Ezekias zyeɓ fahlii ka syee mor Dǝɓlii
1 Ne cok fĩi ah mo joŋ vǝrri, za Israel daŋ ur kalra ge yaŋ maluu pǝ sǝr Yuda daŋ, ge 'walra tǝsal mai mo vuura ɓo ka foo ɓǝ ah ge sǝŋ, ceera kpuusok masǝŋ ki ma ɗii ne Astarte ge lalle, dahra cok joŋ syiŋ daŋ ge sǝŋ, tǝkine cok juupel za gwǝǝ daŋ. Joŋra nai pǝ sǝr Yuda, sǝr Benyaamin, sǝr Efraim ne Manasse daŋ. Fahfal ah pii soora kal ge yaŋ ɓǝǝra.
2 Goŋ Ezekias rǝk za joŋzahsyiŋ ne Lewitien ne kul ɓǝǝ camcam pǝ cok ɓǝǝ na matãa, zune daŋ ne zah yeɓ mǝ ahe, ka mo joŋra syiŋ suŋwii, syiŋ ma nyi jam, ka ɗǝǝ lǝŋ ka yii Dǝɓlii, tǝkine yeɓ ma joŋ zahfah yaŋ Masǝŋ. 3 Goŋ nyi faɓal ma ka syak ah mor ka mo joŋra syiŋ suŋwii ne ko, ne zah'nan ne lil daŋ, ne syiŋ suŋwii ma ne zah'nan com 'yakke, ne mai ka fĩi mafuu mo ciŋ ɓe, mo joŋra fĩi ah ne ko, tǝkine fĩi manyeeki ah ɓǝ lai Dǝɓlii mo faa ɓǝ ah ɓo daŋ.
4 Goŋ so faa nyi za mai mo no yaŋ Jerusalem, ka mo nyira fan nyi mai mo mor nyi nyi za joŋzahsyiŋ ne Lewitien nyi ra, mor ka mo soɓra suu ɓǝǝ mor ka byak ɓǝ lai Dǝɓlii pǝsãhe. 5 Ne cok za mo laara ɓǝ ahe, za Israel daŋ nyira sor ɓǝǝ masãh ahe, bii lee kpuu vin, nǝmmi, tǝnjwǝǝre, tǝkine fakpãhpǝǝ ɓǝǝ manyeeki ahe, so nyira patǝ jemma fan mai mo jol ɓǝǝ daŋ ta. 6 Za mai mo kaara ɓo pǝ yaŋ maluu pǝ sǝr Yuda daŋ, ge nyira patǝ jemma dǝǝ ɓǝǝ ne mǝ gwii ɓǝǝra. So gera ne fan nyi mai mo nǝǝra rǝk ɓo mor Dǝɓlii Masǝŋ ɓǝǝ ta. 7 Tǝŋra gin ne fan nyi ah pǝzyil fĩi patǝ sai ahe, ŋhaa yeɓ ah syee ge pel ge i zah ne fĩi patǝ rǝŋ ahe. 8 Ne cok goŋ Ezekias ne zaluu pel ah ra mo ge kwora za mo nyi fan ɓo pǝlli naiko, joŋra osoko nyi Dǝɓlii, so joŋra nyi zan ah Israel ta. 9 Goŋ fii za joŋzahsyiŋ ne Lewitien tǝ ɓǝ fan nyi ahe. 10 Azaria dǝɓlii za joŋzahsyiŋrĩ, mai mo morsǝ̃ǝ Sadok zyii zah ah faa: Ne cok mai za mo tǝŋ ginra ne fan nyi yaŋ Masǝŋ, aru ren farel kǝ̃ǝre, ŋhaa so soɓ ɓo pǝ'man 'wa, aru lwaa fan mai daŋ nai mor Dǝɓlii ẽe zan ah ɓo.
11 So goŋ faa mo zyeɓra yaŋ rǝk fan ma ɓǝr yaŋ Masǝŋ 12 ka mo rǝkra fan nyi tǝkine patǝ jemma fan daŋ gŋ, ka mo byakra gŋ pǝsãhe. So ɓaŋra Lewitiyo ma ɗii ne Konania kan zah ahe, naa mah ah Syimai ye patǝ gwa ahe. 13 So rǝkra Lewitien manyeeki ah jemma, ka mo joŋra yeɓ ne ra, tǝɗii ɓǝǝ a naiko: Jehiel, Azazia, Nahat, Asayel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakia, Makat, ne Benaja. Za marai daŋ a joŋra yeɓ byak fan tǝgbana mai goŋ Ezekias ne pa joŋzahsyiŋ Azaria mo faara ɓǝ ah ɓo. 14 Kore we Imna Lewitiyo, mai ako ye mo swah za ma byak zahfah yaŋ Masǝŋ ma fah kǝmorcomzah'nanne, ɓaŋra ko kan ka mo nyiŋko fan nyi mai za moo gin nyira nyi Dǝɓlii, ka mo so womko fan ah nyi za ta. 15 Pǝ yaŋ maluu manyeeki ah mai za joŋzahsyiŋ mo kaara ɓo gŋ, so Kore woo Lewitien mai mo gbahra jol ah ne goŋga rǝk gŋ, zan ah Eden, Minjamin, Joswa, Semaja, Amaria ne Sekania. A womra farel nyi wee pa ɓǝǝ Lewitien zahki daŋ, tǝgbana yeɓ ɓǝǝra, 16 ka woŋra ne morsǝ̃ǝ ya. A nyira nyi za wǝǝ mai daŋ mo joŋra syii ɓo jemma sai, koo kal maiko, za mai moo gara tǝ yeɓ ɓǝǝ yaŋ Masǝŋ zah'nan daŋ tǝgbana cok ul ɓǝǝ ara mo gŋ. 17 A woora za joŋzahsyiŋ ga tǝ yeɓ ɓǝǝ ne morsǝ̃ǝre. Lewitien mai mo joŋra syii ɓo jemma gwa, wala kalle, a rǝkra ra ne kul ɓǝǝ tǝ yeɓ ɓǝǝ camcam moo joŋra. 18 Ara daŋ ŋwǝǝra tǝɗii ɓǝǝ ɓo ne ŋwǝǝ ɓǝǝ ne wee ɓǝǝ tǝkine za ɓǝǝ manyeeki ah ra daŋ, mor ka ne cok fẽene daŋ mo zyeɓra suu kaa ne ko ka joŋ yeɓ ɓǝǝra. 19 Kǝsyil za joŋzahsyiŋ ma morsǝ̃ǝ Aron mai mo kaara ɓo pǝ yaŋ ɓǝǝ maluu tǝkine cok pii fan ah ra, za mai mo ŋwǝǝra tǝɗii ɓǝǝ ɓo ŋwǝǝ no gŋ, a womra farel nyi za wǝǝ ma yaŋ za joŋzahsyiŋrĩ, tǝkine ma morsǝ̃ǝ Lewitien mai mo ŋwǝǝra tǝɗii ɓǝǝ ɓo daŋ.
20 Goŋ Ezekias joŋ fan masãh ah ne ma 'nyah suu Dǝɓlii Masǝŋ ah pǝ sǝr Yuda ne lii ah daŋ. 21 A ne pejii pǝ fan joŋ ah ra daŋ mor a joŋ yeɓ mor yaŋ Masǝŋ tǝkine mor ɓǝ lai Dǝɓlii daŋ ne goŋga ne zahzyil vaŋno wo Masǝŋ ahe.
Ezekiyas nṵsi temel ge zok ge Bage ɗiŋnedin ne zi
1 Swaga ge a ne a vḛso kerra ɗe, Israyela vya ma mwaɗak, a mbo suwal ge Yuda ne ma go, a ɓá kaŋ sḭḭm ma, a gul uwara ge sḭḭm Achera ne ma uzi, ne burmi swaga sḭḭm ne swaga tuwaleya ma uzi mwaɗak ne suwal Yuda ma ne Bayami go. A ke go mbe no ca suwal Efrayim ma ne Manasa go. Go̰r go, ndu ge daage gwan na suwal ya. 2 Ezekiyas caɗe naa ge ke tuwaleya ma ne Levi vya ma bama varra ma pal, hon ndu ge daage temel kerra na varra pal. Naa ge ke tuwaleya ma ne Levi vya ma, a̰me ma a ka ke tuwaleya ge tilla uzi ma ne ge ba̰a̰n ne ma, a̰me ma ka siya̰le Bage ɗiŋnedin ge zok ge Bage ɗiŋnedin ne wak go. 3 Gan hon le ɗu ge na kaŋ ɓolla ma ne, ne ke tuwaleya ge tilla uzi ge cya̰wak ma ne ge gasamal ne pe, ne tuwaleya ge dam ɗigliya ma, ne saba wak ma, ne ge vḛso ma ne pe me, dimma ne a ne njaŋge nama ne maktub eya ge Bage ɗiŋnedin ne zi go . 4 Na sḛ jan naa ge ne ka ne Ursalima diŋ ma go, nama ho̰ naa ge ke tuwaleya ma ne Levi vya ma kaŋ ma ndwara, ne da pe, nama ho̰ ta ne temel pe dimma ne a ne njaŋge na ne maktub eya ge Bage ɗiŋnedin ne zi go . 5 Swaga ge a ne waage ɓase ma fare mbe ɗe, Israyela vya ma gene bama kaŋ wak ge zḛ ge ma ya, gḛme ma, ne oyo̰r jiya̰l ge giya̰l ma, ne num ma, ne daaram ma, ne kaŋ ge daage ge a ne ɓo na ne gaaso zi ma pet, a gene nama ya. A gene ɗu ne wol zi ge bama kaŋ ma ne ma ya mwaɗak me. 6 Uwale, Israyela vya ma, nama ge ne ka ne suwal ge Yuda ne go ma, poseya ne Yuda ma a hon ɗu ne wol zi ge bama nday ma ne, ne gii ma, ne ɗu ne wol zi ge kaŋ ma ge ne mbya mbegeya ne Bage ɗiŋnedin Dok ge bama ne pe ma. A kote nama digi tabeya ɓulul. 7 A e pe kote nama digi ge saba ge ataa go ɗiŋ a mbo á nama koteya saba ge ɓyalar go. 8 Swaga ge Ezekiyas ma ne naa ga̰l ge temel ma ne mbo ya ndil kaŋ ma ge a ne kote nama digi ma, a uware Bage ɗiŋnedin, a uware Israyela vya ma me.
9 Ezekiyas ele naa ge ke tuwaleya ma ne Levi vya ma fare ne kaŋ ge a ne kote nama digi ma pe. 10 Kep tuwaleya Azariya ge ne vuwal pe ge Sadok ne zi, gwan ne na janna go: «Ne swaga ge naa ne ɗage gene bama kaŋ wak ma ya zok ge mbegeya zi day, i zam kaŋ huriya, kaŋ pe ma gwan gá, ago Bage ɗiŋnedin e na wak busu na ɓase ma pal. Kaŋ ma ge a ne kote ne go go ma no, a kaŋ ma pe ge ne gá ma ne.»
11 Gan Ezekiyas hon wak go a nṵsi zok ma pul ge zok ge Bage ɗiŋnedin zi. Swaga ge a ne nṵsi nama, 12 a ka mbo ne bama kaŋ wak ma, ne ɗu ne wol zi ge bama kaŋ ma ne, ne kaŋ ge mbegeya ne Dok pe ma ya zok mbe ma zi. A é Konaniya, ndu ge ne vuwal pe ge Levi ne zi koy nama, a é na sele Chimey na goopol me. 13 Yehiyel, Azariya, Nahat, Asayel, Yerimot, Yozabad, Eliyel, Yismakya, Mahat, ne Benaya, a ka naa ge lobre temel ma. Nama ga̰l ka Konaniya ma ne na sele Chimey, wak honna ge gan Ezekiyas ma ne Azariya kep tuwaleya ne pal. 14 Kore ge Yimna vya, ne vuwal pe ge Levi ne zi, bage koy zok wak le ge ham ge, a bage ge koy bobo ma ge a ne ke nama ne laar ɓyare hon Dok ma ne. Na sḛ ka var kaŋ wak ma ge hon Bage ɗiŋnedin ma ne kaŋ ge mbegeya uzi cat ma se ne. 15 Ge suwal ma ge naa ge ke tuwaleya ma ne ma go, Eden, Minyamin, Juswa, Chemaya, Amariya ne Chekaniya, a ka na ziyar go ndwara var bama sele ma kaŋzam naa ga̰l ma ne naa jabso ma bama pe ma go . 16 A be ka var kaŋ ɗeŋgo hon naa ge a ne isi nama to, a ka var naa kaŋ da ne del ataa go mbo digi, uwale ne nama ge a ne mbo zok ge Bage ɗiŋnedin zi bama dam eya ma pal mbo ke na temel bama varra ma pal, ne bama pe go. 17 A isi naa ge ke tuwaleya ma da ne bama vuwal pe ma go, Levi vya ma, ne del wara azi go mbo digi, a isi nama bama temel kerra ma pal, ne bama pe go. 18 A isi nama ne bama yàl wak go mwaɗak: nama gwale ma, nama vya ge sonmo ma ne ge zaab ma, ne naa ge ne kat ne nama ta ma mwaɗak, nama ge mbya zam kaŋ ge mbegeya ge ne zok ge Dok ne zi ma. 19 Aaron vya ma, naa ge ke tuwaleya ma, nama ge ne ka bama suwal ma le ge ful zi ma go, a tá naa a̰me ma suwal ge daage go ndwara var naa ge ke tuwaleya ma ne Levi vya ma mwaɗak ge a ne isi nama kaŋ ma.
20 No a kaŋ ge Ezekiyas ne ke ma ne pet ge suwal Yuda go. Ke kaŋ ge siŋli, ne ge dosol, ne ge ɗeŋger Bage ɗiŋnedin Dok ge na ne ndwara se. 21 Ne kaŋ ma ge na sḛ ne ke ma mwaɗak, ko swaga nṵsi temel ma ge zok ge Dok ne zi, ko swaga gwan ne na pala eya ma ne wak honna ma pe se, ka ɓyare ke laar ɓyareya ge Dok ne, ka ke na da ne dulwak ɗu, a go no, ka uniya no.