge Nimchi vya. Ago Bage ɗiŋnedin mbege Yehu mbege, ne da pe, na burmi pehir ge Achab ne uzi. 8 Swaga ge Yehu ne ka wi laar ɓyareya ge Dok ne wak, swaga hun Achab pehir ma go, ɓol ga̰l ge Yuda ne ma, ne Ahaziya sá ma, ne na naa ge temel ma mwaɗak, hun nama uzi me. 9 Ka ɓyare Ahaziya pe, a mbo ɓol na Samariya go, a wan na ne na swaga woy tene zi ya, a gene na ya Yehu ndwara se, a hun na uzi. Ne na báŋ Yosafat pe, a mbul na, ne da pe, a ka jan ta go, Yosafat na ndu ge ne gwa̰ ne na pala Bage ɗiŋnedin pe se ne dulwak ɗu ne. Swaga mbe go, ndu a̰me ɗu ge ne pehir ge Ahaziya ne zi ge mbyat zam gan be gwan ga to.
Atali maŋge gan, hun pehir ge gan ne uzi
(2Gan 11:1-3)10 Swaga ge Atali ge Ahaziya ná ne kwa go na vya su ya go ɗe, ɗage ne pore digi, ne da pe, na piri pehir ge gan ge Yuda ne uzi. 11 Yehocheba ge Yoram gan ge Yuda ne vya, ge bage tuwaleya Yoyada gwale, ge Ahaziya ná vya ge gwale, woy Yowas ge Ahaziya vya ge zok gwasal ge zok ge Bage ɗiŋnedin ne zi poseya ne bage koy na vya ma Atali ndwara zḛ, ne da pe, na kaage na hun na to. 12 Yowas ga katɗa swaga woyya zi ɗiŋ del myanaŋgal poseya ne nama ge zok ge Dok ne zi. Atali me ɗe, gá ke muluk suwal pal.
